这首七言绝句为纪游之作,诗人独游白狼山,以白描手法勾勒山间小阁的清幽景致,通过叩门无人的细节烘托空山寂寂的氛围,寄寓了超脱闲适、寄情山水的心境。
游白狼山两首
悬岩小阁碧梧桐,似有人声在半空。
百叩铜环浑不应,松花满地午荫浓。
百叩铜环浑不应,松花满地午荫浓。
简要说明
逐句注释
- 悬岩小阁碧梧桐:悬岩,高峻的山崖;小阁,山间小型楼阁;碧梧桐,翠绿的梧桐树。此句意为高崖之上的小阁被翠绿梧桐掩映环绕。
- 似有人声在半空:半空,半空中、山巅之上。此句以虚写之笔,仿佛隐约有人声从半空中传来,反衬空山的静谧。
- 百叩铜环浑不应:百叩,多次敲击;铜环,阁门上的金属门环;浑不应,全然没有回应。此句写诗人接连叩击阁门铜环,却无任何应答。
- 松花满地午荫浓:松花,松树的雄花或松针落英;午荫,正午时分的树荫。此句意为松花落满地面,正午的树荫浓密厚重。
现代译文
高崖之上的小阁掩映在翠绿梧桐之间,
半空中仿佛隐约飘来语声轻浅。
接连叩响阁门铜环,却全然不见回应,
松花落满石阶,正午浓荫铺满山院。
创作背景
郑燮即郑板桥,清代著名文学家、书画家,一生多游历山水,辞官后更是寄情林泉。这首诗是他漫游途经白狼山时的即兴纪游之作,学界对其具体创作年份暂无定论,一般认为是其晚年辞官卖画、漫游江南江北期间所作。诗人独自登临山间,见崖阁清幽本欲寻访,却叩门无应,在对空山幽景的观察中抒发了超脱世俗、悠然自适的心境。
艺术赏析
- 格律体式:此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵的近体诗格律,平仄协调(平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 表现手法:
- 以声衬静:“似有人声在半空”并非实有人声,以虚设的声响反衬空山幽寂;“百叩铜环浑不应”则以叩门无应的细节,强化了环境的清冷孤寂。
- 白描抒情:全诗以质朴自然的语言,不加雕琢地勾勒出悬岩、小阁、梧桐、松花、午荫等意象,将山间清幽闲适的意境尽数展现,将悠然心境寄寓在景物描写之中,无刻意辞藻堆砌。
- 意境营造:全诗由景入情,从眼前崖阁梧桐,到虚写的半空人声,再到叩门无应的实景,最后以满地松花、浓荫午日收束,层层递进,营造出淡远静谧、空灵悠远的意境,体现了诗人超脱世俗的审美追求。
常见问题
《游白狼山两首》的作者和朝代是什么?
《游白狼山两首》的作者是郑燮,页面按清作品展示。
《游白狼山两首》主要写了什么?
这首七言绝句为纪游之作,诗人独游白狼山,以白描手法勾勒山间小阁的清幽景致,通过叩门无人的细节烘托空山寂寂的氛围,寄寓了超脱闲适、寄情山水的心境。
《游白狼山两首》的创作背景是什么?
郑燮即郑板桥,清代著名文学家、书画家,一生多游历山水,辞官后更是寄情林泉。这首诗是他漫游途经白狼山时的即兴纪游之作,学界对其具体创作年份暂无定论,一般认为是其晚年辞官卖画、漫游江南江北期间所作。诗人独自登临山间,见崖阁清幽本欲寻访,却叩门无应,在对空山幽景的观察中抒发了超脱世俗、悠然自适的心境。
《游白狼山两首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵的近体诗格律,平仄协调(平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 表现手法 : 以声衬静 :“似有人声在半空”并非实有人声,以虚设的声响反衬空山幽寂;“百叩铜环浑不应”则以叩门无应的细节,强化了环境的清冷孤寂。 白描抒情 :全诗以质朴自然的语言,...