感怀二十四首

· 刘基

我有绿绮琴,其材出空桑。
金徽映玉轸,音韵锵琳琅。
上弦感薰风,下弦来凤皇。
世耳不欲闻,子期今则亡。
愿持献重华,路阻川无梁。

简要说明

此为《感怀二十四首》中的一篇,以绿绮琴为喻,借良琴美音却无人赏识的境遇,抒发诗人怀才不遇、知音难觅的苦闷,以及抱负难伸、进献无门的怅惘之情。

逐句注释

  1. 我有绿绮琴,其材出空桑:绿绮琴,古代著名琴名,相传为司马相如所有;空桑,传说中生长于空桑山的良木,为制琴的上等材料。句意:我拥有一张名为绿绮的名琴,它的木料产自空桑神山。
  2. 金徽映玉轸,音韵锵琳琅:金徽,以金饰成的琴徽(琴上标识音位的部件);玉轸,玉石制成的琴轸(琴上调弦的部件);锵琳琅,形容琴声清脆悦耳,如同金玉相击之声。句意:金饰的琴徽与玉制的琴轸交相辉映,弹出的琴声清脆如珠玉相撞,铿锵动听。
  3. 上弦感薰风,下弦来凤皇:薰风,即南风,古指祥和的暖风;凤皇,同“凤凰”,传说凤凰闻雅乐而至,象征祥瑞与知音之赏。句意:弹奏上弦似能感应到和煦的熏风,拨弄下弦则仿佛有凤凰翩然飞来。
  4. 世耳不欲闻,子期今则亡:世耳,世俗之人的听觉,代指庸碌无识的世人;子期,即钟子期,春秋时伯牙的知音,伯牙鼓琴唯子期能辨其志,子期死后伯牙破琴绝弦。句意:世俗之人不愿聆听这样的雅乐,如今像钟子期那样的知音早已逝去。
  5. 愿持献重华,路阻川无梁:重华,即舜帝,上古贤明君主,此处代指圣明的上位者或理想中的明君;梁,桥梁。句意:我愿将这张良琴进献给圣明的君主,却苦于路途阻隔,江河之上没有桥梁,难以抵达。

现代译文

我有一张绿绮名琴,木料采自空桑神山。
金徽映着玉轸,琴音清脆如金玉相击,响彻云天。
弹起上弦,似有熏风拂面;拨弄下弦,恍若凤凰来仪。
俗世之人不懂雅乐,钟子期那样的知音早已不见。
我愿将此琴敬献明君,怎奈前路阻隔,江河无桥,寸步难前。

创作背景

刘基为明初开国元勋,博通经史,曾辅佐朱元璋平定天下,官至御史中丞兼太史令,晚年因与朝中权贵政见不合,渐受猜忌,最终辞官归隐。《感怀二十四首》为其借物抒怀的组诗,此诗当作于其仕途受阻、抱负难以施展之时,以琴自况,既感叹当世无识才之知音,又暗含对明君贤臣之世的向往,抒发了壮志难酬的怅惘。

艺术赏析

  1. 托物言志,以琴自况:全诗以绿绮琴为核心意象,将琴的良材、美饰、雅音对应诗人自身的才学、品行与政治抱负,将抽象的身世之感具象化为良琴的遭遇,情感寄托自然深沉。
  2. 典故运用贴切自然:多处化用经典典故:以绿绮琴、空桑制琴的传说彰显琴的名贵,暗喻诗人出身不俗、才学出众;以钟子期知音的典故,感叹当世无人能识己之才;以“献重华”的典故,表达渴望辅佐圣君、实现政治理想的心愿,典故与诗意融为一体,毫无生硬堆砌之感。
  3. 象征手法含蓄蕴藉:以“世耳不欲闻”象征庸众排斥贤才与正道,以“路阻川无梁”将仕途受阻、抱负难伸的抽象困境转化为具体的物象,意境由开篇的清雅开阔转为后半段的沉郁怅惘,转折自然,感染力强。
  4. 语言古朴典雅,节奏明快:全诗多用四字句,语言简洁凝练,“锵琳琅”“凤皇”等词烘托出琴音的清越雅正,后半段以直白的抒情收束,情感真挚动人,兼具古体诗的自由与韵味。

常见问题

《感怀二十四首》的作者和朝代是什么?

《感怀二十四首》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《感怀二十四首》主要写了什么?

此为《感怀二十四首》中的一篇,以绿绮琴为喻,借良琴美音却无人赏识的境遇,抒发诗人怀才不遇、知音难觅的苦闷,以及抱负难伸、进献无门的怅惘之情。

《感怀二十四首》的创作背景是什么?

刘基为明初开国元勋,博通经史,曾辅佐朱元璋平定天下,官至御史中丞兼太史令,晚年因与朝中权贵政见不合,渐受猜忌,最终辞官归隐。《感怀二十四首》为其借物抒怀的组诗,此诗当作于其仕途受阻、抱负难以施展之时,以琴自况,既感叹当世无识才之知音,又暗含对明君贤臣之世的向往,抒发了壮志难酬的怅惘。

《感怀二十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,以琴自况 :全诗以绿绮琴为核心意象,将琴的良材、美饰、雅音对应诗人自身的才学、品行与政治抱负,将抽象的身世之感具象化为良琴的遭遇,情感寄托自然深沉。 2. 典故运用贴切自然 :多处化用经典典故:以绿绮琴、空桑制琴的传说彰显琴的名贵,暗喻诗人出身不俗、才学出众;以钟子期知音的典故,感叹当世无人能识己之才;以“献重华”的典故,表达渴望辅佐圣君、实...