这首五言绝句借萱草、丁香、浮云、孤月等日常景物,抒发了诗人身世飘零、孤寂落寞的情怀,以清冷萧索的意境传递出无人理解、无所依归的怅惘心绪,语言浅近却意蕴深沉。
漫成(二首)
萱草花空发,丁香子又生。
浮云无处所,孤月不须明。
浮云无处所,孤月不须明。
简要说明
逐句注释
- 萱草花空发:萱草又名忘忧草,古典诗词中常以其象征忘忧或代指亲人。此处“空发”意为萱草独自绽放,无人欣赏、无人慰藉,暗含时光流逝、美好事物徒然存在的惆怅。
- 丁香子又生:丁香在古典诗词中多用以象征愁思与哀怨,“子又生”点明时序流转,春日萱草绽放后,秋日丁香结子,以景物的周而复始反衬诗人日复一日的孤寂,“又”字强化了时光迁延而心境未改的落寞。
- 浮云无处所:浮云飘游无定所,既比喻诗人行踪不定、身世飘零,也暗指世事变幻无常,自身无所依托。
- 孤月不须明:孤月高悬却不必明亮,此处有两层意蕴:一是诗人孤寂至极,即便月色明朗也无人共赏,不如晦暗无光;二是暗含对世间纷扰的倦怠,不愿再看清世事,以月之“不须明”烘托自身心境的黯淡。
现代译文
萱草空自绽芳姿,
丁香结子又逢时。
浮云飘泊无定所,
孤月高悬何用明。
创作背景
刘基为明初开国元勋,洪武四年(1371)辞官归隐,晚年因受朝廷猜忌与权臣构陷,心境愈发落寞抑郁。《漫成》组诗多创作于其晚年闲居时期,多借日常景物抒发胸中郁结与身世之感。这首小诗即为其即兴抒怀之作,借寻常草木与天象,寄寓自身失意闲居时的孤独怅惘。
艺术赏析
- 借景抒情,意象传情:诗人选取萱草、丁香、浮云、孤月四个极具代表性的孤寂意象,以白描手法勾勒出清冷萧索的画面,将抽象的愁绪融入具体景物之中,不着一字言情,却处处可见孤寂。
- 虚词妙用,情感递进:“空”“又”“无处所”“不须”等虚词的运用,层层递进地烘托出情绪:“空发”写景物之寂,“又生”写时序之恒与心境之滞,“无处所”写身世之飘,“不须明”则收束到心境之颓,情感脉络清晰自然。
- 反语藏意,含蓄悠长:末句“孤月不须明”以反语出之,表面否定月色的价值,实则暗抒无人共赏的孤独,将落寞心绪藏于平淡语句之中,余味悠长。
- 格律和谐,形式工整:全诗为标准五言绝句,句式规整,音韵流转,虽为即兴漫成之作,却兼具格律之美与意境之深。
常见问题
《漫成(二首)》的作者和朝代是什么?
《漫成(二首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《漫成(二首)》主要写了什么?
这首五言绝句借萱草、丁香、浮云、孤月等日常景物,抒发了诗人身世飘零、孤寂落寞的情怀,以清冷萧索的意境传递出无人理解、无所依归的怅惘心绪,语言浅近却意蕴深沉。
《漫成(二首)》的创作背景是什么?
刘基为明初开国元勋,洪武四年(1371)辞官归隐,晚年因受朝廷猜忌与权臣构陷,心境愈发落寞抑郁。《漫成》组诗多创作于其晚年闲居时期,多借日常景物抒发胸中郁结与身世之感。这首小诗即为其即兴抒怀之作,借寻常草木与天象,寄寓自身失意闲居时的孤独怅惘。
《漫成(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,意象传情 :诗人选取萱草、丁香、浮云、孤月四个极具代表性的孤寂意象,以白描手法勾勒出清冷萧索的画面,将抽象的愁绪融入具体景物之中,不着一字言情,却处处可见孤寂。 2. 虚词妙用,情感递进 :“空”“又”“无处所”“不须”等虚词的运用,层层递进地烘托出情绪:“空发”写景物之寂,“又生”写时序之恒与心境之滞,“无处所”写身世之飘,“不须明”则收束...