梁甫吟（此诗云"艳妻"、"牝鸡"，亦为奇后而

这首诗以秋月被蔽、江水被淆起兴，借历史典故讽喻明代朝政，揭露权臣、后妃交相乱政，君主听信谗言、颠倒黑白的黑暗现实，抒发了对朝政昏暗的愤懑与忧虑，诗题标注的“艳妻”“牝鸡”明确指向后宫干政的乱象。

谁谓秋月明？
谁说秋月本是明亮的？谁谓：谁说。
蔽之不必一尺翳。
遮蔽它连一尺厚的云翳都用不上。翳：遮蔽物，此处指云层。
谁谓江水清？
谁说江水本是清澈的？
淆之不必一斗泥。
搅浑它连一斗泥沙都嫌太多。淆：搅混，使浑浊。
人情旦暮有翻覆，
人心朝夕之间就会发生变化翻覆。旦暮：早晚，形容时间极短；翻覆：反复无常。
平地倏忽成山溪。
平坦的地面转眼间就变成山涧溪流，比喻时局剧变、世事无常。倏忽：忽然，快速。
君不见桓公相仲父，竖刁终乱齐。
您难道没见过齐桓公任用管仲为相，竖刁最终还是祸乱了齐国？相仲父：以管仲为相，“仲父”是齐桓公对管仲的尊称；竖刁：齐桓公近臣，自宫以获宠，桓公死后与易牙等人作乱乱齐。
秦穆信逢孙，遂违百里奚。
秦穆公听信逢孙的谗言，最终疏远了贤相百里奚。逢孙：秦国大夫，曾勾结晋国图谋秦国，此处代指进谗言的小人；百里奚：春秋秦国贤相，秦穆公以五羊皮赎之，任以国政，后辅佐穆公称霸，此处借指贤臣被谗言疏远。
赤符天子明见万里外，乃以薏苡为文犀。
当朝天子明察万里，却将薏苡认作有纹理的犀牛角。赤符天子：指明代皇帝，古代以“赤伏符”为帝王受命之符，此处代指；薏苡：草本植物，其种子可食，东汉马援征交趾时曾载回薏苡种子，被人诬陷为搜刮明珠文犀，此处借指贤臣被诬陷；文犀：带有纹理的犀牛角，为贵重宝物。
停婚仆碑何震怒，青天白日生虹蜺。
为谗言停婚、推倒碑碣何等震怒，青天白日之下竟生出奸邪的虹蜺。停婚仆碑：唐太宗曾为魏征立碑，后因太子承乾谋反事，怀疑魏征结党，遂停掉公主与魏征之子的婚约并推倒其碑，此处借指君主听信谗言迫害贤臣；虹蜺：即虹霓，古人认为是阴阳失调、奸邪当道的征兆。
明良际会有如此，而况童角不辨粟与稊。
圣君贤臣的遇合尚且如此昏暗，更何况那些连粟米与稗草都分不清的昏庸君主呢？明良：圣君与贤臣；际会：君臣相知遇合；童角：比喻年幼无知之人，此处指昏庸的君主；粟：小米，泛指粮食；稊：稗草，形似禾苗实为杂草。
外间皇父中艳妻，马角突兀连牝鸡。
宫外有权臣皇父，宫内有宠妃艳妻，马角突现的反常乱象接连与牝鸡司晨之事相伴。皇父：周幽王时权臣，此处代指当朝权臣；艳妻：指受君主宠信的后妃，呼应诗题标注的“艳妻”；马角：马生角，古代视为罕见反常征兆，此处指朝政反常；牝鸡：母鸡，“牝鸡司晨”指女性干政，呼应诗题标注的“牝鸡”。
以聪为聋狂作圣，颠倒衣裳行蒺藜。
将聪敏的劝谏当作耳边风，把狂妄之人视为圣明，礼制上下颠倒，行事如同踏遍蒺藜丛中。以聪为聋：无视贤臣的忠言；狂作圣：将狂妄奸佞当作圣明之人；颠倒衣裳：指礼制崩坏、上下颠倒；行蒺藜：行走在蒺藜丛中，比喻处境艰险、行为悖乱。

谁说秋月本是明亮？
遮蔽它连一尺厚的云翳都用不上。
谁说江水本是清澈？
搅浑它连一斗泥沙都嫌太多。
人心朝夕之间便会翻覆无常，
平坦的大地转眼就变成山涧溪壑。
您难道没见过齐桓公重用管仲，
竖刁最终还是祸乱了齐国？
秦穆公听信逢孙的谗言，
终究疏远了贤相百里奚。
当朝天子明察万里，却将薏苡认作文犀。
为谗言停婚、推倒碑碣何等震怒，
青天白日之下竟生出奸邪的虹蜺。
圣君贤臣的遇合尚且如此昏暗，
更何况那些连粟米与稗草都分不清的昏君。
宫外有权臣皇父，宫内有宠妃艳妻，
马角突现、牝鸡司晨的乱象接连发生。
将聪敏当作愚聋，把狂妄当成圣明，
礼制颠倒，行事如同踏遍蒺藜。

刘基为明代开国元勋，辅佐朱元璋平定天下、建立明朝，官至御史中丞兼太史令，后因与丞相胡惟庸交恶，遭其谗言诋毁，晚年渐受朱元璋猜忌，于洪武八年（1375年）郁郁而终。
这首《梁甫吟》是刘基晚年借古讽今的政治讽喻诗，主流学界认为作于洪武中后期朱元璋晚年猜忌加深、朝政渐趋昏暗之时，以“艳妻”“牝鸡”直指后宫与权臣干政，借历史典故讽刺君主听信谗言、迫害贤臣的乱象，抒发内心的愤懑与忧虑。关于此诗的具体创作时间尚有争议，暂以主流观点为准。

1. 比兴开篇，寄意深远：以秋月被蔽、江水被淆起兴，将抽象的朝政昏暗具象化为日常自然现象，开篇即奠定愤懑批判的基调，以小见大，引发读者对世事翻覆的思考。
2. 用典精当，借古讽今：全诗多处引用春秋、汉唐的历史典故，如齐桓公与竖刁、秦穆公与百里奚、马援薏苡之谤、唐太宗停婚仆碑等，将历史教训与明代朝政现实紧密结合，含蓄委婉地表达批判，避免了直白指责的生硬，增强了诗歌的历史厚重感。
3. 意象鲜明，比喻贴切：以“平地成山溪”比喻时局剧变，以“牝鸡司晨”“马角突兀”比喻反常的朝政乱象，以“行蒺藜”比喻君臣颠倒、处境艰难，意象生动贴切，强化了批判的力度。
4. 体式自由，语言质朴：此诗继承汉乐府“感于哀乐，缘事而发”的传统，采用乐府诗体，句式长短错落，兼具古体诗的自由与节奏感，语言质朴刚健，充满现实主义的批判精神。
5. 层层递进，结构严谨：全诗从自然现象起兴，再论人情翻覆，继而引历史典故，最后落脚于当下朝政乱象，层层递进，逻辑清晰，将对现实的批判与历史反思融为一体，主题深刻集中。