这首诗是柳亚子与南社友人陈巢南的唱和之作,以岁暮萧瑟之景起笔,慨叹时局动荡、奸佞当道,惋惜忠贞志士零落,抒发了以死报国的决心与壮志难酬的悔恨,整体情感沉郁悲愤,饱含爱国深情。
次韵和陈巢南岁暮感怀之作
朔风凛凛天如死,和汝新待忍放歌?
沧海横流原此际,疾风劲草已无多。
风鸾罹网全身少,魑魅骄人奈尔何?
我欲天涯求死所,十年磨剑悔蹉跎。
沧海横流原此际,疾风劲草已无多。
风鸾罹网全身少,魑魅骄人奈尔何?
我欲天涯求死所,十年磨剑悔蹉跎。
简要说明
逐句注释
- 朔风凛凛天如死:朔风指北方的寒风;凛凛形容寒冷威严、气势逼人;天如死指天地间一片死寂萧索,暗喻时局黑暗压抑。
- 和汝新待忍放歌?:和(hè)指依照他人诗韵作诗相和;汝指南社友人陈巢南;新待疑为“新诗”之笔误,指陈巢南的《岁暮感怀》原作;忍放歌指在动荡乱世中不敢纵情高歌,只能隐忍抒情。
- 沧海横流原此际:沧海横流语出《论语·微子》,比喻时局动荡、天下大乱;原此际意为原本就发生在这危难之时。
- 疾风劲草已无多:疾风劲草语出《后汉书·王霸传》,比喻在危难中坚守节操的忠贞志士;已无多指此类仁人志士寥寥无几,暗指革命力量遭受重创。
- 风鸾罹网全身少:风鸾即凤凰,此处喻指高洁贤能的革命党人;罹(lí)网指遭遇罗网,即遭受反动势力的迫害;全身少意为能够全身避祸、幸免于难的人极少。
- 魑魅骄人奈尔何:魑(chī)魅(mèi)为古代传说中的鬼怪,此处喻指祸国殃民的反动奸佞;骄人指骄横跋扈、嚣张一时;奈尔何即“奈尔何”,意为对这些奸佞小人又能有什么办法,表达愤懑与无奈。
- 我欲天涯求死所:求死所指寻找为国献身的处所,抒发以死报国的坚定决心。
- 十年磨剑悔蹉跎:十年磨剑化用贾岛《剑客》“十年磨一剑”,指长期磨砺革命意志、准备反清斗争;悔蹉跎指悔恨岁月虚度,未能实现革命抱负,抒发壮志难酬的怅惘。
现代译文
凛冽北风卷地呼啸,天地间仿佛陷入死寂;
与你唱和新作,怎忍纵情放声高歌?
天下大乱本就发生在这危难之际,
忠贞不屈的志士已是寥寥无几。
高洁贤才惨遭迫害,能全身而退的太少;
奸邪小人骄横跋扈,又能奈他们何?
我欲远赴天涯,寻一处为国捐躯的所在,
十年磨剑准备斗争,却悔恨岁月蹉跎,壮志未酬。
创作背景
这首诗创作于清末民初社会剧烈动荡的时期。彼时清政府腐朽卖国,帝国主义加紧侵华,民族危机空前深重,革命党人多次起义失败,反动势力猖獗一时。岁末之际,诗人读罢陈巢南的《岁暮感怀》原作,感同身受,遂依原诗韵脚作诗相和,将个人的报国之志与家国之悲融为一体。
艺术赏析
- 格律规整,严守和诗规范:此诗为标准七言律诗,八句四联,颔联、颈联对仗工整(如“沧海横流”对“疾风劲草”,“风鸾罹网”对“魑魅骄人”),韵脚统一(歌、多、何、蹉,属平水韵下平五歌部),严格遵循次韵和诗的要求,形式典雅规整。
- 意象鲜明,对比强烈:开篇以“朔风凛凛天如死”的萧瑟之景暗喻时局黑暗,奠定沉郁基调。后续以“沧海横流”喻乱世,“疾风劲草”赞志士,“风鸾”喻贤才,“魑魅”斥奸佞,通过贤与奸、生与亡的强烈对比,凸显革命志士的艰难处境与反动势力的嚣张,爱憎分明。
- 用典自然,意蕴深厚:多处化用经典典故,“疾风劲草”强化对忠贞之士的赞颂,“十年磨剑”将长期的革命准备具象化,既贴合诗人的革命经历,又增添了文学厚重感,避免了直白抒情的浅陋。
- 情感层层递进,真挚浓烈:全诗从写景起笔,继而点明唱和背景与隐忍情怀,再转向对时局的慨叹、对志士的惋惜,随后抒发对奸佞的愤懑,最后落脚于个人报国之志与壮志难酬的悔恨,情感脉络清晰,层层递进,充满南社诗歌特有的爱国激情与沉郁顿挫的风格。
常见问题
《次韵和陈巢南岁暮感怀之作》的作者和朝代是什么?
《次韵和陈巢南岁暮感怀之作》的作者是柳亚子,页面按近现代作品展示。
《次韵和陈巢南岁暮感怀之作》主要写了什么?
这首诗是柳亚子与南社友人陈巢南的唱和之作,以岁暮萧瑟之景起笔,慨叹时局动荡、奸佞当道,惋惜忠贞志士零落,抒发了以死报国的决心与壮志难酬的悔恨,整体情感沉郁悲愤,饱含爱国深情。
《次韵和陈巢南岁暮感怀之作》的创作背景是什么?
这首诗创作于清末民初社会剧烈动荡的时期。彼时清政府腐朽卖国,帝国主义加紧侵华,民族危机空前深重,革命党人多次起义失败,反动势力猖獗一时。岁末之际,诗人读罢陈巢南的《岁暮感怀》原作,感同身受,遂依原诗韵脚作诗相和,将个人的报国之志与家国之悲融为一体。
《次韵和陈巢南岁暮感怀之作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整,严守和诗规范 :此诗为标准七言律诗,八句四联,颔联、颈联对仗工整(如“沧海横流”对“疾风劲草”,“风鸾罹网”对“魑魅骄人”),韵脚统一(歌、多、何、蹉,属平水韵下平五歌部),严格遵循次韵和诗的要求,形式典雅规整。 2. 意象鲜明,对比强烈 :开篇以“朔风凛凛天如死”的萧瑟之景暗喻时局黑暗,奠定沉郁基调。后续以“沧海横流”喻乱世,“疾风劲草”赞...