岁暮杂感十首

· 曾国藩

高嵋山下是侬家,岁岁年年斗物华。
老柏有情还忆我,天桃无语自开花。
几回南国思红豆,曾记西风院碧纱。
最是故园难忘处,待等亭畔路三叉。

简要说明

这首诗是曾国藩岁暮在外时的思乡之作,以故乡高嵋山为起点,追忆家乡风物与旧日生活,通过具体的景物与场景细节,抒发了深沉浓烈的故园之思,情感质朴真挚。

逐句注释

高嵋山下是侬家,岁岁年年斗物华。
1. 高嵋山:曾国藩故乡湖南湘乡的标志性山峦,诗人童年与少年时期常在此活动。
2. 侬家:方言口语,意为“我家”,以亲切的口吻点明故乡所在。
3. 斗物华:斗,竞相争胜;物华,指自然万物的时节光华,句意为故乡的风物每年都竞相展现其美好景致。

老柏有情还忆我,天桃无语自开花。
1. 老柏:家乡的古柏树,是诗人熟悉的童年记忆载体。
2. 天桃:即“夭桃”,语出《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭”,指茂盛盛放的桃花,此处为书写变体。
3. 两句以拟人手法赋予草木情感,将故乡景物写得温情脉脉,仿佛仍记得游子归来。

几回南国思红豆,曾记西风院碧纱。
1. 南国:指诗人在外任职、治军的南方地区(如江西、安徽等地)。
2. 红豆:又名相思子,古诗中常以之象征相思之情,此处化用王维《相思》典故,传递思乡之意。
3. 西风:岁暮时节的秋风,点明创作的时间背景;院碧纱:指旧居庭院中以碧纱笼罩的景致,是诗人对故乡旧日生活的具体回忆。

最是故园难忘处,待等亭畔路三叉。
1. 待等亭:故乡的标志性亭台,承载诗人童年记忆。
2. 路三叉:三岔路口,是故乡极具辨识度的地点,成为诗人心中故园的具象符号。

现代译文

高嵋山下就是我的故乡,岁岁年年风物竞相焕华光。
苍柏有情仿佛还将我记挂,夭桃无语自在绽放春光。
几回在南方遥寄相思意,曾记西风里庭院覆碧纱。
最是故园难忘的去处,待等亭畔那三岔路口旁。

创作背景

此诗为曾国藩《岁暮杂感十首》中的一首,作于他在外为官、治军的岁暮时节。曾国藩中年后常年奔波于京城与南方各地,远离故乡,岁末时节更容易触发思乡之情。诗人以熟悉的故乡景物为切入点,借追忆旧日生活场景,抒发对故园的深切怀念,是其晚年思乡诗的代表性作品之一。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,颔联“老柏有情还忆我,天桃无语自开花”词性、结构两两相对,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象具象,情感真挚:以“老柏”“夭桃”“红豆”“碧纱”“三岔路”等具体意象,将抽象的思乡之情转化为可感的生活场景,避免了空泛抒情。其中“老柏有情”的拟人手法,赋予故乡景物以温度,拉近了诗人与故土的距离。
  3. 用典自然,贴合语境:“夭桃”化用《诗经》,“红豆”化用王维诗句,均未刻意堆砌,而是自然融入全诗氛围,强化了思乡的情感表达。
  4. 语言质朴,风格厚重:开篇以口语化的“侬家”开篇,无华丽辞藻,却饱含真情,契合曾国藩平实厚重的诗文风格,将深沉的乡思藏于日常细节之中。

常见问题

《岁暮杂感十首》的作者和朝代是什么?

《岁暮杂感十首》的作者是曾国藩,页面按清作品展示。

《岁暮杂感十首》主要写了什么?

这首诗是曾国藩岁暮在外时的思乡之作,以故乡高嵋山为起点,追忆家乡风物与旧日生活,通过具体的景物与场景细节,抒发了深沉浓烈的故园之思,情感质朴真挚。

《岁暮杂感十首》的创作背景是什么?

此诗为曾国藩《岁暮杂感十首》中的一首,作于他在外为官、治军的岁暮时节。曾国藩中年后常年奔波于京城与南方各地,远离故乡,岁末时节更容易触发思乡之情。诗人以熟悉的故乡景物为切入点,借追忆旧日生活场景,抒发对故园的深切怀念,是其晚年思乡诗的代表性作品之一。

《岁暮杂感十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,颔联“老柏有情还忆我,天桃无语自开花”词性、结构两两相对,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 意象具象,情感真挚 :以“老柏”“夭桃”“红豆”“碧纱”“三岔路”等具体意象,将抽象的思乡之情转化为可感的生活场景,避免了空泛抒情。其中“老柏有情”的拟人手法,赋予故乡景物以温度,拉近了诗人与故土的距离。 3. 用...