这首七言绝句描绘了春日寒食节后的庭院闲居日常,以春禽、柳花、临帖、新火等意象,勾勒出静谧雅致的春日图景,传递出诗人远离尘嚣、恬淡自适的闲淡心境。
春日五首
满院柳花寒食後,旋钻新火爇炉香。
简要说明
逐句注释
春禽叶底引圆吭
春禽:春日枝头的禽鸟;叶底:树叶遮蔽的深处;引:拉长、舒展;圆吭:圆润清亮的歌喉,吭指喉咙。句意:春日禽鸟藏在叶底,啼鸣出圆润清亮的歌声。临罢黄庭日正长
临:临摹;《黄庭经》:道家经典养生著作,亦指王羲之小楷《黄庭经》帖,此处代指书法临摹的对象;日正长:春日白昼渐长,此处指午后时光悠长。句意:临摹完《黄庭经》帖,才发觉春日白昼正悠悠变长。满院柳花寒食後
柳花:柳絮;寒食节:古代传统节日,在清明前一日或两日,有禁火、寒食的习俗;後(后):之后。句意:寒食节过后,满院子都飘飞着柳絮。旋钻新火爇炉香
旋:随即、刚刚;钻新火:寒食节禁火后,重新钻木取火,是古代春日节令习俗;爇(ruò):点燃;炉香:香炉中的熏香。句意:刚钻取了新火,便点燃了炉中的熏香。
现代译文
春日禽鸟藏在叶底,婉转啼鸣圆亮悠长。
临摹完《黄庭经》帖,才觉白日正悠悠变长。
寒食节过,满院飘飞着柳絮杨花,
刚钻取新火,便点燃了炉中熏香。
创作背景
秦观为北宋“苏门四学士”之一,仕途屡遭贬谪,此诗为其闲居时期的春日即兴之作,大概率创作于其退居乡村或暂避朝堂纷扰的阶段。诗人以日常闲雅的生活细节入诗,将春日景致与自身恬淡的心境融为一体,寄寓了对宁静闲适生活的喜爱。学界亦有观点认为此诗为其早年仕宦间隙的闲适之作,此处采用主流的晚年闲居说。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,平仄符合格律规范,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 白描手法:全诗以极简笔墨串联禽鸟啼鸣、临帖读书、柳絮纷飞、钻火焚香等日常细节,无刻意雕琢之语,还原了真实可感的春日闲居画面。
- 意象雅致:选取春禽、柳花、《黄庭经》、新火、炉香等兼具春日特征与文人雅趣的意象,既贴合节令氛围,又暗含诗人追求清雅生活的志趣,整体意境静谧清幽。
- 融入节俗:将寒食节“禁火后钻新火”的传统习俗写入诗中,赋予诗歌浓厚的生活文化底蕴,让日常场景兼具历史文化内涵。
常见问题
《春日五首》的作者和朝代是什么?
《春日五首》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《春日五首》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了春日寒食节后的庭院闲居日常,以春禽、柳花、临帖、新火等意象,勾勒出静谧雅致的春日图景,传递出诗人远离尘嚣、恬淡自适的闲淡心境。
《春日五首》的创作背景是什么?
秦观为北宋“苏门四学士”之一,仕途屡遭贬谪,此诗为其闲居时期的春日即兴之作,大概率创作于其退居乡村或暂避朝堂纷扰的阶段。诗人以日常闲雅的生活细节入诗,将春日景致与自身恬淡的心境融为一体,寄寓了对宁静闲适生活的喜爱。学界亦有观点认为此诗为其早年仕宦间隙的闲适之作,此处采用主流的晚年闲居说。
《春日五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,平仄符合格律规范,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 白描手法 :全诗以极简笔墨串联禽鸟啼鸣、临帖读书、柳絮纷飞、钻火焚香等日常细节,无刻意雕琢之语,还原了真实可感的春日闲居画面。 3. 意象雅致 :选取春禽、柳花、《黄庭经》、新火、炉香等兼具春日特征与文人雅趣的意象,既贴合节令氛围,又暗含诗人追求清雅生活的志趣,整体意...