这首秋日感怀诗以秋夜蟋蟀之鸣起兴,通过蟋蟀与蛰龙的意象对比,抒发了诗人待时而动、济世安民的宏大抱负,同时表达了功成身退的归隐之志,以及厌恶喧嚣、崇尚实干的处世态度。
秋怀诗五首
蟋蟀吟西轩,商声方兹始。
小人快一鸣,得时一如此。
大泽藏蛰龙,严冬卧不起。
明岁泽九州,功成返湫底。
吾道恶多言,喧嚣空复尔。
小人快一鸣,得时一如此。
大泽藏蛰龙,严冬卧不起。
明岁泽九州,功成返湫底。
吾道恶多言,喧嚣空复尔。
简要说明
逐句注释
- 蟋蟀吟西轩:西轩,指西边的廊下窗轩。蟋蟀在西边的廊下鸣叫。
- 商声方兹始:商声,古代五音(宫、商、角、徵、羽)之一,古人以五行配五音,秋属金,商音对应金秋,故以商声代指秋声。此句意为秋天的肃杀之音从此初启。
- 小人快一鸣,得时一如此:此处“小人”非指道德低下者,乃对比蛰龙的寻常小物(如蟋蟀);快,快意、逞一时之快;得时,恰逢其时。此句意为那些小昆虫不过趁秋时快意鸣叫一番,不过是得势时逞一时之快罢了。
- 大泽藏蛰龙:大泽,广阔的水泽;蛰龙,蛰伏的巨龙,典出《周易·乾》“潜龙勿用”,比喻有才德之人待时而动,不轻易显露锋芒。此句意为广阔水泽中蛰伏着神龙。
- 严冬卧不起:蛰龙在严冬时节静静卧藏,不轻易出动。
- 明岁泽九州,功成返湫底:明岁,明年(亦可泛指将来);泽九州,施恩泽于天下;湫底,水潭底部,指蛰龙原本栖息之所,此处代指归隐之地。此句意为待到功业告成、施恩天下之后,便重返隐居之处。
- 吾道恶多言,喧嚣空复尔:吾道,我的处世原则;恶(wù),厌恶、不喜;喧嚣,指尘世的官场与世俗纷扰;空复尔,不过是空自扰人、徒劳无益罢了。此句意为我的处世之道厌恶空言多语,世间的喧嚣不过是空自烦扰而已。
现代译文
西廊下蟋蟀啾啾啼鸣,
秋的肃杀之音从此初启。
那些小虫儿不过趁时快意一叫,
得势时也不过如此而已。
大泽深处蛰伏着神龙,
严冬时节它静卧不起。
待到明年施恩遍九州,
功成之日便重返深潭底。
我的处世之道厌恶多言聒噪,
世间的喧嚣不过是空自徒劳而已。
创作背景
这首诗是曾国藩《秋怀诗五首》中的其一,主流观点认为创作于其供职翰林院的道光年间(约1840年代)。当时曾国藩虽身居京职,却心怀天下,兼具儒家治国平天下的宏愿与道家功成身退的处世智慧。秋日闻蟋蟀鸣,触发了对自身处境与人生志向的思考,遂写下这组感怀之作,抒发其待时而动的抱负与淡泊归隐的志趣。
艺术赏析
- 意象对比,层次分明:诗人以“蟋蟀一鸣”的寻常小物,对比“大泽蛰龙”的济世之才,前者仅逞一时之快,后者则蛰伏待时、志在天下,鲜明凸显了诗人的自我定位与宏大志向,对比之下意蕴深刻。
- 用典自然,理趣兼具:“蛰龙”之典出自《周易·乾》“潜龙勿用”,贴合诗人待时而动的心境,将儒家的入世抱负与道家的韬晦智慧融为一体,使诗歌兼具文学性与思想性。
- 语言质朴,风格沉实:全诗语言平实晓畅,无刻意雕琢之痕,契合曾国藩“文以载道、崇尚实干”的诗文主张,将宏大志向与处世态度融入浅近的字句之中,情感深沉内敛。
- 体式自由,结构完整:此诗为五言古体诗,不拘泥于近体诗的平仄、对仗规则,句式灵动自然。情感脉络层层递进:从秋声起兴,到意象对比,再言济世之志与归隐之想,最后点明处世原则,结构完整,情感流转自然。
常见问题
《秋怀诗五首》的作者和朝代是什么?
《秋怀诗五首》的作者是曾国藩,页面按清作品展示。
《秋怀诗五首》主要写了什么?
这首秋日感怀诗以秋夜蟋蟀之鸣起兴,通过 蟋蟀与蛰龙 的意象对比,抒发了诗人待时而动、济世安民的宏大抱负,同时表达了功成身退的归隐之志,以及厌恶喧嚣、崇尚实干的处世态度。
《秋怀诗五首》的创作背景是什么?
这首诗是曾国藩《秋怀诗五首》中的其一,主流观点认为创作于其供职翰林院的道光年间(约1840年代)。当时曾国藩虽身居京职,却心怀天下,兼具儒家治国平天下的宏愿与道家功成身退的处世智慧。秋日闻蟋蟀鸣,触发了对自身处境与人生志向的思考,遂写下这组感怀之作,抒发其待时而动的抱负与淡泊归隐的志趣。
《秋怀诗五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象对比,层次分明 :诗人以“蟋蟀一鸣”的寻常小物,对比“大泽蛰龙”的济世之才,前者仅逞一时之快,后者则蛰伏待时、志在天下,鲜明凸显了诗人的自我定位与宏大志向,对比之下意蕴深刻。 2. 用典自然,理趣兼具 :“蛰龙”之典出自《周易·乾》“潜龙勿用”,贴合诗人待时而动的心境,将儒家的入世抱负与道家的韬晦智慧融为一体,使诗歌兼具文学性与思想性。 3. 语言...