岁暮杂感十首

· 曾国藩

鼕鼕岁鼓走轻雷,竹马儿童彩戏才。
仙仗九重围雾住,宫花一万锁烟开。
迷离佳气从空绕,不断狂香拂面来。
我比春风尤放荡,长安日日聘龙媒。

简要说明

这首诗描绘了清代京城岁暮时节的繁华盛景,从岁暮鼓乐、民间嬉戏到宫苑仪仗、花木烟霞,再到弥漫的香气,最后以诗人自身的潇洒状态收束,抒发了早年得志、意气风发的舒展心境。

逐句注释

  1. 鼕鼕岁鼓走轻雷:鼕鼕(dōng dōng)形容鼓声厚重沉雄;岁鼓指年终庆贺或祭神的鼓乐;走轻雷喻鼓声如轻雷滚动,声势浩大。
  2. 竹马儿童彩戏才:竹马是儿童以竹竿代马的游戏;彩戏指彩扮杂戏、游艺活动;才此处指技艺与场面。句意:骑着竹马的孩童正上演彩扮游艺,一派热闹生机。
  3. 仙仗九重围雾住:仙仗指帝王的仪仗卫队;九重代指帝王所居的宫苑,古制天子有九重宫门;围雾住意为仪仗被雾霭笼罩,隐约难辨。
  4. 宫花一万锁烟开:宫花指宫廷苑囿中的花木;一万极言数量之多;锁烟开意为烟霭笼罩中,宫花次第绽放。
  5. 迷离佳气从空绕:迷离指朦胧模糊的样子;佳气指祥瑞云气。句意:朦胧的祥瑞之气从空中缭绕而来。
  6. 不断狂香拂面来:狂香指浓郁扑鼻的香气。句意:连绵不绝的浓烈香气迎面扑来。
  7. 我比春风尤放荡:放荡此处非贬义,指潇洒不羁、无拘无束。句意:我比春风还要洒脱自在。
  8. 长安日日聘龙媒:长安代指清代京城北京;聘此处通“骋”,指驰骋、游赏;龙媒是骏马的代称,出自《汉书·礼乐志》“天马徕,龙之媒”。句意:每日在京城骑着良马恣意游赏。

现代译文

年终的鼓声响如轻雷滚动,
竹马戏的孩童正演着彩扮游艺。
九重宫阙的仪仗隐在雾中,
万株宫花在烟霭里次第绽开。
朦胧的佳气从空际缭绕,
不绝的浓香气拂面扑来。
我比春风还要洒脱不羁,
日日在长安城里驰骋骏马。

创作背景

这首诗是曾国藩早年留京为官时期的作品。道光十八年(1838),曾国藩中进士,选为翰林院庶吉士,后迁翰林院检讨,年仅28岁便跻身清要之职。此时他初入仕途,意气风发,这首组诗便以细腻笔触描绘京城岁暮繁华,抒发年轻得志、舒展自在的心境。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言律诗,颔联“仙仗九重围雾住,宫花一万锁烟开”、颈联“迷离佳气从空绕,不断狂香拂面来”对仗工整,平仄协调,符合清代近体诗格律要求。章法上先从听觉、视觉、嗅觉多角度铺陈京城盛景,最后以自我状态收束,由景及情,结构完整。
  2. 意象营造:诗中选取“岁鼓”“竹马”“仙仗”“宫花”等意象,兼顾民间岁暮生活场景与宫廷华贵气象,多维度展现京城岁暮的热闹氛围,画面感极强。
  3. 用典与情感:“龙媒”化用汉代典故,以骏马代指游赏之具,简洁雅致;“放荡”活用古义,摒弃后世贬义,凸显诗人早年无拘无束、意气昂扬的精神状态,与盛景相得益彰。
  4. 意境风格:全诗从细微鼓乐、孩童嬉戏,到宏大宫苑、弥漫香气,层层铺展,最终以“日日骋龙媒”的洒脱姿态收束,整体意境开阔明朗,尽显青年曾国藩的蓬勃朝气。

常见问题

《岁暮杂感十首》的作者和朝代是什么?

《岁暮杂感十首》的作者是曾国藩,页面按清作品展示。

《岁暮杂感十首》主要写了什么?

这首诗描绘了清代京城岁暮时节的繁华盛景,从岁暮鼓乐、民间嬉戏到宫苑仪仗、花木烟霞,再到弥漫的香气,最后以诗人自身的潇洒状态收束,抒发了早年得志、意气风发的舒展心境。

《岁暮杂感十首》的创作背景是什么?

这首诗是曾国藩早年留京为官时期的作品。道光十八年(1838),曾国藩中进士,选为翰林院庶吉士,后迁翰林院检讨,年仅28岁便跻身清要之职。此时他初入仕途,意气风发,这首组诗便以细腻笔触描绘京城岁暮繁华,抒发年轻得志、舒展自在的心境。

《岁暮杂感十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,颔联“仙仗九重围雾住,宫花一万锁烟开”、颈联“迷离佳气从空绕,不断狂香拂面来”对仗工整,平仄协调,符合清代近体诗格律要求。章法上先从听觉、视觉、嗅觉多角度铺陈京城盛景,最后以自我状态收束,由景及情,结构完整。 2. 意象营造 :诗中选取“岁鼓”“竹马”“仙仗”“宫花”等意象,兼顾民间岁暮生活场景与宫廷华贵气象,多维度展现...