本诗为柳亚子怀赠友人朱少屏的组诗作品之一,以上海为背景,驳斥“沪江轻薄”的片面看法,通过经典典故赞誉朱少屏兼具慷慨仗义的义举与宏大高远的志向,将其比作汉初侠义之士鲁朱家,抒发了同道之间的真挚情谊与高度认可。
怀人诗十章 朱少屏
莫道沪江轻薄地,市中还有鲁朱家。
简要说明
逐句注释
解衣推食寻常事
解衣推食:典出《史记·淮阴侯列传》,指脱下自身衣物赠予他人、分出食物供人食用,形容对人慷慨关怀、仗义相助。寻常事:谓朱少屏践行此类义举并非刻意为之,如同日常行事般自然平实。
各有千秋志愿赊
各有千秋:指彼此都拥有足以流传后世的价值与抱负。志愿赊:“赊”在此处意为阔大、高远,形容二人皆怀有宏大的人生志向。
莫道沪江轻薄地
沪江:原指吴淞江,后世常以此代指上海。轻薄地:指社会风气浮浅浮华、缺乏侠义风骨的地方。莫道:即不要说、不必说。
市中还有鲁朱家
鲁朱家:汉初著名侠义之士,《史记·游侠列传》载其赈济他人急难、从不夸耀自己的功劳,后世常以“鲁朱家”代指品行高洁、仗义疏财的侠义君子。此处借指朱少屏本人。
现代译文
解衣推食的义举不过是寻常所为,
你我各抱千秋之志,意气舒展。
休道沪上是浮薄无义之地,
市井之中,尚有鲁朱家一般的侠义君子。
创作背景
柳亚子是近代民主革命诗人、南社核心发起者之一,朱少屏同为南社骨干成员,早年投身反清民主革命,曾任《民立报》记者,与柳亚子志同道合,交游深厚。这首诗选自组诗《怀人诗十章》,创作于民国初年柳亚子旅居上海期间。当时上海既是革命舆论的重要阵地,也存在部分浮浅浮华的社会风气,柳亚子目睹朱少屏坚守侠义风骨与革命志向,不为世俗风气所染,遂作此诗赠予友人以表赞誉。
艺术赏析
- 用典精准自然:全诗两处用典,“解衣推食”点明朱少屏的仗义之举,“鲁朱家”则将其与汉初侠士比肩,既概括了友人的品格特质,又赋予诗作历史厚重感,毫无生硬堆砌之感。
- 对比手法鲜明:以“沪江轻薄地”的世俗偏见与“市中还有鲁朱家”的事实形成强烈对比,既驳斥了对上海的片面认知,更凸显出朱少屏在浮薄世风中坚守侠义的可贵。
- 语言质朴真挚:全诗未用华丽辞藻,以直白恳切的口吻抒发情感,将对友人的赞誉与同道相惜的情谊自然流露,读来亲切动人。
- 格律合规流畅:作为七言绝句,偶句“赊”“家”同属平水韵下平六麻,押韵严谨,句式整齐,平仄协调,符合近体诗的基本格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《怀人诗十章 朱少屏》的作者和朝代是什么?
《怀人诗十章 朱少屏》的作者是柳亚子,页面按近现代作品展示。
《怀人诗十章 朱少屏》主要写了什么?
本诗为柳亚子怀赠友人朱少屏的组诗作品之一,以上海为背景,驳斥“沪江轻薄”的片面看法,通过经典典故赞誉朱少屏兼具慷慨仗义的义举与宏大高远的志向,将其比作汉初侠义之士鲁朱家,抒发了同道之间的真挚情谊与高度认可。
《怀人诗十章 朱少屏》的创作背景是什么?
柳亚子是近代民主革命诗人、南社核心发起者之一,朱少屏同为南社骨干成员,早年投身反清民主革命,曾任《民立报》记者,与柳亚子志同道合,交游深厚。这首诗选自组诗《怀人诗十章》,创作于民国初年柳亚子旅居上海期间。当时上海既是革命舆论的重要阵地,也存在部分浮浅浮华的社会风气,柳亚子目睹朱少屏坚守侠义风骨与革命志向,不为世俗风气所染,遂作此诗赠予友人以表赞誉。
《怀人诗十章 朱少屏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准自然 :全诗两处用典,“解衣推食”点明朱少屏的仗义之举,“鲁朱家”则将其与汉初侠士比肩,既概括了友人的品格特质,又赋予诗作历史厚重感,毫无生硬堆砌之感。 2. 对比手法鲜明 :以“沪江轻薄地”的世俗偏见与“市中还有鲁朱家”的事实形成强烈对比,既驳斥了对上海的片面认知,更凸显出朱少屏在浮薄世风中坚守侠义的可贵。 3. 语言质朴真挚 :全诗未用华丽...