次韵何廉昉太守感怀述事十六首

· 曾国藩

山县寒儒守一经,出山姓字各芳馨。
要令天下消兵气,争说湘中聚德星。
旧雨三年精化碧,孤灯五夜眼常青。
书生自有平成量,地脉何曾独效灵!

简要说明

这首七律是曾国藩次韵友人何廉昉的感怀之作,以寒儒出山、立志弭兵为核心,抒发了经世致用的报国之志:既表达了对读书人担当天下、建功立业的自信,也寄托了平息战乱、安定天下的政治理想,同时展现了湘中士人群体的凝聚力与自身勤勉笃实的治学治军态度。

逐句注释

  1. 山县寒儒守一经:山县,指偏僻山城;寒儒,贫寒的读书人;守一经,语出《论语·为政》“攻乎异端,斯害也已”,指终身专注钻研一部儒家经典。句意:身处偏僻山城的贫寒读书人,终身固守研读儒家经典。
  2. 出山姓字各芳馨:出山,指离开书斋投身世事;姓字芳馨,指声名远播、美名传世。句意:一旦走出山野入世,声名便会流传远播,馨香后世。
  3. 要令天下消兵气:要令,希望使;消兵气,消除战乱戾气,指平息兵戈、实现太平。句意:一心想要让天下消弭战乱,重归安定。
  4. 争说湘中聚德星:争说,争相传颂;湘中,指湖南,曾国藩故乡;德星,语出《史记·天官书》,象征祥瑞的星辰,此处比喻贤士聚集。句意:人们争相传颂,湖南之地聚集了众多贤德之士。
  5. 旧雨三年精化碧旧雨,语出杜甫《秋述》“常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来”,后代指旧友;三年,此处指与友人相交的时光跨度;精化碧,语出《庄子·外物》“苌弘死于蜀,藏其血三年而化为碧”,比喻忠贞不渝的精诚之心。句意:与旧友相交三载,彼此的精诚之心已化为不朽碧血,坚守道义初心不改。
  6. 孤灯五夜眼常青:孤灯,指独处苦读或办公的灯火;五夜,即五更,代指深夜;眼常青,指目光明亮清醒,形容勤勉不倦、始终保持清醒的治国视野。句意:深夜孤灯之下,五更时分仍能保持清明的目光,为国事操劳不懈。
  7. 书生自有平成量平成,语出《尚书·大禹谟》“地平天成”,指平定祸乱、成就天下太平的功业;量,指才略与担当。句意:读书人自有平定祸乱、成就太平的才略与担当。
  8. 地脉何曾独效灵:地脉,指山川风水灵气;何曾,怎么会;独效灵,独自显现灵验。句意:天地的灵气又怎么会只在湘地单独显现灵验呢?暗指天下贤才并非仅聚于湘中,读书人皆可担当天下重任。

现代译文

僻壤寒儒,白首钻研一经书;
一朝出山,声名远播满寰区。
平生志在,弭兵安天下;
共道湘中,贤星聚一隅。
旧交三载,精诚化碧血;
孤灯五夜,双眸常炯明。
书生自有,平治天下量;
地脉何曾,独钟此乡灵?

创作背景

何廉昉即何栻,字廉昉,道光二十七年进士,为曾国藩的友人。这首诗属于《次韵何廉昉太守感怀述事十六首》,创作核心背景为咸丰三年(1853)后曾国藩以在籍侍郎身份在湖南团练湘军、对抗太平天国起义之时。彼时曾国藩以书生身份领兵,面临军备、饷银、舆论等多重困境,却始终秉持经世致用的儒家理念,坚信读书人可担当平乱重任。此诗为回应何廉昉的感怀之作,既抒发自身报国之志,也呼应了友人对湘中士人群体的赞誉。学界对具体创作年份存在细微分歧,但核心语境均围绕湘军初创阶段的精神面貌。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,平仄协调、押韵合规。颔联(“要令天下消兵气,争说湘中聚德星”)与颈联(“旧雨三年精化碧,孤灯五夜眼常青”)均为宽对,“旧雨”对“孤灯”、“三年”对“五夜”,意象与结构对应自然,体现了律诗的形式美感。
  2. 用典精当,意蕴深厚:全诗多处化用儒家经典与历史典故,如“守一经”“平成”出自《论语》《尚书》,贴合曾国藩理学家身份;“德星”“精化碧”“旧雨”的运用,既丰富了诗歌内涵,也将个人情志与传统文化语境相融合,展现出深厚的学术功底。
  3. 情志递进,风格刚健:诗歌从寒儒守经的个人治学状态,到出山扬名的价值期许,再到弭兵安天下的政治理想,最后落脚于书生担当与天下视野,情感层层递进。语言质朴刚健,无华丽辞藻,却真挚恳切,契合曾国藩作为理学家、军事家的沉稳务实风格。
  4. 立意高远,打破地域局限:尾联“地脉何曾独效灵”一反当时湘地士人对本土风水的自矜,强调才学而非地利才是成事根本,体现了曾国藩经世致用的平等视野与对天下贤才的期许,拔高了诗歌的思想境界。

常见问题

《次韵何廉昉太守感怀述事十六首》的作者和朝代是什么?

《次韵何廉昉太守感怀述事十六首》的作者是曾国藩,页面按清作品展示。

《次韵何廉昉太守感怀述事十六首》主要写了什么?

这首七律是曾国藩次韵友人何廉昉的感怀之作,以寒儒出山、立志弭兵为核心,抒发了经世致用的报国之志:既表达了对读书人担当天下、建功立业的自信,也寄托了平息战乱、安定天下的政治理想,同时展现了湘中士人群体的凝聚力与自身勤勉笃实的治学治军态度。

《次韵何廉昉太守感怀述事十六首》的创作背景是什么?

何廉昉即何栻,字廉昉,道光二十七年进士,为曾国藩的友人。这首诗属于《次韵何廉昉太守感怀述事十六首》,创作核心背景为咸丰三年(1853)后曾国藩以在籍侍郎身份在湖南团练湘军、对抗太平天国起义之时。彼时曾国藩以书生身份领兵,面临军备、饷银、舆论等多重困境,却始终秉持经世致用的儒家理念,坚信读书人可担当平乱重任。此诗为回应何廉昉的感怀之作,既抒发自身报国之志,也呼...

《次韵何廉昉太守感怀述事十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,平仄协调、押韵合规。颔联(“要令天下消兵气,争说湘中聚德星”)与颈联(“旧雨三年精化碧,孤灯五夜眼常青”)均为宽对,“旧雨”对“孤灯”、“三年”对“五夜”,意象与结构对应自然,体现了律诗的形式美感。 2. 用典精当,意蕴深厚 :全诗多处化用儒家经典与历史典故,如“守一经”“平成”出自《论语》《尚书》,贴合曾国藩...