游黄山

近现代 · 恽代英

我生暇日本无多,为爱名山作此游。
凿石悬崖恰容足,攀登绝顶尽开怀。
苍茫天壤四望阔,绰约奇峰一眼收。
珍重大家健腰脚,终南华岳未全过。

简要说明

这首诗是恽代英游历黄山时的即兴之作,记述了登山的艰辛过程与登顶后的畅快心境,描绘了黄山天地辽阔、奇峰秀逸的胜景。全诗既抒发了对祖国山河的热爱,也蕴含了珍惜时光、砥砺奋进的人生意趣,暗含革命者积极进取的襟怀。

逐句注释

我生暇日本无多
注释:暇日,指空闲的时日。句意:我这一生本就没有多少清闲的日子。
为爱名山作此游
注释:为,因为;名山,此处特指黄山。句意:只因深爱这座名山,才开启了这次游历。
凿石悬崖恰容足
注释:凿石,指悬崖上人工开凿的石阶或可供落脚的石缝;恰容足,仅能放下双脚,形容山路险峻狭窄。句意:悬崖上开凿的石阶仅容双脚落脚。
攀登绝顶尽开怀
注释:绝顶,山的最高峰;尽开怀,尽情舒展心怀,抒发畅快之情。句意:攀至山顶后,胸中所有郁结都尽数舒展,满心畅快。
苍茫天壤四望阔
注释:苍茫,形容辽阔迷茫的样子;天壤,天地之间;四望,向四周眺望。句意:放眼四周,天地苍茫辽阔。
绰约奇峰一眼收
注释:绰约,原形容女子体态柔美,此处借指山峰秀逸多姿;一眼收,尽收眼底。句意:秀逸多姿的奇峰异景尽数映入眼帘。
珍重大家健腰脚
注释:大家,此处既可指同游伙伴,也可泛指世人;健腰脚,代指强健的体魄。句意:请诸位务必珍重自己强健的身体。
终南华岳未全过
注释:终南,终南山;华岳,华山,均为国内知名山岳;未全过,未曾尽数游历。句意:即便如终南、华山这般名山,也未曾遍览,暗指天下胜景众多,仍当继续登临探索。

现代译文

我这一生本就没有多少清闲时日,
只因深爱这座奇山,才踏上这次游程。
悬崖上凿出的石阶仅能容下双脚,
攀至绝顶,胸中块垒尽皆舒展开怀。
放眼四望,天地苍茫辽阔无边,
秀逸多姿的奇峰尽数映入眼底。
请珍重诸位强健的腰脚体魄,
即便终南、华山这般名山,也未曾遍览,自当继续前行。

创作背景

恽代英是中国共产党早期杰出的无产阶级革命家、理论家和宣传家,一生投身革命事业,工作繁忙。这首诗是他在革命间隙游历黄山时所作。当时他虽身处革命的紧张节奏中,仍借登山寄情山水,既抒发了对祖国大好河山的热爱,也借“暇日本无多”“未全过”等句,抒发了珍惜时光、以有限之身投身无限事业的感慨,体现了革命者积极进取、不懈奋斗的精神风貌。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律规范。颔联、颈联对仗工整:如颈联“苍茫天壤四望阔”与“绰约奇峰一眼收”,“苍茫”对“绰约”(形容词对形容词)、“天壤”对“奇峰”(名词对名词)、“四望阔”对“一眼收”(动宾结构对动宾结构),平仄协调,音韵和谐。全诗起承转合自然流畅:首联点出游山缘起,颔联叙登山之险与登顶之乐,颈联绘眼前胜景,尾联生发人生感慨,结构完整严谨。
  2. 意象意境:诗人以“凿石悬崖”“绝顶”等意象勾勒登山的险峻,以“苍茫天壤”“绰约奇峰”营造出黄山既辽阔壮美又秀逸多姿的意境,将个人登山的体验与天地山川的壮阔融为一体,画面感十足,读来如临其境。
  3. 情感主旨:全诗情感层层递进,从游山的缘起,到登山的艰辛与畅快,再到观景的开阔,最后落脚于“珍重腰脚”“未全过”的人生感悟,将个人游山的乐趣与革命者珍惜时光、不懈探索的襟怀相结合,既寄情山水,又不失积极进取的时代精神,意境开阔,格调昂扬。
  4. 语言特色:全诗语言质朴自然,无晦涩典故,以直白晓畅的笔触抒发真情实感,既保留了旧体诗的格律之美,又兼具现代散文的流畅易懂,兼顾了文学性与可读性。

常见问题

《游黄山》的作者和朝代是什么?

《游黄山》的作者是恽代英,页面按近现代作品展示。

《游黄山》主要写了什么?

这首诗是恽代英游历黄山时的即兴之作,记述了登山的艰辛过程与登顶后的畅快心境,描绘了黄山天地辽阔、奇峰秀逸的胜景。全诗既抒发了对祖国山河的热爱,也蕴含了珍惜时光、砥砺奋进的人生意趣,暗含革命者积极进取的襟怀。

《游黄山》的创作背景是什么?

恽代英是中国共产党早期杰出的无产阶级革命家、理论家和宣传家,一生投身革命事业,工作繁忙。这首诗是他在革命间隙游历黄山时所作。当时他虽身处革命的紧张节奏中,仍借登山寄情山水,既抒发了对祖国大好河山的热爱,也借“暇日本无多”“未全过”等句,抒发了珍惜时光、以有限之身投身无限事业的感慨,体现了革命者积极进取、不懈奋斗的精神风貌。

《游黄山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律规范。颔联、颈联对仗工整:如颈联“苍茫天壤四望阔”与“绰约奇峰一眼收”,“苍茫”对“绰约”(形容词对形容词)、“天壤”对“奇峰”(名词对名词)、“四望阔”对“一眼收”(动宾结构对动宾结构),平仄协调,音韵和谐。全诗起承转合自然流畅:首联点出游山缘起,颔联叙登山之险与登顶之乐,颈联绘眼前胜景,尾联生发人生...