此诗为《感怀二十四首》组诗之一,以东园桃李的荣枯循环为核心意象,借自然草木的盛衰更替,抒发对世事变迁、人生无常的深沉叹惋,以平实之景寄寓深远之思。
感怀二十四首
东园多桃李,擢榦何交加。
春秋互递代,衰荣竞相夸。
摵摵去故物,英英发新花。
花谢叶复作,空令人叹嗟。
春秋互递代,衰荣竞相夸。
摵摵去故物,英英发新花。
花谢叶复作,空令人叹嗟。
简要说明
逐句注释
- 东园多桃李,擢榦何交加:东园,泛指东边的园圃;擢(zhuó),耸起、挺拔;榦(gàn),同“干”,指树木主干;交加,交错丛生的样子。句意:东园里桃李繁茂,挺拔的枝干交错纵横。
- 春秋互递代,衰荣竞相夸:春秋,代指四季;递代,更迭交替;衰荣,衰败与繁荣;竞相夸,此处指轮番呈现、互相争显。句意:四季循环交替,衰败与繁荣轮番上演。
- 摵摵去故物,英英发新花:摵摵(sè sè),拟声词,形容草木凋零、枝叶脱落的声响;去故物,指旧有花草凋零;英英,草木茂盛鲜明的样子;发新花,绽放新的花朵。句意:簌簌声中旧花凋零,鲜妍间又绽开新花。
- 花谢叶复作,空令人叹嗟:叶复作,指枝叶再度生长;空,徒然、白白地;叹嗟,叹息嗟叹。句意:花谢之后枝叶又会重生,只让人徒然叹息不已。
现代译文
东园桃李正繁茂,挺拔枝干交错横。
四季循环相更迭,盛衰轮番竞显荣。
簌簌旧花凋零去,鲜妍新花又萌生。
花谢叶生寻常事,空教世人叹惋生。
创作背景
刘基为明初开国元勋,曾辅佐朱元璋平定天下,后因受朝廷猜忌,晚年多次辞官退隐青田。《感怀二十四首》为其晚年组诗作品,学界对单首创作时间尚无定论,多认为此诗作于其退居期间。诗人亲历元末乱世与明初开国的政局变迁,目睹世事盛衰无常,遂以园中桃李的荣枯循环为喻,寄托对人生际遇、世事流转的深沉思考。
艺术赏析
- 托物抒怀,寄意深远:全诗以寻常园景为载体,将草木荣枯的自然规律与人事变迁相类比,不直接议论人生,却借桃李的盛衰轮转,暗合自身对世事无常的体悟,风格沉郁平实,蕴含的人生哲思超越了单纯的景物描写。
- 结构严谨,层层递进:开篇铺陈桃李繁茂之景,继而点明四季代谢的自然法则,再具体刻画旧花凋零、新花绽放的动态过程,最后以“花谢叶复作”的寻常现象收束写景,落脚于“空令人叹嗟”的情感落点,从写景到说理再到抒怀,逻辑清晰自然。
- 语言质朴,白描见长:全诗无华丽辞藻,多用浅白平易的词汇,以白描手法勾勒景物,“摵摵”“英英”等叠词的运用,既摹写了景物的声态,又增添了诗歌的韵律感,平实的语言中暗藏深沉的怅惘。
- 天然对仗,韵律和谐:虽为五言古诗(非近体律诗),但“春秋互递代,衰荣竞相夸”“摵摵去故物,英英发新花”等句天然形成工整对仗,句式整齐,读来朗朗上口,兼具古诗的自由舒展与近体诗的韵律美感。
常见问题
《感怀二十四首》的作者和朝代是什么?
《感怀二十四首》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《感怀二十四首》主要写了什么?
此诗为《感怀二十四首》组诗之一,以东园桃李的荣枯循环为核心意象,借自然草木的盛衰更替,抒发对世事变迁、人生无常的深沉叹惋,以平实之景寄寓深远之思。
《感怀二十四首》的创作背景是什么?
刘基为明初开国元勋,曾辅佐朱元璋平定天下,后因受朝廷猜忌,晚年多次辞官退隐青田。《感怀二十四首》为其晚年组诗作品,学界对单首创作时间尚无定论,多认为此诗作于其退居期间。诗人亲历元末乱世与明初开国的政局变迁,目睹世事盛衰无常,遂以园中桃李的荣枯循环为喻,寄托对人生际遇、世事流转的深沉思考。
《感怀二十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物抒怀,寄意深远 :全诗以寻常园景为载体,将草木荣枯的自然规律与人事变迁相类比,不直接议论人生,却借桃李的盛衰轮转,暗合自身对世事无常的体悟,风格沉郁平实,蕴含的人生哲思超越了单纯的景物描写。 2. 结构严谨,层层递进 :开篇铺陈桃李繁茂之景,继而点明四季代谢的自然法则,再具体刻画旧花凋零、新花绽放的动态过程,最后以“花谢叶复作”的寻常现象收束写景,...