蜀国弦(七首)

· 刘基

楼头仲宣羁旅客,故乡渺渺音尘隔。
含凄更听蜀国音,不待天明头尽白。

简要说明

这首诗为乐府旧题《蜀国弦》组诗之一,借汉末诗人王粲羁旅的典故,以客居异乡的游子视角,抒发了自身漂泊天涯、与故乡音信隔绝的凄苦愁绪。全诗以“闻乐生悲”为触发点,以夸张手法将思乡悲苦推向极致。

逐句注释

  1. 楼头仲宣羁旅客:楼头,指客居之地的楼上;仲宣是汉末文学家王粲的字,王粲避乱荆州时曾作《登楼赋》抒发羁旅失意之愁,后世常以“王粲登楼”代指漂泊异乡的游子;羁旅客,寄居他乡的失意之人。此句以王粲自比,点明自身羁旅的处境。
  2. 故乡渺渺音尘隔:渺渺,悠远渺茫的样子;音尘,指音信、往来消息;隔,隔绝。意为故乡遥远难及,与亲友的音信早已断绝。
  3. 含凄更听蜀国音:含凄,心怀凄楚之意;更,又、再;蜀国音,即乐府旧题《蜀国弦》的曲调,因诗题即为此,闻此曲更触发诗人思乡之情。
  4. 不待天明头尽白:不待,不等;头尽白,头发全部变白。此句以夸张手法,将无形的愁绪具象化,极言愁绪深重,短短一夜便愁白头发,强化了思乡悲苦的感染力。

现代译文

客居楼上的我,恰如当年失意登楼的王粲,故乡远在天边,音信早已断绝。满怀凄楚,又听见了那熟悉的《蜀国弦》曲调,愁绪翻涌,竟不等天明,便已满头华发。

创作背景

《蜀国弦》为乐府旧题,多用以抒写蜀地风情或羁旅怀乡之愁。刘基作为元末明初文人,早年曾辗转仕途,后弃官隐居青田,再出仕辅佐朱元璋,一生多有漂泊经历。此诗当是其宦游途中,羁居异乡时所作,以王粲自况,抒发自身失意与乡思交织的复杂心绪。

艺术赏析

  1. 用典精准自然:以王粲登楼的典故,精准贴合自身羁旅失意的处境,既避免了直白抒情的浅白,又暗含对自身境遇的感慨,典故与主题融为一体。
  2. 夸张手法强化情感:“不待天明头尽白”化用传统“一夜愁白头”的意象,以极度夸张的笔触,将抽象的思乡悲苦具象化,极大提升了情感的感染力。
  3. 情景交融的意境:以“楼头”“蜀国音”为场景载体,将客居孤寂、音信隔绝的怅惘与闻乐生悲的愁绪融为一体,营造出凄清悲怆的氛围,语言质朴真挚,无华丽辞藻却情感深沉。
  4. 格律合规:作为七言绝句,整体平仄协调,入声韵脚(客、隔、白)贴合乐府诗的创作规范,读来音韵沉郁,契合全诗悲怆的基调。

常见问题

《蜀国弦(七首)》的作者和朝代是什么?

《蜀国弦(七首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《蜀国弦(七首)》主要写了什么?

这首诗为乐府旧题《蜀国弦》组诗之一,借汉末诗人王粲羁旅的典故,以客居异乡的游子视角,抒发了自身漂泊天涯、与故乡音信隔绝的凄苦愁绪。全诗以“闻乐生悲”为触发点,以夸张手法将思乡悲苦推向极致。

《蜀国弦(七首)》的创作背景是什么?

《蜀国弦》为乐府旧题,多用以抒写蜀地风情或羁旅怀乡之愁。刘基作为元末明初文人,早年曾辗转仕途,后弃官隐居青田,再出仕辅佐朱元璋,一生多有漂泊经历。此诗当是其宦游途中,羁居异乡时所作,以王粲自况,抒发自身失意与乡思交织的复杂心绪。

《蜀国弦(七首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准自然 :以王粲登楼的典故,精准贴合自身羁旅失意的处境,既避免了直白抒情的浅白,又暗含对自身境遇的感慨,典故与主题融为一体。 2. 夸张手法强化情感 :“不待天明头尽白”化用传统“一夜愁白头”的意象,以极度夸张的笔触,将抽象的思乡悲苦具象化,极大提升了情感的感染力。 3. 情景交融的意境 :以“楼头”“蜀国音”为场景载体,将客居孤寂、音信隔绝的怅...