这首七言绝句以久旱无雨为核心背景,通过池畔干泥、梁燕觅食难等写实细节,结合绿窗伤春、斜阳倚栏的自身情态,抒发了诗人对旱情的忧虑、对民生的关切,以及自身落寞怅惘的遣闷之情,兼具写实性与抒情性。
不雨遣闷
池上芹泥即渐干,梁间燕子拾虫难。
绿窗无限伤春意,看尽斜阳更倚阑。
绿窗无限伤春意,看尽斜阳更倚阑。
简要说明
逐句注释
- 池上芹泥即渐干:芹泥指池塘边长有野菜芹类的湿润泥土,此处代指池畔湿地;“即渐干”点明因久旱无雨,池边原本湿润的泥土逐渐干涸,直观展现旱情加重。
- 梁间燕子拾虫难:梁间指屋梁之下的空间;“拾虫难”意为久旱之下昆虫多蛰伏或减少,燕子难以捕捉食物,既写实旱情对禽鸟生存的影响,也暗喻民生维艰。
- 绿窗无限伤春意:绿窗指装饰有绿色窗棂的居室窗户,代指诗人居所;“无限伤春意”意为面对春日旱景,心中充满伤春、忧时的愁绪,将自然旱象与内心愁怀相连。
- 看尽斜阳更倚阑:“看尽斜阳”指目送夕阳西沉,消磨漫长时光;“更倚阑”意为又靠着栏杆远眺,以动作收束全诗,将落寞愁绪具象化,余韵悠长。
现代译文
池塘边的芹泥渐渐被烈日烤干,屋梁间的燕子再也难寻虫儿衔食。
绿窗之内满是伤春的愁绪,看罢西沉的夕阳,我还独自久久倚靠着栏杆。
创作背景
刘基为明初开国文臣,兼具政治家与文学家身份,深谙民生疾苦。此诗创作于久旱无雨的春日,诗人眼见农事受旱、民生堪忧,同时结合自身可能的仕途困顿或闲居落寞之感,借“不雨”之景抒发内心烦闷,以“遣闷”为题点明创作初衷。学界对其具体创作时间暂无定论,多认为是其早年归隐或中期任官期间有感于旱情所作。
艺术赏析
- 格律体式:全诗为标准七言绝句,平仄协调、宽对自然,首二句“池上芹泥”对“梁间燕子”,“即渐干”对“拾虫难”,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 意象与双关:选取“芹泥干”“燕拾虫”等极具代表性的旱景细节,将抽象旱情具象化;“拾虫难”一语双关,既写禽鸟觅食之困,也暗喻民生维艰与诗人自身境遇的怅惘。
- 情景交融与收束:以“绿窗”“斜阳”“倚阑”等日常意象,将诗人的愁绪融入黄昏景致,实现情景交融。末句以平淡的动作收束全诗,将愁绪从室内延伸至户外,从白昼延续至黄昏,含蓄深沉地传递出绵长的怅惘,余味不尽。
常见问题
《不雨遣闷》的作者和朝代是什么?
《不雨遣闷》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《不雨遣闷》主要写了什么?
这首七言绝句以久旱无雨为核心背景,通过池畔干泥、梁燕觅食难等写实细节,结合绿窗伤春、斜阳倚栏的自身情态,抒发了诗人对旱情的忧虑、对民生的关切,以及自身落寞怅惘的遣闷之情,兼具写实性与抒情性。
《不雨遣闷》的创作背景是什么?
刘基为明初开国文臣,兼具政治家与文学家身份,深谙民生疾苦。此诗创作于久旱无雨的春日,诗人眼见农事受旱、民生堪忧,同时结合自身可能的仕途困顿或闲居落寞之感,借“不雨”之景抒发内心烦闷,以“遣闷”为题点明创作初衷。学界对其具体创作时间暂无定论,多认为是其早年归隐或中期任官期间有感于旱情所作。
《不雨遣闷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :全诗为标准七言绝句,平仄协调、宽对自然,首二句“池上芹泥”对“梁间燕子”,“即渐干”对“拾虫难”,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象与双关 :选取“芹泥干”“燕拾虫”等极具代表性的旱景细节,将抽象旱情具象化;“拾虫难”一语双关,既写禽鸟觅食之困,也暗喻民生维艰与诗人自身境遇的怅惘。 3. 情景交融与收束 :以“绿窗”“斜阳”“...