这首七言绝句借读史抒怀,以屈原放逐、章台遗事、高唐云雨三个历史典故,抒发了对忠良遭弃、君臣失合的感慨,寄寓了理想难伸、世事怅惘的深沉心绪。
读史有感
可怜日暮高唐梦,绕尽行云不到秦。
简要说明
逐句注释
千古怀沙恨逐臣:怀沙,指屈原所作《怀沙》赋,屈原遭放逐后作此赋,自沉汨罗江。逐臣,指屈原,亦泛指被放逐的忠臣。此句意为千百年来,屈原怀沙自尽的遗恨,都凝聚在被放逐的逐臣身上。
章台遗事最酸辛:章台,秦代章台宫,此处代指秦楚交恶的旧事——张仪曾诱骗楚怀王至秦,秦王在章台宫接见怀王却未兑现割地承诺,怀王最终客死秦国。遗事,前朝旧事。此句意为章台宫留下的君臣变乱、家国倾覆的旧事,最让人感到辛酸悲痛。
可怜日暮高唐梦:高唐梦,出自宋玉《高唐赋》,楚襄王游高唐时梦见巫山神女,自称“旦为朝云,暮为行雨”。日暮,指梦境将尽之时。此句意为可叹日暮时分,高唐的幽梦已然消散。
绕尽行云不到秦:行云,指神女所化的朝云。此句意为那缭绕天涯的行云,终究没能飘到秦地,以景结情,暗含美好愿景难以抵达的怅惘。
现代译文
千古以来,怀沙沉江的逐臣遗恨悠悠绵长,章台宫里的前朝旧事最是令人酸断肝肠。可叹日暮时分,高唐的幽梦已然消散,那绕遍天涯的行云,终究没能飘到秦地之上。
创作背景
刘基为明初开国元勋,博通经史,曾仕元朝,后辅佐朱元璋平定天下,官至御史中丞兼太史令。其一生虽建功立业,却也屡遭猜忌,进退维谷。这首《读史有感》当是其读史之际,借历史上忠良被逐、君臣失和的往事,抒发对贤才难遇、理想难伸的感慨,暗含对世事兴衰、君臣际遇的深沉思考,也寄寓了自身晚年的忧思。
艺术赏析
- 用典精当:全诗三处用典皆紧扣主题。以屈原怀沙自沉的典故点明“逐臣”的忠而见弃,以章台旧事写出家国倾覆的辛酸,以高唐云雨的梦境比喻理想中的君臣遇合与美好愿景,借古事抒今怀,不着痕迹地将历史感慨融入当下心绪。
- 意境含蓄:末句“绕尽行云不到秦”以景结情,用神女行云难至秦地的意象,将抽象的怅惘具象化,既呼应了前文的楚秦历史背景,又暗喻理想难以抵达的失落,余韵悠长。
- 格律谨严:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,韵脚统一(“臣”“辛”“秦”同属平水韵十一真部),语言凝练沉郁,符合刘基诗文“气昌而奇”的风格特色。
- 情感深沉:全诗未直抒胸臆,而是借典故与意象传递感慨,从历史遗恨到个人怅惘层层递进,将对家国、君臣、理想的思考融入短短四句之中,沉郁顿挫,耐人寻味。
常见问题
《读史有感》的作者和朝代是什么?
《读史有感》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《读史有感》主要写了什么?
这首七言绝句借读史抒怀,以屈原放逐、章台遗事、高唐云雨三个历史典故,抒发了对忠良遭弃、君臣失合的感慨,寄寓了理想难伸、世事怅惘的深沉心绪。
《读史有感》的创作背景是什么?
刘基为明初开国元勋,博通经史,曾仕元朝,后辅佐朱元璋平定天下,官至御史中丞兼太史令。其一生虽建功立业,却也屡遭猜忌,进退维谷。这首《读史有感》当是其读史之际,借历史上忠良被逐、君臣失和的往事,抒发对贤才难遇、理想难伸的感慨,暗含对世事兴衰、君臣际遇的深沉思考,也寄寓了自身晚年的忧思。
《读史有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗三处用典皆紧扣主题。以屈原怀沙自沉的典故点明“逐臣”的忠而见弃,以章台旧事写出家国倾覆的辛酸,以高唐云雨的梦境比喻理想中的君臣遇合与美好愿景,借古事抒今怀,不着痕迹地将历史感慨融入当下心绪。 2. 意境含蓄 :末句“绕尽行云不到秦”以景结情,用神女行云难至秦地的意象,将抽象的怅惘具象化,既呼应了前文的楚秦历史背景,又暗喻理想难以抵达的失...