馆中简张约斋 其一

· 杨方

书生赋分合穷愁,官与休辰不肯休。
清晓犯寒开省户,谁家见雪似瀛洲。

简要说明

这首诗以书生出仕的境况为切入点,表达了诗人身为书生却陷入穷愁的感慨,以及在寒冷清晨开启官署之门的辛苦,同时通过对瀛洲雪景的独特感受,抒发了自己在为官生活中的别样心境。

逐句注释

  • “书生赋分合穷愁”:
    • 字词:“赋分”,指天赋的资质、命运;“合”,应该。
    • 句意:书生命中注定就该陷入穷愁之中。
  • “官与休辰不肯休”:
    • 字词:“休辰”,休息的时间;“不肯休”,指不能休息。
    • 句意:虽然有休息的时间,但是为官身不由己,不能休息。
  • “清晓犯寒开省户”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“犯寒”,冒着寒冷;“省户”,官署的门。
    • 句意:清晨冒着寒冷去打开官署的门。
  • “谁家见雪似瀛洲”:
    • 字词:“瀛洲”,原指传说中的仙山,这里可能指诗人所在的馆阁(因其有仙境般的美好寓意)。
    • 句意:谁家看到的雪景能像瀛洲这里的一样呢。

现代译文

书生命中注定要承受穷愁,
虽有休息时候却不得闲休。
清晨冒着寒冷去打开官署门,
谁家看到的雪景能似这瀛洲。

创作背景

由于杨方的具体生平及这首诗的详细创作背景资料可能有限,但从诗中能推测出他处于为官的状态。在当时的社会环境下,书生入仕后可能面临着诸多压力和身不由己的情况。此诗或许是他在馆阁任职时,在一个寒冷下雪的清晨,面对工作的辛劳和眼前独特的雪景有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:首句“书生赋分合穷愁”直接表达出书生对自身命运多舛、陷入穷愁的感慨,情感直白有力。
    • 情景交融:前两句抒情后,后两句描绘清晨冒着寒冷打开官署门,以及将眼前雪景与瀛洲相联系的画面,将诗人在为官生活中的辛苦与对独特雪景的感受融合在一起,以景衬情。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的话语表达出深刻的情感和生活场景。如“犯寒”“开省户”等表述,直白地描绘出清晨工作的艰辛。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂的意境。清晨寒冷,书生独自打开官署之门,眼前是独特的瀛洲雪景,这种情境既展现出工作的清冷与单调,又蕴含着诗人对这一独特景象的些许感慨,使读者能感受到他复杂的心境。

常见问题

《馆中简张约斋 其一》的作者和朝代是什么?

《馆中简张约斋 其一》的作者是杨方,页面按宋作品展示。

《馆中简张约斋 其一》主要写了什么?

这首诗以书生出仕的境况为切入点,表达了诗人身为书生却陷入穷愁的感慨,以及在寒冷清晨开启官署之门的辛苦,同时通过对瀛洲雪景的独特感受,抒发了自己在为官生活中的别样心境。

《馆中简张约斋 其一》的创作背景是什么?

由于杨方的具体生平及这首诗的详细创作背景资料可能有限,但从诗中能推测出他处于为官的状态。在当时的社会环境下,书生入仕后可能面临着诸多压力和身不由己的情况。此诗或许是他在馆阁任职时,在一个寒冷下雪的清晨,面对工作的辛劳和眼前独特的雪景有感而发。

《馆中简张约斋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :首句“书生赋分合穷愁”直接表达出书生对自身命运多舛、陷入穷愁的感慨,情感直白有力。 情景交融 :前两句抒情后,后两句描绘清晨冒着寒冷打开官署门,以及将眼前雪景与瀛洲相联系的画面,将诗人在为官生活中的辛苦与对独特雪景的感受融合在一起,以景衬情。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的话语表达出深刻的情感和生活场景。如“犯寒”“开省户”等表...