本诗为拟乐府旧题之作,以登临高丘眺望沧海为核心场景,借神话传说与自然意象铺陈意境,抒发了诗人空怀济世之心却壮志难酬的苦闷,以及对时局昏暗、世道艰险的深沉忧愤,情感沉郁苍凉,意境阔大雄浑。
登高丘而望远海
长风簸浪高于山,蓬莱宫阙无光采。
云雾翳旸谷,羲和安所之?
鲸鲵作队行,鳞鬛如朱旗。
精卫衔石空有心,口角流血天不知。
登高丘,望远海。
弱水浩荡不可航,一望令人玄发改。
简要说明
逐句注释
- 登高丘,望远海:丘指小山、土山,此句点出登临眺望的初始场景,直抒胸臆地交代全诗的取景视角。
- 长风簸浪高于山:簸意为摇荡、掀动,诗句描绘大风翻卷海浪,浪涛高过连绵山峦的壮阔又压抑的海景。
- 蓬莱宫阙无光采:蓬莱为古代神话中海上三仙山之一,宫阙指仙人居所的宫殿。此处借蓬莱仙山失色,隐喻天地昏暗、世道黯淡。
- 云雾翳旸谷,羲和安所之:翳指遮蔽;旸谷是传说中太阳升起的地方;羲和为古代神话中驾御太阳车的神。此句意为云雾遮蔽了日出的旸谷,太阳神羲和将去往何处?以日月被遮的景象,隐喻光明难寻、时局昏暗。
- 鲸鲵作队行,鳞鬛如朱旗:鲸鲵即鲸鱼,古人常以之比喻凶恶的敌人或割据势力;鳞鬛指鱼的鳞片与鱼鳍;朱旗为红色战旗。此句写鲸鲵列队游过海面,鳞鳍如战旗般醒目,暗指恶势力横行无忌。
- 精卫衔石空有心,口角流血天不知:精卫为古代神话中炎帝之女溺死东海后所化之鸟,常衔西山木石填海。此处以精卫填海的典故,比喻诗人空有济世报国之心,却难以施展,即便付出心血也无人知晓、无力回天。
- 登高丘,望远海:重复开篇句,强化登临望远的场景,加深情感抒发,形成回环咏叹的结构。
- 弱水浩荡不可航:弱水为古代传说中水浅而弱、不能载舟的河流,此处泛指浩渺的沧海之水,也隐喻世道艰险、难以跨越。
- 一望令人玄发改:玄发即黑发,诗句以“玄发改”的细节,极言诗人登高远望后愁绪满怀,黑发尽白,凸显忧思之深。
现代译文
登上高丘,极目远眺苍茫沧海。
长风翻卷浪涛,高过连绵山峦,
蓬莱仙山的宫阙,早已失去往日光彩。
云雾遮蔽了日出的旸谷,
太阳神羲和,如今将要去往何方?
鲸鲵成群结队游过海面,
鳞鳍舒展,如同朱红战旗猎猎飘扬。
精卫衔石填海,空有一片赤诚之心,
口角流尽鲜血,苍天却全然不知。
登上高丘,极目远眺苍茫沧海。
弱水浩荡无边,难以通航,
遥遥一望,便令人黑发尽染霜白。
创作背景
刘基为明初开国元勋,曾以卓越智谋辅佐朱元璋平定天下,建立大明王朝。洪武初年,刘基因与当朝权贵政见不合,渐受明太祖朱元璋猜忌,晚年辞官闲居,内心充满忧愤与失意。此诗拟乐府旧题《登高丘而望远海》,借登临观海的场景,以神话意象与自然景象为喻,抒发自身壮志难酬的苦闷,以及对时局动荡、世事艰难的深沉慨叹。
艺术赏析
- 章法结构精巧:全诗以“登高丘,望远海”为核心意象,开篇与结尾重复此句,形成回环往复的咏叹结构,既强化了登临望远的场景,也使诗歌情感层层递进,脉络清晰。
- 用典含蓄深远:多处化用古代神话典故,如羲和驾日、精卫填海、蓬莱仙山、弱水难航,既丰富了诗歌的象征内涵,又将个人的失意与家国之忧融入奇幻的神话意境,避免了直白抒情的浅露。
- 意象营造阔大苍凉:以长风巨浪、鲸鲵朱旗、云雾翳谷等雄浑压抑的意象,营造出阔大又沉郁的意境,将个人的渺小与时局的动荡融为一体,凸显出诗人内心的忧愤与无力感。
- 表现手法贴切自然:采用借景抒情、托物言志的手法,以山海之景喻世道之艰,以精卫填海喻报国无门,将抽象的情感具象化;同时以“玄发改”的细节,将壮志难酬的失意落到实处,情感真挚动人。
- 语言风格古朴苍劲:整体承袭汉魏乐府的风貌,句式长短错落,语言质朴刚健,情感沉郁顿挫,兼具阔大的意境与深沉的内涵,具有强烈的艺术感染力。
常见问题
《登高丘而望远海》的作者和朝代是什么?
《登高丘而望远海》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《登高丘而望远海》主要写了什么?
本诗为拟乐府旧题之作,以登临高丘眺望沧海为核心场景,借神话传说与自然意象铺陈意境,抒发了诗人空怀济世之心却壮志难酬的苦闷,以及对时局昏暗、世道艰险的深沉忧愤,情感沉郁苍凉,意境阔大雄浑。
《登高丘而望远海》的创作背景是什么?
刘基为明初开国元勋,曾以卓越智谋辅佐朱元璋平定天下,建立大明王朝。洪武初年,刘基因与当朝权贵政见不合,渐受明太祖朱元璋猜忌,晚年辞官闲居,内心充满忧愤与失意。此诗拟乐府旧题《登高丘而望远海》,借登临观海的场景,以神话意象与自然景象为喻,抒发自身壮志难酬的苦闷,以及对时局动荡、世事艰难的深沉慨叹。
《登高丘而望远海》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构精巧 :全诗以“登高丘,望远海”为核心意象,开篇与结尾重复此句,形成回环往复的咏叹结构,既强化了登临望远的场景,也使诗歌情感层层递进,脉络清晰。 2. 用典含蓄深远 :多处化用古代神话典故,如羲和驾日、精卫填海、蓬莱仙山、弱水难航,既丰富了诗歌的象征内涵,又将个人的失意与家国之忧融入奇幻的神话意境,避免了直白抒情的浅露。 3. 意象营造阔大苍凉...