这首《旅兴》是明代诗人刘基的羁旅怀人之作,诗人以秋夜寒灯、虫鸣、明月等清冷意象开篇,描绘了客居异乡的孤寂场景,抒发了对远方知己、亲友的深切思念,同时暗含对人生世路艰难的慨叹,情感真挚深沉,意境凄清悠远,正如诗中所言:>寒灯耿幽暮,虫鸣清夜阑。
旅兴
起行望青天,明月在云端。
美人隔千里,山河淼漫漫。
玄云翳崇冈,白露雕芳兰。
愿以绿绮琴,写作行路难。
忧来无和声,弦绝空长叹。
简要说明
逐句注释
寒灯耿幽暮,虫鸣清夜阑。
1. 寒灯耿幽暮:寒灯,指寒夜里的灯火;耿,光明、明亮的样子;幽暮,昏暗的暮色之夜。此句以寒灯微光点明深夜独处的场景,烘托出清冷孤寂的氛围。
2. 虫鸣清夜阑:清夜,清冷寂静的夜晚;夜阑,夜将尽,夜深人静之时。虫鸣之声在静谧的深夜更显凄清,反衬出环境的孤寂落寞。起行望青天,明月在云端。
3. 起行望青天:诗人披衣起身缓步,抬头望向晴朗的夜空。
4. 明月在云端:明月皎皎高悬,却被云层遮蔽、若隐若现,暗含朦胧怅惘之感。美人隔千里,山河淼漫漫。
5. 美人隔千里:美人此处并非指美貌女子,而是古典诗词中常见的喻体,代指知己、亲友或所思之人;隔千里,形容彼此相距极其遥远。
6. 山河淼漫漫:淼漫漫,形容江河、山川辽阔悠远、无边无际的样子。此句以山河的辽阔反衬出思念之人的遥不可及,强化了分离的怅惘。玄云翳崇冈,白露雕芳兰。
7. 玄云翳崇冈:玄云,黑云;翳,遮蔽;崇冈,高大的山冈。黑云沉沉遮蔽了高高的山冈,进一步渲染了萧瑟压抑的氛围。
8. 白露雕芳兰:白露,秋日的露水;雕通“凋”,凋零、残败;芳兰,芳香的兰草。白露打枯了芬芳的兰草,以自然景物的凋零烘托出诗人内心的凄楚与感伤。愿以绿绮琴,写作行路难。
9. 愿以绿绮琴:绿绮琴,古代著名的古琴,后泛指名贵的琴,此处代指诗人所弹奏的琴。
10. 写作行路难:写作,谱写成;行路难,乐府《杂曲歌辞》旧题,多用以抒发世路艰难、离别愁苦的情感。诗人愿将心中郁结的忧思谱作《行路难》的琴曲,以寄情抒怀。忧来无和声,弦绝空长叹。
11. 忧来无和声:和声此处指和谐的伴奏曲调,也可指能与琴音相和的知音;无和声,指没有知音相伴,琴声无人应和。此句点明诗人的忧思无人倾诉的孤独寂寞。
12. 弦绝空长叹:弦绝,琴弦断裂,此处指琴音终止;空长叹,徒然地长长叹息。结尾以琴声断绝、空自叹息收束,将诗人的悲慨推向高潮,余韵悠长。
现代译文
寒灯明灭,照彻昏暝的暮夜,
虫鸣切切,消散在清冷的深宵。
披衣起身,缓步抬头望青天,
明月皎皎,却隐现在缭绕云梢。
所思之人,远隔了千里迢迢,
山河辽阔,漫漫无际路遥遥。
黑云沉沉,遮蔽了高高山岗,
白露泠泠,凋残了芬芳兰草。
愿将这满怀郁结的愁绪,
谱作一曲《行路难》的琴调。
忧思忽至,却无知音相和,
弦断声歇,只剩我空自长叹。
创作背景
刘基是元末明初著名的政治家、文学家,早年曾仕元,因仕途失意归隐,后辅佐朱元璋建立明朝。此诗当作于其羁旅异乡的秋夜,诗人深夜难眠,目睹寒灯、虫鸣、秋月等秋夜之景,触景生情,一方面抒发了羁旅漂泊的孤寂之感,另一方面表达了对远方知己、亲友的深切思念,同时暗含对人生世路艰难的慨叹,情感真挚深沉。
艺术赏析
- 体裁与格律:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式自由灵动,情感抒发自然质朴,契合古诗“缘情而发”的创作特点。
- 意象营造:全诗以秋夜羁旅的典型意象贯穿始终:寒灯、虫鸣烘托孤寂氛围,青天明月强化空间的辽阔感,玄云、白露、芳兰渲染萧瑟凄清的秋意,绿绮琴、行路难则将抽象的忧思具象化,形成了情景交融的艺术境界。
- 表现手法:采用借景抒情、情景交融的手法,先以秋夜之景铺垫情绪,再由景及情,逐层抒发思念与忧思。同时化用乐府旧题《行路难》,既贴合诗人的羁旅愁怀,又增添了诗歌的历史厚重感。
- 情感脉络:全诗从深夜独处的孤寂,到望月思人的怅惘,再到山河阻隔的无奈,最后以琴断长叹收束,情感层层递进,真挚动人,体现了刘基诗歌沉郁顿挫、质朴自然的风格。
常见问题
《旅兴》的作者和朝代是什么?
《旅兴》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《旅兴》主要写了什么?
这首《旅兴》是明代诗人刘基的羁旅怀人之作,诗人以秋夜寒灯、虫鸣、明月等清冷意象开篇,描绘了客居异乡的孤寂场景,抒发了对远方知己、亲友的深切思念,同时暗含对人生世路艰难的慨叹,情感真挚深沉,意境凄清悠远,正如诗中所言: 寒灯耿幽暮,虫鸣清夜阑。
《旅兴》的创作背景是什么?
刘基是元末明初著名的政治家、文学家,早年曾仕元,因仕途失意归隐,后辅佐朱元璋建立明朝。此诗当作于其羁旅异乡的秋夜,诗人深夜难眠,目睹寒灯、虫鸣、秋月等秋夜之景,触景生情,一方面抒发了羁旅漂泊的孤寂之感,另一方面表达了对远方知己、亲友的深切思念,同时暗含对人生世路艰难的慨叹,情感真挚深沉。
《旅兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式自由灵动,情感抒发自然质朴,契合古诗“缘情而发”的创作特点。 2. 意象营造 :全诗以秋夜羁旅的典型意象贯穿始终:寒灯、虫鸣烘托孤寂氛围,青天明月强化空间的辽阔感,玄云、白露、芳兰渲染萧瑟凄清的秋意,绿绮琴、行路难则将抽象的忧思具象化,形成了情景交融的艺术境界。 3. 表现手法 :采用借...