如梦令・一抹斜阳沙觜

· 刘基

一抹斜阳沙觜,几点闲鸥草际,乌榜小渔舟,摇过半江秋水。
风起,风起,棹入白苹花里。

简要说明

这首小令以白描手法绘就江南水乡秋日傍晚的清丽晚景,通过斜阳、闲鸥、渔舟、白苹等意象,勾勒出淡远悠然的画面,抒发了词人脱离尘俗后的闲适自适心境。

逐句注释

  1. 一抹斜阳沙觜斜阳指西下的太阳;沙觜(zī),同“沙嘴”,指水边沙洲的尖端,以鸟喙喻沙洲形态,点明取景位置。
  2. 几点闲鸥草际闲鸥常作为闲适自在的意象,此处指栖息在岸边草丛间的鸥鸟;草际即岸边草丛之间。
  3. 乌榜小渔舟乌榜原指以黑油涂饰的船桨,后代指装饰雅致的小船,此处代指渔人所驾的小渔船。
  4. 摇过半江秋水摇过指船桨划动,小船悠然驶过;秋水指秋日澄澈明净的江水。
  5. 风起,风起:叠句,强化秋风乍起的动态氛围,为静谧的画面注入变化。
  6. 棹入白苹花里棹(zhào)原指船桨,此处借代小船;白苹为水生草本植物,秋日开白色小花,是江南水乡秋日典型景致。

现代译文

夕阳斜铺在沙洲的尖端,几处闲鸥栖息在岸边草间。乌篷小渔船,悠悠摇过半江澄澈的秋水。忽然风起,风起,小船轻轻划入开满白苹花的水面。

创作背景

刘基为明初开国元勋,曾辅佐朱元璋平定天下,后因朝堂猜忌辞官闲居。这首词大概率作于其晚年漫游江南水乡之时,词人借水乡秋日晚景,抒发脱离政治纷争后悠然超脱的心境,展现了其诗词创作中清丽婉约的风格侧面。

艺术赏析

  1. 格律合规:此词为《如梦令》正体,单调三十三字,七句五仄韵,第四、五句采用叠句,音韵和谐,节奏明快,契合词牌格律要求。
  2. 白描见长:全词未用华丽辞藻,以极简笔墨勾勒实景,从取景到铺陈皆为日常江边景致,却极具画面层次感。
  3. 动静相宜:斜阳、闲鸥、草际为静态画面,渔舟摇过、秋风乍起、船入白苹为动态场景,动静结合让画面鲜活灵动。
  4. 意象烘托:选取斜阳、秋水、白苹等秋日标志性意象,搭配闲适鸥鸟与渔舟,共同营造出淡泊悠远的意境,暗含对自在生活的向往。
  5. 叠句妙用:“风起,风起”的叠句,既强化了秋风骤起的动态感,也形成回环往复的韵律,增强了词作的节奏感与感染力。

常见问题

《如梦令・一抹斜阳沙觜》的作者和朝代是什么?

《如梦令・一抹斜阳沙觜》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《如梦令・一抹斜阳沙觜》主要写了什么?

这首小令以白描手法绘就江南水乡秋日傍晚的清丽晚景,通过斜阳、闲鸥、渔舟、白苹等意象,勾勒出淡远悠然的画面,抒发了词人脱离尘俗后的闲适自适心境。

《如梦令・一抹斜阳沙觜》的创作背景是什么?

刘基为明初开国元勋,曾辅佐朱元璋平定天下,后因朝堂猜忌辞官闲居。这首词大概率作于其晚年漫游江南水乡之时,词人借水乡秋日晚景,抒发脱离政治纷争后悠然超脱的心境,展现了其诗词创作中清丽婉约的风格侧面。

《如梦令・一抹斜阳沙觜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此词为《如梦令》正体,单调三十三字,七句五仄韵,第四、五句采用叠句,音韵和谐,节奏明快,契合词牌格律要求。 2. 白描见长 :全词未用华丽辞藻,以极简笔墨勾勒实景,从取景到铺陈皆为日常江边景致,却极具画面层次感。 3. 动静相宜 :斜阳、闲鸥、草际为静态画面,渔舟摇过、秋风乍起、船入白苹为动态场景,动静结合让画面鲜活灵动。 4. 意象烘托...