懊憹歌(五首)

· 刘基

养儿徒养老,无儿生烦恼。
临老不见儿,不如无儿好。

简要说明

这首乐府小诗以直白质朴的口吻,围绕传统社会“养儿防老”的核心议题,抒发了晚年无子或子息失养的怅惘与无奈,直白道出“养儿终究是空劳,无儿反添烦恼,临老无儿不如当初无儿”的现实感慨。

逐句注释

养儿徒养老
:徒然、白白地。句意:养育儿子本是为了依靠他养老,最终却只是空费心力,未能如愿。

无儿生烦恼
生:产生、生出。句意:没有儿子反倒会生出诸多生活与精神上的烦恼。

临老不见儿
临老:到了晚年之时;不见儿:既可指身边没有儿子侍奉,也可指终身无子嗣。句意:到了晚年却看不到可以依靠的儿子,或根本没有子嗣承欢。

不如无儿好
句意:比起临老无子的窘境,还不如当初没有儿子的好。

现代译文

养儿本为防年老,到头终究是空劳。
无儿反倒添愁绪,到老辗转烦恼多。
临到晚年无子嗣,膝前冷落无人依,
这般光景还不如,当初未养小儿郎。

创作背景

《懊憹歌》为乐府古题,属吴声歌曲,多抒发哀怨愁苦之情。刘基为明初开国文臣,晚年受明太祖朱元璋猜忌,辞官归隐青田,身心俱疲。此组诗仿乐府民歌体,以通俗的民间话题切入,或借这首小诗抒发对晚景孤寒的感慨,同时也触及了传统社会中养老保障的现实困境。目前学界对该组诗的具体创作时间尚无明确定论,此为基于诗人生平的合理推测。

艺术赏析

  1. 语言质朴自然:全诗采用民间口语化的表达,无刻意雕琢的辞藻,直白恳切,完全贴合乐府民歌的通俗本色,将普通人的养老焦虑与晚年怅惘直接道出,极具生活气息与真实感。
  2. 层层递进的情感结构:四句诗逻辑清晰,情感逐层加深:先打破“养儿防老”的传统期望(养儿徒养老),再转折提出无儿的烦恼(无儿生烦恼),进而点明晚年无子的窘迫处境(临老不见儿),最后收束出极端的感慨(不如无儿好),将失落与无奈的情绪推向顶点。
  3. 对比手法的运用:以“养儿”与“无儿”的两种处境形成鲜明对比,以“养儿落空”的失望与“不如无儿”的极端选择形成强烈反差,强化了全诗的哀怨基调,凸显出传统社会中无子老人的现实困境。
  4. 现实与情感的融合:这首小诗跳出了传统文人的雅致题材,以民间视角切入养老话题,既抒发了个人晚景的怅惘,也折射出明初社会对养老问题的真实思考,兼具个人情感与社会意义。

常见问题

《懊憹歌(五首)》的作者和朝代是什么?

《懊憹歌(五首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《懊憹歌(五首)》主要写了什么?

这首乐府小诗以直白质朴的口吻,围绕传统社会“养儿防老”的核心议题,抒发了晚年无子或子息失养的怅惘与无奈,直白道出“养儿终究是空劳,无儿反添烦恼,临老无儿不如当初无儿”的现实感慨。

《懊憹歌(五首)》的创作背景是什么?

《懊憹歌》为乐府古题,属吴声歌曲,多抒发哀怨愁苦之情。刘基为明初开国文臣,晚年受明太祖朱元璋猜忌,辞官归隐青田,身心俱疲。此组诗仿乐府民歌体,以通俗的民间话题切入,或借这首小诗抒发对晚景孤寒的感慨,同时也触及了传统社会中养老保障的现实困境。目前学界对该组诗的具体创作时间尚无明确定论,此为基于诗人生平的合理推测。

《懊憹歌(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然 :全诗采用民间口语化的表达,无刻意雕琢的辞藻,直白恳切,完全贴合乐府民歌的通俗本色,将普通人的养老焦虑与晚年怅惘直接道出,极具生活气息与真实感。 2. 层层递进的情感结构 :四句诗逻辑清晰,情感逐层加深:先打破“养儿防老”的传统期望(养儿徒养老),再转折提出无儿的烦恼(无儿生烦恼),进而点明晚年无子的窘迫处境(临老不见儿),最后收束出极端...