桂湖五首

· 曾国藩

点缀须人力,招寻信妙缘。
使君殊不俗,把酒竟茫然。

简要说明

这首五言绝句是《桂湖五首》组诗之一,以游湖雅集为题材,先赞桂湖景致雅致、邀约同游的难得,再称东道主高雅不俗,末句转折抒发举杯时的茫然怅惘,既流露游赏山水的闲适意趣,也暗含对人生、仕途的淡淡迷茫,体现出诗人兼具政务底色与文人情怀的独特风貌。

逐句注释

  1. 点缀须人力:点缀,指桂湖的山水、花木经人工修整装点;须,需要。句意:桂湖的清丽景致,需经人工精心打理点缀,方能尽显雅致之态。
  2. 招寻信妙缘:招寻,邀约友人前来寻访游玩;信,诚然、确实;妙缘,美好的机缘。句意:能与友人相约到此共游,委实是难得的美好机缘。
  3. 使君殊不俗:使君,古代对州郡长官的尊称,此处指桂湖的东道主(当地地方官);殊,很、非常;不俗,高雅脱俗、不同凡俗。句意:这位东道主实在高雅脱俗,毫无世俗官场的俗气。
  4. 把酒竟茫然:把酒,端起酒杯饮酒;竟,终究、到底;茫然,迷茫怅惘的样子。句意:端起酒杯与友人畅饮之际,却终究感到满心茫然,心绪难平。

现代译文

桂湖景致需人工巧饰方显清雅,
邀约同游委实是难得的佳缘。
东道主本就高雅脱俗不同凡响,
举杯共饮时却忽觉满心茫然。

创作背景

此诗为清代曾国藩游历四川新都桂湖时所作,是组诗《桂湖五首》的开篇之作。据学界主流观点,曾国藩曾于道光、同治年间外出履职巡查,途经新都时受当地官员邀约游赏桂湖。此时的曾国藩虽已跻身仕途,却仍夹杂着宦海沉浮的疲惫与对人生前路的淡淡迷茫,这首诗正是其在闲适游赏中即兴抒怀之作,既展现出他对山水雅趣的欣赏,也流露了其不常为人所见的细腻心绪。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:全诗为标准五言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,首句仄起不入韵,平仄协调(仄仄平平仄、平平仄仄平、仄平平仄仄、仄仄仄平平),虽无刻意对仗,但句意流转自然,读来朗朗上口,尽显古典诗歌的韵律美感。
  2. 章法层层递进:全诗以“景—缘—人—情”为叙事抒情脉络,先点出湖景雅致源于人工打理,再叙邀约同游的难得机缘,接着称赞东道主的高雅不俗,末句以“茫然”转折收束,将游赏的闲适与内心的怅惘自然融合,转折不着痕迹,情感过渡流畅。
  3. 语言淡远含蓄:全诗无华丽辞藻,以质朴直白的语言勾勒游湖场景,“茫然”二字为点睛之笔,含蓄道出诗人复杂心绪——既有雅集的快意,亦暗含宦途的疲惫与迷茫,尽显其诗歌“淡而有味、沉郁内敛”的风格,区别于其政务文章的硬朗底色,展现出文人清雅的一面。

常见问题

《桂湖五首》的作者和朝代是什么?

《桂湖五首》的作者是曾国藩,页面按清作品展示。

《桂湖五首》主要写了什么?

这首五言绝句是《桂湖五首》组诗之一,以游湖雅集为题材,先赞桂湖景致雅致、邀约同游的难得,再称东道主高雅不俗,末句转折抒发举杯时的茫然怅惘,既流露游赏山水的闲适意趣,也暗含对人生、仕途的淡淡迷茫,体现出诗人兼具政务底色与文人情怀的独特风貌。

《桂湖五首》的创作背景是什么?

此诗为清代曾国藩游历四川新都桂湖时所作,是组诗《桂湖五首》的开篇之作。据学界主流观点,曾国藩曾于道光、同治年间外出履职巡查,途经新都时受当地官员邀约游赏桂湖。此时的曾国藩虽已跻身仕途,却仍夹杂着宦海沉浮的疲惫与对人生前路的淡淡迷茫,这首诗正是其在闲适游赏中即兴抒怀之作,既展现出他对山水雅趣的欣赏,也流露了其不常为人所见的细腻心绪。

《桂湖五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :全诗为标准五言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,首句仄起不入韵,平仄协调(仄仄平平仄、平平仄仄平、仄平平仄仄、仄仄仄平平),虽无刻意对仗,但句意流转自然,读来朗朗上口,尽显古典诗歌的韵律美感。 2. 章法层层递进 :全诗以“景—缘—人—情”为叙事抒情脉络,先点出湖景雅致源于人工打理,再叙邀约同游的难得机缘,接着称赞东道主的高雅不俗,末句以“...