这首乐府诗以壮士复仇的传奇故事为叙事主线,塑造了果敢决绝、至诚感天的侠士形象。诗人借故事批判了吴王夫差姑息养奸的短视行为,以反诘语气褒扬了为冤屈复仇、无愧于天地的壮士,寄托了对正义伸张、天道助善的深切期盼。
走马引
壮士拔剑出门去,手提仇头掷草中。
掷草中,血漉漉,追兵夜至深谷伏。
精诚感天天心哀,太一乃遣天马从天来,挥霍雷电扬风埃。
壮士呼,天马驰,横行白昼,吏不敢窥。
戴天之耻自古有必报,天地亦与相扶持。
夫差徒能不忘而报越,栖于会稽又纵之。
始知壮士独无愧,鲁庄嵇绍何以为人为!
简要说明
逐句注释
- 天冥冥,云蒙蒙:天色昏暗阴沉,云雾迷蒙朦胧。冥冥:昏暗貌;蒙蒙:迷茫不清的样子。
- 当天白日中贯虹:正当白昼之时,彩虹横贯天空。古人认为虹为阴阳之气交感而生,此处以异常天象渲染悲壮氛围,寓含壮士冤愤之气上达天听之意。
- 壮士拔剑出门去:侠士持剑决然离家,踏上复仇之路。壮士:指敢于伸张正义、复仇雪恨的侠烈之人。
- 手提仇头掷草中:亲手斩下仇敌首级,将其抛掷在荒草之中,尽显复仇果决。
- 掷草中,血漉漉:(首级)抛在草间,鲜血淋漓。漉漉:液体往下滴落的样子,形容血腥惨烈。
- 追兵夜至深谷伏:追兵连夜赶到,壮士藏身于深谷之中埋伏暂避。
- 精诚感天天心哀:壮士的至诚之心感动上天,天地为之哀怜。精诚:至诚至真的心意。
- 太一乃遣天马从天来:太一神派遣天马自天而降。太一:古代传说中的天神,主宰天道;天马:上天派遣的救援神马,象征正义的助力。
- 挥霍雷电扬风埃:天马疾驰如飞,雷电随伴而行,狂风卷动尘埃。挥霍:迅疾貌,形容天马奔驰之速。
- 壮士呼,天马驰:壮士振臂高呼,天马奔腾而至接应。
- 横行白昼,吏不敢窥:在光天化日之下纵横驰骋,官吏们不敢侧目阻拦。彰显正义之威与壮士的无畏。
- 戴天之耻自古有必报:身负天一般大的奇耻大辱,自古以来必有报应。戴天:顶着苍天,形容耻辱极大。
- 天地亦与相扶持:天地也会相助正义,扶持复仇的壮士,点明天道助善的主旨。
- 夫差徒能不忘而报越:吴王夫差不过能不忘旧仇,击败越国。夫差:春秋吴国国君,曾在夫椒之战大破越国,围困越王勾践于会稽山。徒:只、仅仅。
- 栖于会稽又纵之:当勾践退守会稽山时,夫差却不听伍子胥劝谏,赦免勾践、放虎归山,最终导致吴国灭亡。
- 始知壮士独无愧:至此才明白,唯有为冤屈复仇的壮士,才是无愧于天地的。
- 鲁庄嵇绍何以为人为:鲁庄公、嵇绍这样的人,又算得上什么真正的人啊!鲁庄:春秋鲁国君主鲁庄公;嵇绍:晋代忠臣,为保护晋惠帝战死。此处以反诘语气,批判二人未能尽到伸张正义、复仇雪恨的责任,反衬壮士的可贵。(注:此句典故解读学界略有争议,此为主流阐释之一)
现代译文
天色昏沉,云雾迷蒙,
白日当空,却有彩虹横贯长空。
壮士拔剑,决然离家踏上复仇路,
亲手斩下仇敌首级,掷于荒草之中。
那首级抛在草间,鲜血淋漓,
追兵连夜赶来,壮士藏身深谷伏兵。
至诚之心感动上天,天地为之哀怜,
太一神派遣天马自天而降,
天马疾驰如飞,雷电随伴,风卷尘埃。
壮士振臂高呼,天马奔腾而至,
白日里纵横驰骋,官吏们不敢侧目窥视。
身负滔天大耻,自古必有报应,
天地也会相助正义,扶持复仇之人。
夫差不过能不忘旧仇击败越国,
当勾践退守会稽,却又将他赦免放归。
至此才知,唯有壮士复仇无愧天地,
鲁庄公、嵇绍之辈,又算得上什么英雄!
创作背景
《走马引》为乐府《杂曲歌辞》旧题,原作多写侠士出行或战马奔驰之景。此诗创作于元末明初乱世之中:刘基早年不满元代吏治腐败,两度辞官归隐,后辅佐朱元璋平定天下。诗中借壮士复仇的传奇故事,寄托了诗人对乱世中奸邪横行、冤屈难申的现实感慨,推崇侠士为正义复仇的无畏精神,批判了姑息养奸的短视行为,同时也暗含了对贤明政治、正义伸张的期盼。
艺术赏析
- 体裁与节奏:全诗以七言为主,夹杂三言、四言句式,长短错落,节奏明快刚健,兼具乐府诗的叙事性与抒情性,符合“感于哀乐,缘事而发”的乐府传统。
- 意象与意境:运用“白日贯虹”“太一天马”“雷电风埃”等奇幻意象,将人间复仇与天道相助结合,营造出悲壮又壮美的意境,既渲染了复仇过程的紧张氛围,又强化了正义必胜的主题。
- 叙事与抒情结合:以壮士复仇的完整过程为线索,从拔剑出征、斩仇避祸、得天马相助到最终的议论抒情,情感层层递进:从悲壮决绝到激昂快意,再到对历史的反思,最后以反诘收束,情感力度饱满。
- 用典与对比:多处运用历史典故,以吴王夫差“报越而纵勾践”的事例,批判姑息养奸的恶果;以鲁庄公、嵇绍与壮士形成对比,反衬壮士复仇无愧天地的可贵。典故的运用使诗歌意蕴更加深厚。
- 语言特色:语言质朴刚健,细节描写生动传神,如“手提仇头掷草中”“血漉漉”等句,寥寥数语便勾勒出侠士的果决与复仇的惨烈,兼具乐府诗的通俗流畅与文人诗的凝练厚重。
常见问题
《走马引》的作者和朝代是什么?
《走马引》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《走马引》主要写了什么?
这首乐府诗以壮士复仇的传奇故事为叙事主线,塑造了果敢决绝、至诚感天的侠士形象。诗人借故事批判了吴王夫差姑息养奸的短视行为,以反诘语气褒扬了为冤屈复仇、无愧于天地的壮士,寄托了对正义伸张、天道助善的深切期盼。
《走马引》的创作背景是什么?
《走马引》为乐府《杂曲歌辞》旧题,原作多写侠士出行或战马奔驰之景。此诗创作于元末明初乱世之中:刘基早年不满元代吏治腐败,两度辞官归隐,后辅佐朱元璋平定天下。诗中借壮士复仇的传奇故事,寄托了诗人对乱世中奸邪横行、冤屈难申的现实感慨,推崇侠士为正义复仇的无畏精神,批判了姑息养奸的短视行为,同时也暗含了对贤明政治、正义伸张的期盼。
《走马引》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与节奏 :全诗以七言为主,夹杂三言、四言句式,长短错落,节奏明快刚健,兼具乐府诗的叙事性与抒情性,符合“感于哀乐,缘事而发”的乐府传统。 2. 意象与意境 :运用“白日贯虹”“太一天马”“雷电风埃”等奇幻意象,将人间复仇与天道相助结合,营造出悲壮又壮美的意境,既渲染了复仇过程的紧张氛围,又强化了正义必胜的主题。 3. 叙事与抒情结合 :以壮士复仇的...