这是一首题画诗,以友人陈大初所绘画扇的湖海风波景致为依托,先以设问引出画境,借“悲风白波”暗喻乱世动荡,继而以“争似”转折,用张骞乘槎的典故寄托自身俯瞰山河、澄清天下的襟怀,兼具题画写实与抒怀寄兴的双重意蕴,抒发了乱世中的忧思与济世之志。
题陈大初画扇
争似乘槎随博望,玉绳光里看山河。
简要说明
逐句注释
泛湖浮海两如何
注释:“泛湖浮海”点明画扇中泛舟湖海的景致;“两如何”以设问语气,追问此等游历的情味,引出后续对画境与时局的感慨。
满地悲风起白波
注释:“悲风”既指画中湖上凄厉的寒风,亦暗喻元末动荡时局下的乱世愁氛;“白波”指湖面翻涌的白色浪涛,兼具画中实景与社会动荡的隐喻义。
争似乘槎随博望
注释:“争似”即“怎似、哪里比得上”,表转折对比;“乘槎”典出晋代张华《博物志》,传说有人乘木筏至天河,后世常以“乘槎”代指远游、出使;“博望”指西汉博望侯张骞,他曾出使西域,此处借其乘槎的典故,寄托远游观览天下的志向。
玉绳光里看山河
注释:“玉绳”为星名,北斗七星的附属星,此处代指清朗的星空,烘托出开阔澄澈的意境;“看山河”既指画中所见的山川景致,亦暗指诗人俯瞰天下、洞察时局的宏大襟怀。
现代译文
画中泛湖浮海的景致,究竟是何等意趣?
满纸悲风卷着白浪层层涌起。
怎比得上乘槎追随博望侯张骞,
在玉绳星光下俯瞰万里山河?
创作背景
这首诗创作于元末明初的动荡乱世。刘基早年曾任元朝官职,因不满时局昏暗辞官隐居浙东;元末农民起义爆发后,他投身朱元璋幕府,辅佐其平定天下。陈大初为当时知名画家,此诗为刘基为其所绘画扇题写的题咏之作,诗人借画中湖海风波的意象,抒发对乱世的悲慨,同时以张骞乘槎的典故,寄托了自己渴望洞察天下、安定时局的政治理想。
艺术赏析
- 虚实结合,题画与抒怀相融:开篇紧扣画中“泛湖浮海”的实景,以设问引发读者对画境的联想;次句“满地悲风起白波”既写画中湖浪之景,又以“悲风”暗喻元末社会的动荡时局,将画中意象与现实忧思融为一体,实现了实景与虚境的自然衔接。
- 用典自然贴切:“乘槎随博望”化用张骞乘槎至天河的典故,既契合画扇“泛湖浮海”的游历主题,又将个人观览升华为俯瞰天下的宏大襟怀,借典故抒发济世之志,无生硬堆砌之感,典故的运用与全诗意境浑然一体。
- 意境对比鲜明:前两句以“悲风”“白波”营造出动荡凄清的氛围,传递出乱世的愁绪;后两句以“玉绳光里”的清朗星光与“看山河”的开阔视野,形成强烈对比,既凸显了诗人对清平世界的向往,也让全诗的情感从悲慨转向昂扬,拓宽了诗歌的意境格局。
- 格律严谨规整:作为七言绝句,首句入韵,韵脚“何、波、河”同属平水韵五歌部,平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《题陈大初画扇》的作者和朝代是什么?
《题陈大初画扇》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《题陈大初画扇》主要写了什么?
这是一首题画诗,以友人陈大初所绘画扇的湖海风波景致为依托,先以设问引出画境,借“悲风白波”暗喻乱世动荡,继而以“争似”转折,用 张骞乘槎 的典故寄托自身俯瞰山河、澄清天下的襟怀,兼具题画写实与抒怀寄兴的双重意蕴,抒发了乱世中的忧思与济世之志。
《题陈大初画扇》的创作背景是什么?
这首诗创作于元末明初的动荡乱世。刘基早年曾任元朝官职,因不满时局昏暗辞官隐居浙东;元末农民起义爆发后,他投身朱元璋幕府,辅佐其平定天下。陈大初为当时知名画家,此诗为刘基为其所绘画扇题写的题咏之作,诗人借画中湖海风波的意象,抒发对乱世的悲慨,同时以张骞乘槎的典故,寄托了自己渴望洞察天下、安定时局的政治理想。
《题陈大初画扇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,题画与抒怀相融 :开篇紧扣画中“泛湖浮海”的实景,以设问引发读者对画境的联想;次句“满地悲风起白波”既写画中湖浪之景,又以“悲风”暗喻元末社会的动荡时局,将画中意象与现实忧思融为一体,实现了实景与虚境的自然衔接。 2. 用典自然贴切 :“乘槎随博望”化用张骞乘槎至天河的典故,既契合画扇“泛湖浮海”的游历主题,又将个人观览升华为俯瞰天下的宏大襟...