这首词是中华民国建立之初的感怀之作,以激昂笔触抒发了辛亥革命志士的报国壮志,缅怀为革命牺牲的先烈,表达了再造中华山河的豪情,兼具深沉家国情怀与昂扬革命气概。
满江红 民国肇造填满江红志感
看囊底、宝刀如雪,恩仇多少双手裂开鼷鼠胆,寸金铸出民权脑。
算此生不负是男儿,头颅好。
荆轲墓,咸阳道:聂政死,尸骸暴。
尽大江东去余情还绕。
魂魄化成精卫鸟,血华溅作红心草。
看从今、一担好山河,英雄造。
简要说明
逐句注释
- 皎皎昆嵛,山顶月、有人长啸:皎皎:洁白明亮貌。昆嵛:昆嵛山,此处借指高远的山巅,营造出志士临风抒怀的壮阔场景。
- 看囊底、宝刀如雪:囊底:刀剑套中。宝刀如雪:形容宝刀寒光凛冽,喻指革命武装的锐利锋芒。
- 恩仇多少:指革命历程中历经的种种斗争与情感纠葛。
- 双手裂开鼷鼠胆:鼷鼠:小鼠,此处喻指怯懦的清朝反动统治者。意为革命者以双手击碎了敌人的胆魄。
- 寸金铸出民权脑:寸金:极言珍贵。民权脑:指民主共和的思想理念,意为以心血铸就民主共和的国家根基。
- 算此生不负是男儿,头颅好:意为此生能为革命献身,才称得上真正的男儿,头颅可抛洒报国。
- 荆轲墓,咸阳道:荆轲:战国刺客,曾刺秦王嬴政,此处借指为革命牺牲的先烈。咸阳道:指荆轲赴秦的古道,代指革命斗争的征途。
- 聂政死,尸骸暴:聂政:战国刺客,为报知己之恩刺杀韩相后自毁容貌身死,此处借指革命先烈的壮烈牺牲。暴:暴露,指尸骸无人收殓的惨烈。
- 尽大江东去余情还绕:大江东去:化用苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词句,喻指时光流逝、历史变迁。余情还绕:指革命情怀不因时光而消散。
- 魂魄化成精卫鸟:精卫鸟:出自《山海经》,象征不屈不挠的抗争精神,此处指先烈魂魄化为精卫,延续革命之志。
- 血华溅作红心草:血华:即血花。红心草:象征忠心与希望的芳草,喻指革命者的热血化作延续革命的火种。
- 看从今、一担好山河,英雄造:一担好山河:喻指完整美好的中华河山。意为从今往后,大好河山将由英雄豪杰亲手缔造。
现代译文
皎皎昆嵛山顶,明月高悬,有人临风长啸。
看剑鞘中宝刀寒光如雪,半生恩仇,尽在今朝。
双手劈开鼠辈的胆魄,以寸寸心血铸起民权的根基。
此生若能不负男儿之志,头颅又何足惜!
荆轲的墓冢,在咸阳古道旁;聂政身死,尸骸暴露荒野。
纵然大江东去,淘尽千古风流,这一腔热血豪情始终萦绕不散。
先烈魂魄化作衔石填海的精卫鸟,热血溅开化作红心芳草。
且看从今往后,这万里锦绣山河,将由英雄亲手缔造!
创作背景
这首词创作于1912年中华民国建立之初,作者彼时还未出家,名为李叔同。辛亥革命推翻清朝统治、建立共和政体后,作为早期接触西方民主思想的知识分子,李叔同对革命胜利充满欣喜与振奋,同时缅怀为革命牺牲的志士,遂写下此词抒发壮志,表达再造中华的决心。此作是其早期词作中充满革命激情的代表作之一,学界观点无重大争议。
艺术赏析
- 用典厚重,意境沉雄:全词化用荆轲、聂政的刺客典故,精卫填海的神话典故,以及苏轼《念奴娇》词句,既缅怀革命先烈,又赋予词作深厚历史感,将个人情怀融入家国叙事。
- 比喻贴切,情感激昂:以“宝刀如雪”喻革命武装的锐利,以“鼷鼠胆”喻反动统治者的怯懦,以“寸金铸出民权脑”形象点明民主共和的核心诉求,“头颅好”“英雄造”直抒胸臆,充满昂扬斗志。
- 格律严谨,气势连贯:作为《满江红》词牌,全词符合平仄、对仗要求(如“荆轲墓,咸阳道;聂政死,尸骸暴”形成工整对偶),句式长短错落,从开篇壮阔抒怀到中间缅怀先烈,再到结尾豪情展望,情感层层递进,一气呵成。
- 与弘一法师后期恬淡禅意的风格迥异,此作尽显早期知识分子的革命担当与热血情怀,是其创作风格转型期的标志性作品。
常见问题
《满江红 民国肇造填满江红志感》的作者和朝代是什么?
《满江红 民国肇造填满江红志感》的作者是弘一,页面按近现代作品展示。
《满江红 民国肇造填满江红志感》主要写了什么?
这首词是中华民国建立之初的感怀之作,以激昂笔触抒发了辛亥革命志士的报国壮志,缅怀为革命牺牲的先烈,表达了再造中华山河的豪情,兼具深沉家国情怀与昂扬革命气概。
《满江红 民国肇造填满江红志感》的创作背景是什么?
这首词创作于1912年中华民国建立之初,作者彼时还未出家,名为李叔同。辛亥革命推翻清朝统治、建立共和政体后,作为早期接触西方民主思想的知识分子,李叔同对革命胜利充满欣喜与振奋,同时缅怀为革命牺牲的志士,遂写下此词抒发壮志,表达再造中华的决心。此作是其早期词作中充满革命激情的代表作之一,学界观点无重大争议。
《满江红 民国肇造填满江红志感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典厚重,意境沉雄 :全词化用荆轲、聂政的刺客典故,精卫填海的神话典故,以及苏轼《念奴娇》词句,既缅怀革命先烈,又赋予词作深厚历史感,将个人情怀融入家国叙事。 2. 比喻贴切,情感激昂 :以“宝刀如雪”喻革命武装的锐利,以“鼷鼠胆”喻反动统治者的怯懦,以“寸金铸出民权脑”形象点明民主共和的核心诉求,“头颅好”“英雄造”直抒胸臆,充满昂扬斗志。 3. 格...