梁溪顾梁汾舍人过访赋此以赠兼题其小像

这首词是清初词人陈维崧为访晤知己顾贞观（字梁汾，无锡梁溪人，官内阁中书）所作的赠词兼题其小像，以今昔对照的笔法，追忆二十年前江南相逢的年少游冶盛况，慨叹岁月流逝、容颜衰老，同时叙写顾氏京华为官、以词名世的经历，末以落花与泪同湿罗帕收束，饱含知己间的深情厚谊与对友人境遇的深切体察。

1. 二十年前，曾见汝、宝钗楼下：汝，指顾贞观。宝钗楼为唐代长安著名酒楼，此处代指江南繁华游冶之地，追忆二十年前两人在江南的初遇。
2. 春二月、铜街十里，杏衫笼马：铜街指繁华街道；杏衫指顾贞观年少时身着的杏色衣衫；笼马谓衣衫掩映骏马，形容其俊逸风姿，此句写春日江南街头盛景与顾氏年少风采。
3. 行处偏遭娇鸟唤，看时谁让珠帘挂：娇鸟指春日莺燕，暗写顾氏风采动人，连禽鸟都为之吸引；珠帘挂指酒楼、闺阁的垂帘，谓旁人见其风姿，皆放下珠帘驻足观看，无人避让。
4. 只沈腰今也不宜秋，惊堪把：沈腰典出南朝沈约《与沈约书》，谓因病消瘦、腰围减损，此处代指二人皆已衰老瘦损；不宜秋谓秋日寒凉难以禁受；惊堪把谓重逢时惊觉彼此身形瘦损，一握可尽。
5. 且给个，金门假：金门即汉代金马门，为汉代待诏之士居处，此处代指朝廷官署，顾贞观时任内阁中书，故以“金门”代指其供职之所。此句谓暂且准许顾氏放下官务，歇息片刻。
6. 好长就，旗亭价：旗亭指酒楼，化用唐代“旗亭画壁”典故，谓酒楼唱和、词名传扬。此句谓愿顾氏能久享其在词坛的声望。
7. 记炉烟扇影，朝衣曾惹：炉烟指宫廷御炉香烟；扇影指朝堂仪仗的扇影；朝衣指官员朝服。此句追忆顾氏在京华为官时，曾出入宫廷、沾染朝堂气息。
8. 芍药才填妃子曲，琵琶又听商船话：一说此句指顾氏曾创作咏杨贵妃的词曲，亦有观点认为是形容其词风柔婉如宫廷艳曲；后句化用白居易《琵琶行》“商人重利轻别离”句意，暗指顾氏失意之时，听闻江湖商妇的琵琶怨语，饱尝人生坎坷。
9. 笑落花和泪一般多，淋罗帕：笑为反语，含辛酸之意。落花既指春日残花，亦暗喻年华流逝；罗帕指友人随身丝帕。此句谓眼泪与落花一样繁多，尽数打湿罗帕，写尽重逢时的感伤与深情。

二十年前的旧时光里，我曾在宝钗楼下与你初遇。
正是春二月，十里长街繁花似锦，你身着杏色罗衫，骏马被衣衫轻笼掩映。
行游之处偏有娇鸟啼鸣相唤，旁人看你时，谁肯放下垂挂的珠帘避让？
只可惜如今我们都如沈约般瘦损，连秋日的寒凉都禁受不住，重逢时惊觉彼此已是这般模样。
暂且给你放个朝廷的假期吧，
好让你能久享那酒楼间的词名声望。
还记得当年你在朝班之中，曾沾染御炉的香烟、仪仗的扇影，身着朝服出入宫闱。
你曾填过芍药般柔婉的妃子新曲，后来又听遍了江湖商船上传来的琵琶怨语。
可笑那落花与眼泪一样繁多，尽数打湿了腰间的罗帕。

陈维崧与顾贞观均为清初词坛名家，二人相交莫逆，是清代词坛著名的知己之交。顾贞观曾倾尽心力营救流放宁古塔的吴兆骞，历时十余年终得成功。此词创作于顾贞观过访陈维崧之时，题为“兼题其小像”，故词中处处贴合顾贞观的生平与形象。此时二人皆已步入晚年，历经世事变迁，重逢时不免慨叹岁月流逝，故词中今昔对比鲜明，情感沉郁真挚。

1. 今昔对照的结构布局：全词以上阕追忆年少江南相逢的繁华盛景开篇，下阕转入如今衰老失意的现实，以“二十年前”与“今也”形成鲜明对比，既写出岁月流逝的沧桑感，又凸显知己重逢的复杂心绪。
2. 用典自然贴切：词中多处化用典故，如“沈腰”代指消瘦衰老，“金门”代指朝廷官署，“旗亭”化用“旗亭画壁”典写词名远播，典故贴合人物经历与情感，毫无生硬堆砌之感。
3. 细腻的意象与情感表达：上阕以“宝钗楼”“铜街”“杏衫”“娇鸟”“珠帘”等意象，营造出江南春日的繁华浪漫氛围，凸显顾氏年少风采；下阕以“落花”“罗帕”等意象，烘托出晚年重逢的感伤氛围，末句以反语收束，将辛酸的感慨藏于看似轻松的“笑”中，更显情深意重。
4. 贴合题小像的创作意图：全词围绕顾贞观的生平经历展开，从年少风姿到京华为官，再到晚年失意，皆在词中有所体现，如同为其小像配文，将人物形象与生平际遇融为一体，既符合“兼题其小像”的题旨，又兼具词的文学性。
5. 语言风格兼具豪放与婉约：陈维崧为阳羡词派领袖，词作多以豪放见长，此词虽有“铜街十里”“炉烟扇影”等开阔意象，但又兼具婉约细腻的情感描写，刚柔并济，既体现了阳羡词派的风格特色，又贴合知己赠词的深情基调。