这首七言绝句是李邺嗣即兴口占赠给友人全完白的小诗,以日常饮食中的煮豆荚为核心意象,通过对比权贵宴席与家常豆荚的滋味,赞美友人安贫乐道的质朴品格,同时寄托了诗人自身对淡泊清雅生活志趣的推崇,情感真挚自然,格调清新淡雅。
口占呈全完白四首
每到秋深摘满筐,须教烂煮妙非常。
诸公任设盘中馔,不及先生豆荚香。
诸公任设盘中馔,不及先生豆荚香。
简要说明
逐句注释
- 每到秋深摘满筐:秋深即深秋时节,“每到”点明这是每年秋季都会发生的日常劳作,此处指采摘豆荚,“满筐”极言收获丰盛,暗合隐居田园的闲适状态。
- 须教烂煮妙非常:须教意为“要让、需得”,烂煮指将豆荚慢熬至酥烂入味,“妙非常”即其妙处难以言表,突出家常煮豆荚的绝佳滋味。
- 诸公任设盘中馔:诸公是对达官显贵的尊称,任设意为“任凭备办、陈设”,盘中馔指桌上的精致宴席菜肴。
- 不及先生豆荚香:不及即比不上,先生是对全完白的敬称,此句以豪华珍馐与质朴豆荚形成鲜明对比,不着一字品评,却将对友人清雅志趣的赞美藏于日常饮食细节中。
现代译文
每到深秋时节,总要摘满一筐鲜嫩豆荚,
慢熬至酥烂入味,那滋味真是妙不可言。
任凭诸位贵客摆上满桌的精致佳肴,
也比不上先生您家这一盘豆荚的清醇香气。
创作背景
李邺嗣为明末清初著名遗民诗人,明亡后隐居不仕,以诗文抒发故国之思与淡泊之志。这首诗为口占(即兴随口吟成)之作,当是诗人造访友人全完白时,品尝到对方亲手烹制的煮豆荚,有感于其质朴自然的生活状态,即兴写下此诗赠友。全诗未用复杂典故,以家常小事入诗,尽显二人之间不拘形迹的知己情谊,也暗含了诗人对官场浮华的不屑与对平淡真淳生活的向往。
艺术赏析
- 语言质朴自然:全诗采用口语化的平实语言,无刻意雕琢之辞,贴合“口占”的即兴特质,如话家常却意蕴悠长,契合清初遗民诗人追求真淳的创作风格。
- 对比手法鲜明:以“盘中馔”的豪华与“豆荚香”的质朴形成强烈反差,将抽象的品格评价转化为具体的饮食体验,不着一字夸赞友人,却让其安贫乐道的形象跃然纸上。
- 以小见大的意境:选取“煮豆荚”这一极日常的生活细节,借寻常食材寄托情志,将个人生活志趣与知己情谊融为一体,营造出清新淡雅的田园意境,体现了清初文人寄意田园、超脱世俗的精神追求。
- 格律严谨工整:全诗采用仄起首句入韵的标准七言绝句格律,平仄协调(仄仄平平仄仄平/平平仄仄仄平平/平平仄仄平平仄/仄仄平平仄仄平),音韵流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《口占呈全完白四首》的作者和朝代是什么?
《口占呈全完白四首》的作者是李邺嗣,页面按清作品展示。
《口占呈全完白四首》主要写了什么?
这首七言绝句是李邺嗣即兴口占赠给友人全完白的小诗,以日常饮食中的煮豆荚为核心意象,通过对比权贵宴席与家常豆荚的滋味,赞美友人安贫乐道的质朴品格,同时寄托了诗人自身对淡泊清雅生活志趣的推崇,情感真挚自然,格调清新淡雅。
《口占呈全完白四首》的创作背景是什么?
李邺嗣为明末清初著名遗民诗人,明亡后隐居不仕,以诗文抒发故国之思与淡泊之志。这首诗为 口占 (即兴随口吟成)之作,当是诗人造访友人全完白时,品尝到对方亲手烹制的煮豆荚,有感于其质朴自然的生活状态,即兴写下此诗赠友。全诗未用复杂典故,以家常小事入诗,尽显二人之间不拘形迹的知己情谊,也暗含了诗人对官场浮华的不屑与对平淡真淳生活的向往。
《口占呈全完白四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴自然 :全诗采用口语化的平实语言,无刻意雕琢之辞,贴合“口占”的即兴特质,如话家常却意蕴悠长,契合清初遗民诗人追求真淳的创作风格。 2. 对比手法鲜明 :以“盘中馔”的豪华与“豆荚香”的质朴形成强烈反差,将抽象的品格评价转化为具体的饮食体验,不着一字夸赞友人,却让其安贫乐道的形象跃然纸上。 3. 以小见大的意境 :选取“煮豆荚”这一极日常的生活...