游黄山

近现代 · 恽代英

我曾三次上匡庐,如此奇观到处无。
初试汤泉水刚热,又看黄海雪平铺。
草埋幽经人少过,风送深岭有鸟啄。
犹恨未能登绝顶,莲花峰外数天都。

简要说明

本诗为纪游抒情之作,以诗人曾三次登临的庐山为参照,突出黄山景致的奇绝罕见。全诗依次记录了温泉、云海雪景、幽径鸟鸣等黄山独有风貌,最后抒发未能登顶绝顶的遗憾,通篇洋溢着对祖国山河的热爱与对黄山胜景的由衷赞叹,兼具写实性与抒情性。

逐句注释

  1. 我曾三次上匡庐:匡庐为江西庐山的别称,此处以诗人三次游历庐山的经历作对比,凸显黄山景致的独特性。
  2. 如此奇观到处无:意为这般奇绝的景观,世间少有能与之匹敌者,直接抒发对黄山风光的高度赞美。
  3. 初试汤泉水刚热:汤泉即黄山温泉,黄山温泉常年水温约42℃,适宜沐浴,此句写诗人刚体验过温泉的温热触感。
  4. 又看黄海雪平铺:“黄海”此处指黄山云海(因黄山云海浩渺壮阔如沧海,又地处黄山景区,故称“黄海”);“雪平铺”形容冬日黄山积雪覆盖峰峦或云海的壮阔雪景。
  5. 草埋幽经人少过:“幽经”疑为“幽径”的形近笔误,指幽深的山路;“草埋”即荒草掩没小径,写出山间少有人至的清幽僻静。
  6. 风送深岭有鸟啄:风从深峻的山岭间吹来,夹杂着鸟儿啄食的细微声响,以动衬静,反衬出黄山山间的静谧。
  7. 犹恨未能登绝顶:绝顶指黄山主峰群的最高处,“犹恨”直白抒发诗人未能登临绝顶的遗憾之情。
  8. 莲花峰外数天都:莲花峰、天都峰均为黄山三大主峰的标志性景点,此句写诗人在莲花峰外遥想天都峰的雄姿,收束全诗,暗含对黄山主峰胜景的向往。

现代译文

我曾三次登临庐山,这般奇绝的景致世间难寻。
刚试过黄山温泉,水温正温热宜人,又望见云海之上白雪平铺。
荒草掩没了幽深的山路,少有行人经过,
风从深岭送来,林间时有鸟儿啄食的轻响。
只遗憾没能登上黄山绝顶,
在莲花峰外遥想天都峰的雄姿。

创作背景

恽代英是中国近现代杰出的无产阶级革命家、教育家,这首诗是其游历黄山时的纪行之作。恽代英早年曾游历多座名山大川,以庐山与黄山对比,足见其对黄山景致的推崇。目前学界关于该诗的具体创作年份暂无确切定论,多认为创作于其青年或中年游历江南期间。诗中既记录了游山的真实见闻,也暗含了诗人对祖国壮美山河的热爱,未登绝顶的遗憾也暗合其一生奋进、追求更高境界的精神底色。

艺术赏析

  1. 对比手法开篇:首联以“三次上匡庐”的个人游历经历,与“到处无”的黄山奇观形成鲜明对比,快速奠定全诗赞叹的基调,突出黄山景致的独一无二。
  2. 感官描写与以动衬静:颔联从触觉(汤泉温热)、视觉(雪铺云海)写景,丰富了画面的感官层次;颈联用“风送鸟啄”的细微声响反衬山间的静谧,将黄山的清幽之美展现得淋漓尽致。
  3. 典型意象的运用:诗中选取汤泉、黄海(云海)、莲花峰、天都峰等黄山标志性意象,精准点明黄山的地域特色,让读者快速感知黄山的独特风貌。
  4. 直抒胸臆与情景交融:全诗既有实景描摹,又在尾联直接抒发“犹恨未能登绝顶”的遗憾,将个人情感与山水景致融为一体,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,尽显诗人率真的性情。
  5. 格律特色:全诗属于七言古风,未严格遵循近体律诗的平仄与对仗规则,但颔联、颈联仍带有自然的对偶韵味,语言浅白流畅,易于理解与共情。

常见问题

《游黄山》的作者和朝代是什么?

《游黄山》的作者是恽代英,页面按近现代作品展示。

《游黄山》主要写了什么?

本诗为纪游抒情之作,以诗人曾三次登临的庐山为参照,突出黄山景致的奇绝罕见。全诗依次记录了温泉、云海雪景、幽径鸟鸣等黄山独有风貌,最后抒发未能登顶绝顶的遗憾,通篇洋溢着对祖国山河的热爱与对黄山胜景的由衷赞叹,兼具写实性与抒情性。

《游黄山》的创作背景是什么?

恽代英是中国近现代杰出的无产阶级革命家、教育家,这首诗是其游历黄山时的纪行之作。恽代英早年曾游历多座名山大川,以庐山与黄山对比,足见其对黄山景致的推崇。目前学界关于该诗的具体创作年份暂无确切定论,多认为创作于其青年或中年游历江南期间。诗中既记录了游山的真实见闻,也暗含了诗人对祖国壮美山河的热爱,未登绝顶的遗憾也暗合其一生奋进、追求更高境界的精神底色。

《游黄山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法开篇 :首联以“三次上匡庐”的个人游历经历,与“到处无”的黄山奇观形成鲜明对比,快速奠定全诗赞叹的基调,突出黄山景致的独一无二。 2. 感官描写与以动衬静 :颔联从触觉(汤泉温热)、视觉(雪铺云海)写景,丰富了画面的感官层次;颈联用“风送鸟啄”的细微声响反衬山间的静谧,将黄山的清幽之美展现得淋漓尽致。 3. 典型意象的运用 :诗中选取汤泉、黄海...