秋日即事(八首)

· 刘基

槿华数树夕阳时,收拾秋光在短篱。
自紫自红还自碧,只应独有暮蝉知。

简要说明

这首七言绝句是秋日即景小品,描绘了傍晚夕阳下,短篱边数株木槿花自在盛放的秋日景致,以槿花的绚烂色彩与暮蝉的相伴,抒发了诗人幽独自适、闲静清雅的秋日情怀,暗含了不随俗流、自得其乐的志趣。

逐句注释

  1. 槿华数树夕阳时:槿华,即木槿花,“华”通“花”;数树,几株、几丛;夕阳时,指傍晚夕阳西下的时分。
  2. 收拾秋光在短篱:收拾,此处意为聚拢、汇聚;秋光,秋日的风光景致;短篱,低矮的篱笆,点明观景的场景。
  3. 自紫自红还自碧:自,自顾自、自然地;槿花花色丰富,有紫、红、碧等色彩,此句写木槿花自在绽放,各色花姿各得其所,不待他人赏玩。
  4. 只应独有暮蝉知:只应,只该、唯有;暮蝉,秋日傍晚的寒蝉,此时蝉将终鸣;知,领会、知晓,此处指唯有暮蝉能体会这份秋日幽景的意趣。

现代译文

夕阳斜照的傍晚,几丛木槿花正开得烂漫,
矮篱边聚拢了满溢的秋日清光。
它自顾自晕着紫、染着红,还带着淡淡的碧色,
这幽寂的景致,怕只有傍晚的秋蝉,才能全然领会吧。

创作背景

刘基为明初开国元勋,诗文兼具沉郁顿挫与清雅闲适之风。这首诗是《秋日即事》组诗八首之一,具体创作时间约为明初洪武年间,诗人或在政务之余闲居庭院,或漫步郊野秋日景致中,以眼前槿花与暮蝉之景即兴抒怀。彼时刘基历经元末战乱,辅佐朱元璋平定天下后,虽身居高位却常怀戒心,此诗借秋日小景抒发了超脱世事、自得其乐的幽独心境,暗含对闲静生活的珍视。

艺术赏析

  1. 章法结构清晰:首句点出时间与核心景物,次句点明观景场景与秋光的汇聚,三句特写槿花的自在色彩,末句以暮蝉作结,层层递进,将秋日晚景的恬淡画面徐徐展开。
  2. 白描手法与叠字妙用:全诗以浅近自然的白描勾勒景物,未用晦涩典故;第三句连用三个“自”字,既写出槿花不受拘束、自在绽放的姿态,又烘托出悠然舒缓的节奏,凸显出景物的随性之美。
  3. 情景交融与留白意境:末句“只应独有暮蝉知”以侧面烘托之法,将诗人的幽独心境寄寓于景物之中——槿花盛放无人赏,唯有秋蝉相知,暗合诗人晚年不被全然理解的心境,同时留下了想象空间,让读者体会到那份清幽雅致的独处之乐。
  4. 格律合规:此诗为标准的平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,押韵严谨(“时、篱、知”同属平水韵上平四支),符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《秋日即事(八首)》的作者和朝代是什么?

《秋日即事(八首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《秋日即事(八首)》主要写了什么?

这首七言绝句是秋日即景小品,描绘了傍晚夕阳下,短篱边数株 木槿花 自在盛放的秋日景致,以槿花的绚烂色彩与暮蝉的相伴,抒发了诗人幽独自适、闲静清雅的秋日情怀,暗含了不随俗流、自得其乐的志趣。

《秋日即事(八首)》的创作背景是什么?

刘基为明初开国元勋,诗文兼具沉郁顿挫与清雅闲适之风。这首诗是《秋日即事》组诗八首之一,具体创作时间约为明初洪武年间,诗人或在政务之余闲居庭院,或漫步郊野秋日景致中,以眼前槿花与暮蝉之景即兴抒怀。彼时刘基历经元末战乱,辅佐朱元璋平定天下后,虽身居高位却常怀戒心,此诗借秋日小景抒发了超脱世事、自得其乐的幽独心境,暗含对闲静生活的珍视。

《秋日即事(八首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构清晰 :首句点出时间与核心景物,次句点明观景场景与秋光的汇聚,三句特写槿花的自在色彩,末句以暮蝉作结,层层递进,将秋日晚景的恬淡画面徐徐展开。 2. 白描手法与叠字妙用 :全诗以浅近自然的白描勾勒景物,未用晦涩典故;第三句连用三个“自”字,既写出槿花不受拘束、自在绽放的姿态,又烘托出悠然舒缓的节奏,凸显出景物的随性之美。 3. 情景交融与留白意...