这首诗是柳亚子寄赠延安的毛泽东,并致意林伯渠、吴玉章、徐特立(原标题末“徐特”疑为“徐特立”之笔误)等革命老前辈的七言律诗作品。诗歌赞颂了延安革命根据地的蓬勃气象与中共领导人的治国才能,追忆了与诸位同志并肩革命的深厚情谊,表达了携手共奠中华基业的殷切心愿,体现了民主人士与中共的革命共识与真挚友谊。
寄毛主席延安,兼柬林伯渠、吴玉章、徐特
云天倘许同优国,粤海难忘共品茶。
杜断房谋劳午夜,江毫丘锦各名家。
商山诸老欣能健,头白相期奠夏华。
简要说明
逐句注释
- 弓剑桥陵寂不哗:
弓剑:代指人民革命武装;桥陵:原指帝王陵墓,此处借指延安革命根据地,以帝王陵的庄严意象赋予革命政权正统性;寂不哗:指根据地内秩序井然,告别了旧社会的纷乱动荡,呈现安定团结的气象。 - 万年枝上挺奇花:
万年枝:即冬青树,古典诗词中常用来象征国运长久、基业常青;挺奇花:喻指延安革命事业蓬勃发展,涌现出众多杰出的革命人才,如同奇花绽放。 - 云天倘许同忧国:
云天:代指天下时局与国家命运;倘许:倘若应允;同忧国:共同为国家的前途命运思虑奋斗。 - 粤海难忘共品茶:
粤海:指广东地区,1926年柳亚子与毛泽东曾在广州国民党二大期间会面共事,此处借指这段并肩革命的往事;共品茶:以日常雅事指代与诸位同志共叙情谊、商谈革命的过往情谊。 - 杜断房谋劳午夜:
杜断房谋:典出唐代杜如晦、房玄龄,二人辅佐唐太宗开创贞观之治,杜如晦善断大事,房玄龄长于谋划,此处借指中共领导人夜以继日殚精竭虑,谋划建国与治国大业。 - 江毫丘锦各名家:
江毫:指南朝文学家江淹,以文才出众著称;丘锦:指南朝梁文学家丘迟,亦擅诗文;此处借指林伯渠、吴玉章、徐特立等老同志,皆具备卓越的文才与理政才能,各有专长堪称大家。 - 商山诸老欣能健:
商山诸老:指秦末汉初隐居商山的“商山四皓”,后世常以之代指德高望重的长者;此处借指诸位革命老前辈;欣能健:欣慰各位老同志身体康健、精神矍铄。 - 头白相期奠夏华:
头白:指诸位老同志年事已高;相期:相互期许、相约;奠夏华:奠定华夏民族的复兴基业,指共同建设新中国。
现代译文
革命武装守护圣地,天下再无纷乱喧哗,
常青枝桠之上,正绽放振兴中华的奇花。
若能同为国事分忧共赴使命,
粤海畔共品香茗的旧日情谊,从未曾忘啊。
如杜房般的谋略,彻夜操劳只为家国安宁,
诸位前辈文才出众,各有专长堪称名家。
欣喜各位老同志们身体康健精神焕发,
待到白头,我们共约携手奠定华夏的繁华。
创作背景
这首诗创作于1945年8月毛泽东赴重庆谈判期间。当时抗日战争刚刚胜利,国内时局复杂,柳亚子作为爱国民主人士,坚定拥护中国共产党的革命主张,在重庆与毛泽东重逢后,写下此诗寄往延安,向毛泽东及在延安的林伯渠、吴玉章、徐特立等老革命家致意。诗歌既赞颂了延安革命根据地的蓬勃发展,也表达了与诸位同志携手共建新中国的殷切期盼。
艺术赏析
- 用典典雅贴切:全诗多处化用古典典故,以“桥陵”喻革命圣地、“杜断房谋”赞治国之才、“商山诸老”敬革命前辈,既贴合诗歌的政治主题,又赋予作品深厚的文化底蕴,避免了直白议论的生硬感。
- 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“杜断房谋”对“江毫丘锦”,“劳午夜”对“各名家”,音律和谐,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 意象与情感交融:以“万年枝上挺奇花”的鲜活意象,具象化延安革命事业的蓬勃生机;以“粤海难忘共品茶”的日常细节,传递出同志间的深厚情谊,将政治表达与文学美感有机结合。
- 情感真挚昂扬:诗歌既表达了对革命事业的肯定与赞颂,也流露了对老同志们的关切与期许,结尾“头白相期奠夏华”收束有力,彰显了革命志士共赴国难、携手建国的昂扬情怀。
常见问题
《寄毛主席延安,兼柬林伯渠、吴玉章、徐特》的作者和朝代是什么?
《寄毛主席延安,兼柬林伯渠、吴玉章、徐特》的作者是柳亚子,页面按近现代作品展示。
《寄毛主席延安,兼柬林伯渠、吴玉章、徐特》主要写了什么?
这首诗是柳亚子寄赠延安的毛泽东,并致意林伯渠、吴玉章、徐特立(原标题末“徐特”疑为“徐特立”之笔误)等革命老前辈的七言律诗作品。诗歌赞颂了延安革命根据地的蓬勃气象与中共领导人的治国才能,追忆了与诸位同志并肩革命的深厚情谊,表达了携手共奠中华基业的殷切心愿,体现了民主人士与中共的革命共识与真挚友谊。
《寄毛主席延安,兼柬林伯渠、吴玉章、徐特》的创作背景是什么?
这首诗创作于1945年8月毛泽东赴重庆谈判期间。当时抗日战争刚刚胜利,国内时局复杂,柳亚子作为爱国民主人士,坚定拥护中国共产党的革命主张,在重庆与毛泽东重逢后,写下此诗寄往延安,向毛泽东及在延安的林伯渠、吴玉章、徐特立等老革命家致意。诗歌既赞颂了延安革命根据地的蓬勃发展,也表达了与诸位同志携手共建新中国的殷切期盼。
《寄毛主席延安,兼柬林伯渠、吴玉章、徐特》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典典雅贴切 :全诗多处化用古典典故,以“桥陵”喻革命圣地、“杜断房谋”赞治国之才、“商山诸老”敬革命前辈,既贴合诗歌的政治主题,又赋予作品深厚的文化底蕴,避免了直白议论的生硬感。 2. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“杜断房谋”对“江毫丘锦”,“劳午夜”对“各名家”,音律和谐,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 3. 意...