本诗以剑为核心意象,借咏剑抒发慷慨报国的壮志与决绝豪情,从夜色月色下的剑影写起,次第铺展借剑筹边、剑映英雄、征战风霜、以剑赋诗、剑光冲霄的画面,层层递进,将个人心绪与天地气魄融为一体,尽显豪壮沉郁的风格。
引剑一章
夕云尽没月芒东,腰下寒冰意不穷。
质酒将温西北令,折光犹鉴项华瞳。
黄金珰去来风雨,秋夜霜生满胄弓。
斫地成诗疆一丈,水银直溢斗牛宫。
质酒将温西北令,折光犹鉴项华瞳。
黄金珰去来风雨,秋夜霜生满胄弓。
斫地成诗疆一丈,水银直溢斗牛宫。
简要说明
逐句注释
- 夕云尽没月芒东:夕云,傍晚的云气;尽没,完全消散;月芒东,月光从东方洒下。句意:晚云散尽,月色自东方升起。
- 腰下寒冰意不穷:寒冰,喻指腰间佩剑的寒光,代指宝剑;意不穷,壮志与心绪绵延不绝。句意:腰间悬剑寒光似冰,我的报国壮志从未停歇。
- 质酒将温西北令:质,抵押;将温,酒将温热之际;西北令,借指西北边疆的战事号令与戍边重任。句意:解下佩剑抵押换得美酒,酒温正浓时,心中仍牵挂着西北边疆的战事。
- 折光犹鉴项华瞳:折光,剑刃折射的光芒;鉴,照见;项华瞳:用项羽重瞳的典故,项羽目有重瞳,此处代指英雄的眼眸,喻指剑的寒光如英雄目光般锐利。句意:剑刃折射的寒光,尚且能照见英雄的眼眸。
- 黄金珰去来风雨:黄金珰,古代武官冠上的装饰,代指武将身份与军旅生涯;去来风雨,指征战往来于风雨飘摇的动荡时局。句意:身披武冠的军旅生涯,总在风雨乱世中奔波。
- 秋夜霜生满胄弓:秋夜,秋日的寒夜;霜生,霜露滋生;胄,头盔;弓,代指兵器。句意:秋日寒夜,霜露铺满了盔胄与弓箭。
- 斫地成诗疆一丈:斫地,以剑砍地;疆一丈,形容诗的意境辽阔开阔。句意:以剑斫地作句,诗的意境辽阔有一丈之广。
- 水银直溢斗牛宫:水银,喻指剑光如倾泻的水银;斗牛宫,二十八宿中的斗宿与牛宿,代指星空,此处形容剑光直冲云霄,充盈天地。句意:剑光如水银倾泻,直漫过斗、牛二宿所在的星空。
现代译文
晚云散尽,月色自东方升起,
腰间悬剑寒光似冰,壮志不息。
解剑换酒,酒温正浓时,
心念着西北边疆的战事号令。
剑刃折射的光,犹能照见英雄的眼眸,
披甲征战的生涯,总在风雨中奔袭。
秋夜的霜露,铺满了盔胄与弓戟,
以剑斫地成诗,意境辽阔无垠,
剑光如水银倾泻,直漫过斗牛星空。
创作背景
本诗为汪精卫青年时期投身革命的言志之作,约创作于清末民初。彼时汪精卫追随孙中山先生,立志推翻满清封建统治,本诗借咏剑抒发其革命豪情与报国决心,体现了其早年激进慷慨的精神面貌。学界主流观点认为,此诗是其早期文学创作中体现个人壮志的代表作之一。
艺术赏析
- 意象集中,以剑喻志:全诗以“剑”为贯穿始终的核心意象,从剑影、借剑、剑光、剑的征战、以剑赋诗到剑光冲霄,将个人报国之志与剑的冷峻、豪壮特质融为一体,意象凝练集中。
- 用典精准,厚重典雅:“项华瞳”化用项羽重瞳的典故,借英雄意象提升诗的历史厚重感;“斗牛宫”沿用二十八宿的古典意象,将剑光的磅礴延伸至天地星空,拓宽了意境边界。
- 格律严谨,对仗工整:本诗为标准七言律诗,颔联(第三、四句)、颈联(第五、六句)对仗工整,如“质酒将温”对“折光犹鉴”,“西北令”对“项华瞳”,“黄金珰去来风雨”对“秋夜霜生满胄弓”,平仄合律,尽显古典诗词的格律之美。
- 情感递进,意境开阔:全诗从静谧夜色下的个人心绪,到牵挂战事的激昂,再到征战风霜的沉郁,最后以剑光冲霄的磅礴收束,情感层层递进,从个人壮志拓展至天地气魄,尽显豪壮开阔的意境。
- 语言刚健,风格沉郁:以“寒冰”“霜生”“斫地”“直溢”等冷峻刚健的词语,营造出沉郁激昂的氛围,既有古典诗词的典雅质感,又兼具革命言志诗的豪情。
常见问题
《引剑一章》的作者和朝代是什么?
《引剑一章》的作者是汪精卫,页面按近现代作品展示。
《引剑一章》主要写了什么?
本诗以 剑 为核心意象,借咏剑抒发慷慨报国的壮志与决绝豪情,从夜色月色下的剑影写起,次第铺展借剑筹边、剑映英雄、征战风霜、以剑赋诗、剑光冲霄的画面,层层递进,将个人心绪与天地气魄融为一体,尽显豪壮沉郁的风格。
《引剑一章》的创作背景是什么?
本诗为汪精卫 青年时期投身革命 的言志之作,约创作于清末民初。彼时汪精卫追随孙中山先生,立志推翻满清封建统治,本诗借咏剑抒发其革命豪情与报国决心,体现了其早年激进慷慨的精神面貌。学界主流观点认为,此诗是其早期文学创作中体现个人壮志的代表作之一。
《引剑一章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象集中,以剑喻志 :全诗以“剑”为贯穿始终的核心意象,从剑影、借剑、剑光、剑的征战、以剑赋诗到剑光冲霄,将个人报国之志与剑的冷峻、豪壮特质融为一体,意象凝练集中。 2. 用典精准,厚重典雅 :“项华瞳”化用项羽重瞳的典故,借英雄意象提升诗的历史厚重感;“斗牛宫”沿用二十八宿的古典意象,将剑光的磅礴延伸至天地星空,拓宽了意境边界。 3. 格律严谨,对仗...