这首诗是刘基拟乐府《懊憹歌》组诗中的一首,以深秋寒夜为背景,描摹了寻常家庭中的一幕:夜风吹入室内牵动帷帐,孩童的啼哭让母亲心生酸楚,而这份深沉的母性愁绪却不为孩子所体察。全诗以极简的场景传递出至亲间的情感张力,寄寓了个体难言的落寞与深沉的忧思。
懊憹歌(五首)
昨夜霜风起,入户复吹帷。
儿啼母心酸,母愁儿不知。
儿啼母心酸,母愁儿不知。
简要说明
逐句注释
- 昨夜霜风起:昨夜,指前一晚;霜风,指裹挟着霜露的寒风,点明时令为秋冬,营造出凄清冷寂的氛围;起,刮起。
- 入户复吹帷:入户,吹进门户;复,又、还;帷,指室内的帷幔帐幕,风吹动帷帐的细节,烘托出室内的孤寂空旷。
- 儿啼母心酸:儿啼,孩童的啼哭之声;心酸,此处指母亲因爱子而生出的悲痛与酸楚,既包含对孩童啼哭的心疼,也暗含自身积压的愁绪被触动。
- 母愁儿不知:母愁,母亲的忧愁(或为生计、为乱世境遇,或为难言的心事);儿不知,孩童全然无法体察母亲的内心愁绪,形成了情感上的微妙反差。
现代译文
昨夜寒霜伴着寒风刮起,穿门入户吹动了室内的帷帐。
孩儿的啼哭声声入耳,母亲心头泛起阵阵酸楚,
可这份藏在心底的愁闷,孩子却全然不曾知晓。
创作背景
《懊憹歌》为乐府旧题,多抒写忧思愁闷之情。刘基身处元末明初的乱世,早年投身反元义军,后成为明朝开国元勋,却又屡遭仕途起伏,一生历经离乱与宦海风波。学界主流观点认为,此诗并非单纯抒写母子亲情,而是借寻常家庭场景,寄寓了乱世中个体的孤独愁绪,或是借母子间的隔膜,抒发知音难觅、心事无人理解的隐痛;另有观点认为其或暗含对民生疾苦的关照,但尚无定论。
艺术赏析
- 以景衬情,氛围铺垫:开篇以“霜风”起笔,寒风吹动帷帐的细节将无形的愁绪具象化,用凄清的秋夜景象烘托出母亲孤寂愁闷的心境,为全诗奠定了清冷感伤的基调。
- 白描手法,质朴传神:全诗摒弃华丽辞藻,以极简的语言描摹日常情态,“儿啼”“母心酸”皆为寻常生活场景,却精准传递出母子间的情感联结,尽显乐府民歌质朴自然的本色。
- 反差手法,强化情感:末句“母愁儿不知”是全诗的核心,母亲的深情与酸楚,孩童无从体察,将母性的深沉与难言的落寞推向极致,让读者感受到至亲间无法言说的隔阂与遗憾。
- 体式特色:此诗为五言古体乐府,句式整齐,节奏舒缓平易,契合乐府诗“感于哀乐,缘事而发”的传统,情感真挚动人,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《懊憹歌(五首)》的作者和朝代是什么?
《懊憹歌(五首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《懊憹歌(五首)》主要写了什么?
这首诗是刘基拟乐府《懊憹歌》组诗中的一首,以深秋寒夜为背景,描摹了寻常家庭中的一幕:夜风吹入室内牵动帷帐,孩童的啼哭让母亲心生酸楚,而这份深沉的母性愁绪却不为孩子所体察。全诗以极简的场景传递出至亲间的情感张力,寄寓了个体难言的落寞与深沉的忧思。
《懊憹歌(五首)》的创作背景是什么?
《懊憹歌》为乐府旧题,多抒写忧思愁闷之情。刘基身处元末明初的乱世,早年投身反元义军,后成为明朝开国元勋,却又屡遭仕途起伏,一生历经离乱与宦海风波。学界主流观点认为,此诗并非单纯抒写母子亲情,而是借寻常家庭场景,寄寓了乱世中个体的孤独愁绪,或是借母子间的隔膜,抒发知音难觅、心事无人理解的隐痛;另有观点认为其或暗含对民生疾苦的关照,但尚无定论。
《懊憹歌(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以景衬情,氛围铺垫 :开篇以“霜风”起笔,寒风吹动帷帐的细节将无形的愁绪具象化,用凄清的秋夜景象烘托出母亲孤寂愁闷的心境,为全诗奠定了清冷感伤的基调。 2. 白描手法,质朴传神 :全诗摒弃华丽辞藻,以极简的语言描摹日常情态,“儿啼”“母心酸”皆为寻常生活场景,却精准传递出母子间的情感联结,尽显乐府民歌质朴自然的本色。 3. 反差手法,强化情感 :末句“...