这首诗是柳亚子为和友人陈去病(字巢南)《西泠吊秋瑾》所作的次韵诗,以革命热血未凉为情感主线,通过凭吊邹容、秋瑾两位革命先烈,抒发了对革命志士的缅怀之情,以及在革命低潮中依然坚守理想的壮志。
天梅以和巢南西冷吊秋诗见示,即次其韵,
华径亦有邹容墓,一样秋坟吊夕阳。
简要说明
逐句注释
-
热血胸中吹不凉
注释:热血指革命志士的报国热忱与战斗激情;“吹不凉”意为从未被反动势力的镇压、时局的阴霾所冷却,凸显革命信念的坚不可摧。 -
年年忍见柳丝长
注释:忍见即不忍目睹,饱含沉痛与无奈;柳丝长以春日柔柳绵长的意象,暗喻离愁与时光流逝,每年春日面对先烈牺牲后的沉寂,更添凭吊之悲。 -
华径亦有邹容墓
注释:华径(今上海徐汇区华泾镇,诗中或作异体写法),邹容烈士的葬地;邹容是清末著名革命宣传家,著有《革命军》号召反清革命,1905年病逝狱中,此处以其墓冢指代革命先烈的英灵。 -
一样秋坟吊夕阳
注释:秋坟代指秋瑾的墓冢(秋瑾就义后初葬绍兴,后迁葬杭州西泠桥畔,即诗中“西冷”之地),也泛指所有革命烈士的坟茔;“吊夕阳”以黄昏落日的苍凉意象,烘托凭吊时的悲怆氛围,点明邹容与秋瑾两位烈士同样值得后人追念。
现代译文
满腔热血从未被寒风吹凉,
年年不忍看柳丝悠悠伸长。
华泾之地也长眠着邹容的墓冢,
和这秋瑾的坟茔一般,都在夕阳下被人凭吊感伤。
创作背景
这首诗创作于清末民初革命低潮时期。1907年秋瑾就义后,其友人陈去病(字巢南)曾作《西泠吊秋瑾》诗抒发悼念之情。柳亚子作为南社创始人之一,与秋瑾、邹容均为革命同道,看到陈去病的诗作后,依其原韵和作此诗。彼时清廷仍在镇压革命,革命志士多遭迫害,柳亚子借凭吊先烈,既抒发对战友的追思,也暗含对革命尚未成功的怅惘与坚守理想的决心。
艺术赏析
- 用典与类比:以邹容墓类比秋瑾坟茔,将两位独立的革命先烈并置,升华了“革命先烈群像”的主题,凸显一代志士为革命牺牲的共同精神。
- 意象营造:“柳丝长”以柔婉的春日意象反衬凭吊的沉痛,“夕阳”则以苍凉的黄昏意象烘托悲怆氛围,含蓄地传递出烈士牺牲后的荒凉与后人追念的伤感。
- 直抒胸臆与含蓄结合:首句“热血胸中吹不凉”直接抒发革命信念的坚定,后三句则以景物、典故含蓄寄情,情感张弛有度,既热烈又沉郁。
- 唱和格律:作为次韵之作,严格遵循原诗韵脚(凉、长、阳),形式上贴合唱和要求,情感上则超越了单纯的应酬,深化了缅怀革命志士的核心主题。
常见问题
《天梅以和巢南西冷吊秋诗见示,即次其韵,》的作者和朝代是什么?
《天梅以和巢南西冷吊秋诗见示,即次其韵,》的作者是柳亚子,页面按近现代作品展示。
《天梅以和巢南西冷吊秋诗见示,即次其韵,》主要写了什么?
这首诗是柳亚子为和友人陈去病(字巢南)《西泠吊秋瑾》所作的次韵诗,以 革命热血未凉 为情感主线,通过凭吊邹容、秋瑾两位革命先烈,抒发了对革命志士的缅怀之情,以及在革命低潮中依然坚守理想的壮志。
《天梅以和巢南西冷吊秋诗见示,即次其韵,》的创作背景是什么?
这首诗创作于清末民初革命低潮时期。1907年秋瑾就义后,其友人陈去病(字巢南)曾作《西泠吊秋瑾》诗抒发悼念之情。柳亚子作为 南社 创始人之一,与秋瑾、邹容均为革命同道,看到陈去病的诗作后,依其原韵和作此诗。彼时清廷仍在镇压革命,革命志士多遭迫害,柳亚子借凭吊先烈,既抒发对战友的追思,也暗含对革命尚未成功的怅惘与坚守理想的决心。
《天梅以和巢南西冷吊秋诗见示,即次其韵,》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与类比 :以邹容墓类比秋瑾坟茔,将两位独立的革命先烈并置,升华了“革命先烈群像”的主题,凸显一代志士为革命牺牲的共同精神。 2. 意象营造 :“柳丝长”以柔婉的春日意象反衬凭吊的沉痛,“夕阳”则以苍凉的黄昏意象烘托悲怆氛围,含蓄地传递出烈士牺牲后的荒凉与后人追念的伤感。 3. 直抒胸臆与含蓄结合 :首句“热血胸中吹不凉”直接抒发革命信念的坚定,后三...