这首七言绝句以秦代焚书事件为切入点,借咏史抒发对元末乱世中士大夫阶层流离逃难的慨叹,通过追慕商山四皓的隐居生活,反衬当下时局的动荡与士人处境的艰难,表达了对文化遭厄的痛惜与对安稳避世的向往。
有感(七首)
焚书千古讶嬴秦,逃难茫茫走缙绅。
尚忆商山近京洛,白头容得采芝人。
尚忆商山近京洛,白头容得采芝人。
简要说明
逐句注释
- 焚书千古讶嬴秦:焚书指秦始皇三十四年(前213年)的焚书坑儒事件,为秦朝摧残文化的暴行;千古指千年以来;讶意为惊诧、叹惋;嬴秦因秦始皇嬴政姓嬴,代指秦朝。句意:千年之后,人们仍对秦朝焚书的暴行感到惊怪叹惜。
- 逃难茫茫走缙绅:逃难指遭遇战乱灾荒而仓皇逃亡;茫茫形容逃亡路途渺茫、局势纷乱;缙绅原指古代士大夫腰间的笏板与束带,后代指士大夫阶层。句意:乱世之中,士人们纷纷奔逃,前路茫茫无所依归。
- 尚忆商山近京洛:尚忆指尚且思念、至今追念;商山指秦末汉初隐居于商山的四位隐士(即商山四皓:东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公);京洛指京城洛阳,代指政治中心区域。句意:至今还会想起那些隐居在靠近京城的商山之中的隐士。
- 白头容得采芝人:白头指商山四皓隐居时皆已年老发白;容得意为得以安身、被容许隐居;采芝人商山四皓曾作《采芝歌》,以采芝为食,后以此代指隐士。句意:在乱世之中,连鬓发斑白的采芝隐士都能得以安身(反衬当下士人连避难都难以保全)。
现代译文
千年过往,谁不为秦廷焚书的暴行惊嗟叹惋?
乱世茫茫,士大夫们仓皇奔逃,前路迷乱无依。
至今犹念那商山深处的隐者,
白头之年,尚得采芝山居,安稳度日。
创作背景
这首诗属于刘基《有感七首》组诗,当作于元末战乱时期(约元顺帝至正年间,即1341-1370年)。彼时元末农民起义爆发,天下动荡不堪,士大夫阶层深受战乱荼毒,流离失所。刘基早年曾入仕元朝,因不满朝政腐败弃官归隐,后辅佐朱元璋平定天下。此诗借咏史抒怀,既痛惜文化遭秦代暴政摧残,也目睹当世士人逃难之苦,通过追慕商山四皓的避世生活,抒发了对时局的忧虑与对安稳隐居生活的向往。
艺术赏析
- 用典贴切,借古讽今:首句用秦始皇焚书坑儒的典故,直指专制政权对文化的摧残,暗喻元末乱世中文化遭破坏的现状;末句用商山四皓的典故,以乱世中隐士尚能安身的往事,反衬当下士人流离失所的艰难处境,含蓄批判了乱世的动荡与不公。
- 对比手法鲜明:以秦代焚书的暴行与当世逃难的乱象对比,以商山四皓的安稳与士人的仓皇对比,层层递进地强化了乱世的悲凉氛围,凸显诗人的慨叹之情。
- 语言质朴沉痛:全诗不用生僻典故,以浅近直白的语言抒发深沉感慨,“茫茫”二字叠用,精准烘托出逃亡途中的迷茫与纷乱,整体意境沉郁苍凉,情感真挚动人。
- 格律合规:作为七言绝句,符合平起首句入韵的格律要求,平仄协调,节奏明快,读来朗朗上口,兼具诗歌的音乐性与文学性。
常见问题
《有感(七首)》的作者和朝代是什么?
《有感(七首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《有感(七首)》主要写了什么?
这首七言绝句以秦代焚书事件为切入点,借咏史抒发对元末乱世中士大夫阶层流离逃难的慨叹,通过追慕商山四皓的隐居生活,反衬当下时局的动荡与士人处境的艰难,表达了对文化遭厄的痛惜与对安稳避世的向往。
《有感(七首)》的创作背景是什么?
这首诗属于刘基《有感七首》组诗,当作于元末战乱时期(约元顺帝至正年间,即1341 1370年)。彼时元末农民起义爆发,天下动荡不堪,士大夫阶层深受战乱荼毒,流离失所。刘基早年曾入仕元朝,因不满朝政腐败弃官归隐,后辅佐朱元璋平定天下。此诗借咏史抒怀,既痛惜文化遭秦代暴政摧残,也目睹当世士人逃难之苦,通过追慕商山四皓的避世生活,抒发了对时局的忧虑与对安稳隐居生活...
《有感(七首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,借古讽今 :首句用秦始皇焚书坑儒的典故,直指专制政权对文化的摧残,暗喻元末乱世中文化遭破坏的现状;末句用商山四皓的典故,以乱世中隐士尚能安身的往事,反衬当下士人流离失所的艰难处境,含蓄批判了乱世的动荡与不公。 2. 对比手法鲜明 :以秦代焚书的暴行与当世逃难的乱象对比,以商山四皓的安稳与士人的仓皇对比,层层递进地强化了乱世的悲凉氛围,凸显诗人...