放歌行

· 刘基

鸿鹄搏紫霄,鸠守苞桑。
岂惟异所志,羽翼有短长。
玄阴变白昼,闇虚侵太阳。
一鹿走中原,熊虎竞腾骧。
植竿成垒壁,举袂为搀枪。
叱咤倒江河,蹴蹋摧山冈。
犬牙据险要,瓜瓣割土疆。
六奇夸曲逆,三略称子房。
磨牙各有伺,裂眦遥相望。
龙蛇未分明,智力正争强。
孔明鱼得水,毛遂锥脱囊。
雾晦豹始变,海激鹏乃翔。
嗟尔独何为,抱己自...

简要说明

这首残篇乐府诗以咏史抒怀的方式,借汉末群雄逐鹿的典故影射元末乱世,通过鸿鹄与斑鸠、豪杰与庸众的对比,描绘了天下大乱、群雄割据、人才角逐的动荡图景,抒发了诗人对时局的忧思,同时流露对贤才乘时崛起的观察与思考,全诗未竟,寄寓了深沉的历史感慨。

逐句注释

  1. 鸿鹄搏紫霄,鸠守苞桑:鸿鹄即天鹅,喻指志向高远、胸怀天下的豪杰;紫霄指高空云霄,象征崇高理想。斑鸠喻指安于现状、目光短浅之人;苞桑语出《周易·否卦》,指根深蒂固的桑树,后引申为狭小安稳的居所。句意:天鹅展翅搏击长空,直冲九霄;斑鸠却只安守在低矮的桑枝之上。
  2. 岂惟异所志,羽翼有短长:岂惟意为“难道只是”;异所志指志向各不相同。羽翼双关,既指鸟翅,也喻指才具能力。句意:何止是志向存在高下之别,更是因为各自的才具禀赋本就有长短之分。
  3. 玄阴变白昼,闇虚侵太阳:玄阴指昏暗的阴气,代指奸邪势力与乱世阴霾;白昼指明亮的白昼。闇虚同“暗虚”,指黑暗势力;太阳喻指朝廷正统、光明与秩序。句意:浓重阴云遮蔽白日,颠倒了昼夜;黑暗势力正在侵吞象征光明的正统。
  4. 一鹿走中原,熊虎竞腾骧:化用“秦失其鹿,天下共逐之”典故,代指天下政权的争夺在中原展开;熊虎喻指各路割据群雄;腾骧形容群雄竞相角逐的态势。句意:天下共逐的“鹿”奔逃于中原,如熊虎般的豪杰竞相腾跃争雄。
  5. 植竿成垒壁,举袂为搀枪:植竿指竖起竹竿,垒壁指军营壁垒,代指武装据点;举袂指举起衣袖;搀枪为象征兵灾的彗星,此处代指兵器战阵。句意:百姓竖起竹竿便可筑起营垒,众人举袖仿佛化作战星搀枪,极言天下响应、举兵之势如潮。
  6. 叱咤倒江河,蹴蹋摧山冈:叱咤指怒喝之声;倒江河形容威势之盛;蹴蹋指踩踏;摧山冈极言力量之强。句意:一声怒喝可令江河倒转,一脚踩踏能将山冈摧折。
  7. 犬牙据险要,瓜瓣割土疆:犬牙形容割据势力交错占据险要关隘;瓜瓣形容群雄瓜分天下疆土的态势。句意:各路势力如犬牙交错占据险要,又像切分瓜瓣般分割天下疆土。
  8. 六奇夸曲逆,三略称子房:六奇指陈平为刘邦献的六条奇计,陈平封曲逆侯,故以“曲逆”代指陈平;三略指相传为黄石公授张良的兵书,此处代指张良的谋略。句意:陈平的六出奇计至今为人称道,张良的《三略》谋略千古传颂,借历史名相喻乱世奇才。
  9. 磨牙各有伺,裂眦遥相望:磨牙指磨利牙齿,形容群雄伺机而动;伺指窥伺等待时机;裂眦形容愤怒急切的神情;相望指互相对峙观望。句意:个个磨利牙齿窥伺时机,人人眼眶欲裂地遥相对峙。
  10. 龙蛇未分明,智力正争强:龙蛇喻指正邪、贤愚、高下未分的势力;未分明指胜负未决;智力指才智与力量;争强指竞相争雄。句意:龙蛇混杂正邪尚未分明,各方才智与力量都在竞相争强斗胜。
  11. 孔明鱼得水,毛遂锥脱囊:孔明即诸葛亮,“鱼得水”化用其遇刘备的典故,形容贤才得遇明主;毛遂锥脱囊语出《史记》,指人才乘时而起、展露锋芒。句意:诸葛亮如鱼得水般遇得明主,毛遂的锥子终于破囊而出展露锋芒。
  12. 雾晦豹始变,海激鹏乃翔:雾晦指云雾晦暗;豹变语出《周易》,指君子随境遇彰显德行;海激指海水激荡;鹏乃翔化用《庄子》典故,指人才乘时崛起、大展宏图。句意:雾霭晦暗之时方显君子豹变之德,海浪激荡之际才见大鹏展翅翱翔。
  13. 嗟尔独何为,抱己自...:嗟尔为感叹之词,意为“可叹你们”;原诗此处缺字,结合上下文推测应为“抱己自守”,指感慨安于现状、未能乘时而起之人。句意:可叹你们究竟在做什么,空自抱着自身(守着一隅)……

现代译文

天鹅展翅直冲九霄云霄,斑鸠却安守着低矮的桑枝。
何止是志向各有不同,天生的羽翼本就有短长之别。
浓阴蔽日颠倒了白昼,黑暗的阴霾侵吞了白日的太阳。
一头“鹿”奔逃在中原大地,各路熊虎般的群雄竞相腾骧。
竖起竹竿便能筑起营垒,举起衣袖就化作了战星搀枪。
一声怒喝可令江河倒转,一脚踩踏能把山冈摧伤。
如犬牙交错占据险要关隘,像切瓜一样分割天下土疆。
陈平六奇受夸于曲逆封邑,张良三略被传颂于千古篇章。
个个磨利牙齿伺机而动,人人眼眶欲裂遥相对望。
龙蛇混杂正邪尚未分明,才智与力量都在竞相争强。
孔明如鱼得水遇明主,毛遂锥脱囊中崭露锋芒。
雾霭晦暗方显豹变之德,海浪激荡才见大鹏翱翔。
可叹你们究竟在做什么,空自抱着自身(守着一隅)……

创作背景

刘基为元末明初开国文臣,早年曾仕元,因不满朝政腐败多次弃官归隐。这首残篇作于元末乱世:当时元廷统治腐朽不堪,红巾军起义爆发,各路豪强纷纷割据称雄,天下陷入动荡。诗人借咏汉末群雄逐鹿的典故影射时局,通过描绘乱世图景抒发忧思,同时表达对贤才际遇的观察,全诗未竟,当为诗人创作中途停笔的残章。

艺术赏析

  1. 比兴起笔,奠定基调:开篇以鸿鹄与斑鸠的对比起兴,将志向高远的豪杰与安于现状的庸众并置,既点明全诗的对比核心,也以自然意象暗喻人才与庸众的本质差异,含蓄蕴藉。
  2. 借古喻今,意蕴深厚:以“逐鹿中原”的经典典故影射元末割据,借陈平、张良、诸葛亮、毛遂等历史人物,将乱世中的人才角逐具象化,既规避了直接针砭时政的风险,又赋予作品厚重的历史感。
  3. 铺陈夸张,气势磅礴:中间铺叙乱世场景时,“叱咤倒江河,蹴蹋摧山冈”以夸张手法极言群雄威势,“植竿成垒壁,举袂为搀枪”以铺陈笔法描绘天下响应的壮阔乱象,笔力雄健,极具歌行体的奔放气势。
  4. 对仗错落,韵律和谐:全诗为古体歌行,虽不拘于近体诗的严格格律,但部分句子运用对仗(如“犬牙据险要,瓜瓣割土疆”“孔明鱼得水,毛遂锥脱囊”),配合长短错落的句式,形成明快的节奏与和谐的韵律。
  5. 意象丰富,意境开阔:全篇运用鸿鹄、斑鸠、太阳、搀枪、龙蛇、豹、鹏等多元意象,既有自然意象的象征意味,又有历史典故的人文内涵,构建出乱世动荡与豪杰崛起的立体画面,意境开阔苍凉。
  6. 残篇留白,余味悠长:全诗末句戛然而止,未竟的文本给读者留下广阔的想象空间,也暗合了乱世未决、诗人忧思未尽的情感基调。

常见问题

《放歌行》的作者和朝代是什么?

《放歌行》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《放歌行》主要写了什么?

这首残篇乐府诗以咏史抒怀的方式,借汉末群雄逐鹿的典故影射元末乱世,通过鸿鹄与斑鸠、豪杰与庸众的对比,描绘了天下大乱、群雄割据、人才角逐的动荡图景,抒发了诗人对时局的忧思,同时流露对贤才乘时崛起的观察与思考,全诗未竟,寄寓了深沉的历史感慨。

《放歌行》的创作背景是什么?

刘基为元末明初开国文臣,早年曾仕元,因不满朝政腐败多次弃官归隐。这首残篇作于元末乱世:当时元廷统治腐朽不堪,红巾军起义爆发,各路豪强纷纷割据称雄,天下陷入动荡。诗人借咏汉末群雄逐鹿的典故影射时局,通过描绘乱世图景抒发忧思,同时表达对贤才际遇的观察,全诗未竟,当为诗人创作中途停笔的残章。

《放歌行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴起笔,奠定基调 :开篇以鸿鹄与斑鸠的对比起兴,将志向高远的豪杰与安于现状的庸众并置,既点明全诗的对比核心,也以自然意象暗喻人才与庸众的本质差异,含蓄蕴藉。 2. 借古喻今,意蕴深厚 :以“逐鹿中原”的经典典故影射元末割据,借陈平、张良、诸葛亮、毛遂等历史人物,将乱世中的人才角逐具象化,既规避了直接针砭时政的风险,又赋予作品厚重的历史感。 3. 铺陈...