采桑子・人生何苦催头白

近现代 · 汪精卫

人生何苦催头白,知也无涯,忧也无涯,且趁新晴看落霞。
春光酿出湖山美,才见开花,又见飞花,潦草东风亦可嗟。

简要说明

这首词以感慨时光流逝、忧思无涯为核心,借新晴落霞、湖山春光等意象,抒发了对人生劳碌催老的叹惋,以及对庸常消磨、时光易逝的怅惘,同时暗含暂抛烦忧、寄情自然的念想。

逐句注释

  1. 人生何苦催头白:“催头白”指时光流逝,催迫鬓发变白,此句直抒胸臆,感叹人生不必为世事劳心而徒增衰老。
  2. 知也无涯,忧也无涯:化用《庄子·养生主》“吾生也有涯,而知也无涯”,将“求知”与“忧愁”并举,点出人生因追求知识、思虑世事而生无尽烦忧。
  3. 且趁新晴看落霞:“新晴”指刚放晴的天气,“落霞”化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”之典,此句写暂且趁着晴好天气,观赏傍晚云霞,以暂排愁绪。
  4. 春光酿出湖山美:“酿出”将春光拟人化,谓春光将湖山景致点染得如经酿造般清美动人。
  5. 才见开花,又见飞花:“飞花”指落花飘飞,以“才见”“又见”的短节奏,凸显春光短暂、时光迅疾。
  6. 潦草东风亦可嗟:“潦草”谓草率、漫不经心,“东风”即春风,“嗟”为叹息。此句将愁绪寄于东风,慨叹春风肆意消磨春光,亦暗含对人生庸常潦草的叹惋。

现代译文

何必苦苦为人生催逼得鬓发染霜?
世间知识本就无涯,忧愁也同样无尽无方。
且趁着这新晴的好天气,去看看天边的落霞流光。
春光将湖山景致酿成了清美模样,
方才还见繁花盛放,转眼又已是落絮飞花飘荡。
连那东风都这般潦草漫不经心,也教人忍不住唏嘘怅惘。

创作背景

关于该词的具体创作年份,学界尚存争议:一说为作者早年游历或失意时期所作,一说为晚年颓唐失意之际抒发感慨。主流观点倾向于早年创作,彼时作者借词抒发时光流逝、人生困顿之叹,具体心境因史料有限暂无定论。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此词严格遵循《采桑子》词牌格律,全词双调四十四字,前后段各四句三平韵,平仄协调,节奏舒缓流畅,契合抒情基调。
  2. 用典自然含蓄:化用《庄子》与《滕王阁序》典故,既贴合词意,又不显晦涩,为词作增添了文学厚重感,避免了直白抒情的单薄。
  3. 抒情层次分明:上阕先直抒对时光催老的叹惋,再以“知忧无涯”深化愁绪,最后以“看落霞”的行动排解忧愁,形成“叹-深-解”的递进抒情层次;下阕转而绘景,以“开花飞花”的细节凸显时光迅疾,末句借东风寄慨,将抽象愁绪具象化,收束自然余味悠长。
  4. 意象与手法精妙:叠句“才见开花,又见飞花”强化了时光流逝的节奏感,“落霞”“湖山”“飞花”等意象营造出淡远怅惘的意境;语言浅白质朴,却于平淡中见真情,既有暂寄自然的旷达,又暗含无法排遣的怅惘,情感矛盾而真实。

常见问题

《采桑子・人生何苦催头白》的作者和朝代是什么?

《采桑子・人生何苦催头白》的作者是汪精卫,页面按近现代作品展示。

《采桑子・人生何苦催头白》主要写了什么?

这首词以感慨时光流逝、忧思无涯为核心,借新晴落霞、湖山春光等意象,抒发了对人生劳碌催老的叹惋,以及对庸常消磨、时光易逝的怅惘,同时暗含暂抛烦忧、寄情自然的念想。

《采桑子・人生何苦催头白》的创作背景是什么?

关于该词的具体创作年份,学界尚存争议:一说为作者早年游历或失意时期所作,一说为晚年颓唐失意之际抒发感慨。主流观点倾向于早年创作,彼时作者借词抒发时光流逝、人生困顿之叹,具体心境因史料有限暂无定论。

《采桑子・人生何苦催头白》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此词严格遵循《采桑子》词牌格律,全词双调四十四字,前后段各四句三平韵,平仄协调,节奏舒缓流畅,契合抒情基调。 2. 用典自然含蓄 :化用《庄子》与《滕王阁序》典故,既贴合词意,又不显晦涩,为词作增添了文学厚重感,避免了直白抒情的单薄。 3. 抒情层次分明 :上阕先直抒对时光催老的叹惋,再以“知忧无涯”深化愁绪,最后以“看落霞”的行动排解忧愁...