本诗为岁暮抒怀之作,诗人追忆去年此时出征的凌云壮志,描绘往昔驰骋江湖、胸怀寰宇的豪迈情怀,借时序更迭抒发时光流逝之叹,暗含对平定世间坎坷、成就功业的期许。
岁暮杂感十首
去年此际赋长征,豪气思屠大海鲸。
湖上三更邀月饮,天边万岭挟舟行。
竟将云梦吞如芥,求信君山刬不平。
偏是东皇来去易,又吹草绿满蓬瀛。
湖上三更邀月饮,天边万岭挟舟行。
竟将云梦吞如芥,求信君山刬不平。
偏是东皇来去易,又吹草绿满蓬瀛。
简要说明
逐句注释
- 去年此际赋长征:去年这个时候写下出征的诗文,代指出征之事。此际:此时,即岁暮之时。
- 豪气思屠大海鲸:满怀壮志豪情,想要斩杀海中巨鲸以平定强敌。屠:扫荡、平定;大海鲸:古代常以鲸鲵喻指凶顽的强敌。
- 湖上三更邀月饮:三更时分在湖畔与明月对饮,化用李白《月下独酌》“举杯邀明月”的意境,尽显旷达襟怀。
- 天边万岭挟舟行:驾舟前行,仿佛被天边千万山岭簇拥护送,形容行舟轻快、视野开阔。挟:挟持、簇拥。
- 竟将云梦吞如芥:竟将广袤的云梦泽视作微小的芥子,极言胸怀囊括寰宇、视天下万物如无物的气魄。云梦:古代江汉平原一带的大湖泽,代指广阔地域;芥:芥子,极微小的事物。
- 求信君山刬不平:希望能铲平世间一切艰难险阻,实现平定天下的志向。求信:“信”通“伸”,指实现、伸张;君山:洞庭湖中的君山,此处代指世间的坎坷阻碍;刬(chǎn):铲除、平定。
- 偏是东皇来去易:可叹春神东皇太一来去太过匆匆,指时光流逝迅速。东皇:古代传说中的春神,代指春天与时序。
- 又吹草绿满蓬瀛:又将草色吹绿,遍布天下各处。蓬瀛:蓬莱、瀛洲,古代传说中的海上仙山,此处代指天下大地。
现代译文
去年此时我正踏上征途,
满腔豪气欲斩海中巨鲸。
三更湖畔邀月同倾酒,
轻舟逐浪,似被万岭相迎。
竟将云梦泽视作芥子般渺小,
只盼能铲平世间一切不平。
可叹春神来去太匆匆,
又将草色吹绿了万里蓬瀛。
创作背景
学界对《岁暮杂感十首》组诗的具体创作年份无定论,普遍认为作于曾国藩湘军治军的中期阶段,即咸丰年间湘军与太平军对峙转战两湖时期。此时曾国藩正处于平定太平天国运动的关键时期,心怀平定天下的壮志,岁暮时节回望去年出征的经历,既追忆往昔的豪迈气概,又因时序更迭生出时光流逝之叹,同时暗含对战事进展与个人功业的思虑。
艺术赏析
- 格律与对仗:本诗为标准七言律诗,严格遵循七律平仄规则,颔联(三、四句)、颈联(五、六句)对仗工整:“湖上”对“天边”,“三更”对“万岭”,“邀月饮”对“挟舟行”,平仄协调,声韵铿锵,尽显古典诗歌的形式美感。
- 用典与意象:多处化用古典典故与意象:“邀月饮”化用李白《月下独酌》,增添清旷浪漫的氛围;“吞云梦”化用司马相如《子虚赋》,极言胸襟开阔;“东皇”典出《九歌·东皇太一》,暗合岁暮春来的时序。诗中“云梦”“君山”均为湘军活动区域的实景,兼具文学性与纪实性。
- 表现手法:运用夸张手法,以“吞如芥”形容胸怀之广,将云梦泽视作芥子,凸显往昔壮志凌云的气魄;以今昔对比串联全诗,昔日豪情与岁暮感怀形成张力,既写征战之勇,又抒时光之叹。
- 语言与意境:整体风格雄健豪迈,又兼具含蓄深沉,末句“又吹草绿满蓬瀛”以景结情,将宏大的时空感融入寻常春色之中,余韵悠长,暗含对未来的期许与对时光流逝的淡淡怅惘。
常见问题
《岁暮杂感十首》的作者和朝代是什么?
《岁暮杂感十首》的作者是曾国藩,页面按清作品展示。
《岁暮杂感十首》主要写了什么?
本诗为岁暮抒怀之作,诗人追忆去年此时出征的凌云壮志,描绘往昔驰骋江湖、胸怀寰宇的豪迈情怀,借时序更迭抒发时光流逝之叹,暗含对平定世间坎坷、成就功业的期许。
《岁暮杂感十首》的创作背景是什么?
学界对《岁暮杂感十首》组诗的具体创作年份无定论,普遍认为作于曾国藩湘军治军的中期阶段,即咸丰年间湘军与太平军对峙转战两湖时期。此时曾国藩正处于平定太平天国运动的关键时期,心怀平定天下的壮志,岁暮时节回望去年出征的经历,既追忆往昔的豪迈气概,又因时序更迭生出时光流逝之叹,同时暗含对战事进展与个人功业的思虑。
《岁暮杂感十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :本诗为标准七言律诗,严格遵循七律平仄规则,颔联(三、四句)、颈联(五、六句)对仗工整:“湖上”对“天边”,“三更”对“万岭”,“邀月饮”对“挟舟行”,平仄协调,声韵铿锵,尽显古典诗歌的形式美感。 2. 用典与意象 :多处化用古典典故与意象:“邀月饮”化用李白《月下独酌》,增添清旷浪漫的氛围;“吞云梦”化用司马相如《子虚赋》,极言胸襟开阔;...