闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有

· 康有为

凄凉白马市中箫,梦入西湖数六桥。
绝好江山谁看取?
涛声怒断浙江潮。

简要说明

本诗为感事之作,针对1899年意大利派兵船胁迫租借浙江三门湾的侵华行径,抒发了诗人对锦绣江山即将沦丧的悲凉忧愤,寄寓了强烈的爱国情怀与对时局的愤慨。

逐句注释

  1. 凄凉白马市中箫:“凄凉”形容悲怆萧瑟的氛围;“白马市中箫”化用伍子胥典故:伍子胥逃亡吴国时曾在吴市吹箫乞食,后助吴称霸,又因忠谏夫差被赐死,尸身投钱塘江,传说钱塘江潮为其魂灵所化。此处借典暗喻国难当头、忠魂难觅的悲凉,影射列强侵凌下的家国破败之悲。
  2. 梦入西湖数六桥:“西湖”代指浙江乃至中华的锦绣河山;“六桥”指杭州西湖苏堤上的映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹六座古桥,为西湖胜景。此句以梦境抒发对故土的深切眷恋,暗写诗人对浙江安危的牵挂。
  3. 绝好江山谁看取?:“绝好江山”指大好河山;“看取”意为守护、照看,“取”为语气助词,无实义。以反问句式质问谁能担当起守护国土的责任,直抒胸臆,尽显悲愤。
  4. 涛声怒断浙江潮:“浙江潮”即钱塘江大潮,呼应首句伍子胥的传说典故;“怒断”将涛声拟人化,以怒涛咆哮的景象具象化诗人胸中的愤怒,借雄浑自然之景抒发对列强侵凌的强烈抗议,将家国之悲与自然之景融为一体。

现代译文

吴市箫声里满是凄怆悲凉,
魂梦也曾闲游西湖细数六桥风光。
如此绝美的江山,如今有谁来守护?
怒涛咆哮,阻断了钱塘江的滚滚潮浪。

创作背景

光绪二十五年(1899年),意大利王国驻华公使照会清政府,无理要求租借浙江三门湾作为海军基地,并派遣三艘兵船驶往浙江海面进行武力威胁,暴露了列强瓜分中国的野心。康有为彼时正投身维新变法运动,心系国家安危,听闻此事后愤而作此诗,抒发对国土危亡的忧愤与对民族命运的深切关切。

艺术赏析

  1. 用典精妙,借古讽今:首句化用伍子胥的典故,将历史上的忠魂之悲与现实的国难结合,既增添了诗歌的历史厚重感,又暗合钱塘江潮的意象,与末句形成呼应,使全诗意象连贯。
  2. 情景交融,情感具象:以“梦入西湖数六桥”的梦境具象化对故土的眷恋,以“涛声怒断浙江潮”的自然之景具象化胸中悲愤,将抽象的爱国之情与家国之悲转化为可感的画面与声响,情感真挚动人。
  3. 格律严谨,直抒胸臆:本诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,第三句设问、第四句作答,形成流水对式的问答结构。全诗语言质朴刚健,第三句的反问将诗人的悲愤推向高潮,末句以景结情,余韵悠长。
  4. 首尾呼应,意境完整:首句的“白马市中箫”与末句的“浙江潮”均围绕钱塘江的传说与实景展开,形成完整的意象链,使诗歌的意境浑然一体,强化了忧国忧民的主题。

常见问题

《闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有》的作者和朝代是什么?

《闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有》的作者是康有为,页面按清作品展示。

《闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有》主要写了什么?

本诗为感事之作,针对1899年意大利派兵船胁迫租借浙江三门湾的侵华行径,抒发了诗人对锦绣江山即将沦丧的悲凉忧愤,寄寓了强烈的爱国情怀与对时局的愤慨。

《闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有》的创作背景是什么?

光绪二十五年(1899年),意大利王国驻华公使照会清政府,无理要求租借浙江三门湾作为海军基地,并派遣三艘兵船驶往浙江海面进行武力威胁,暴露了列强瓜分中国的野心。康有为彼时正投身维新变法运动,心系国家安危,听闻此事后愤而作此诗,抒发对国土危亡的忧愤与对民族命运的深切关切。

《闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,借古讽今 :首句化用伍子胥的典故,将历史上的忠魂之悲与现实的国难结合,既增添了诗歌的历史厚重感,又暗合钱塘江潮的意象,与末句形成呼应,使全诗意象连贯。 2. 情景交融,情感具象 :以“梦入西湖数六桥”的梦境具象化对故土的眷恋,以“涛声怒断浙江潮”的自然之景具象化胸中悲愤,将抽象的爱国之情与家国之悲转化为可感的画面与声响,情感真挚动人。 3....