秋日三首

· 秦观

月团新碾瀹花瓷,饮罢呼儿课楚词。
风定小轩无落叶,青虫相对吐秋丝。

简要说明

这首七言绝句为《秋日三首》组诗首篇,以清淡笔墨勾勒秋日闲居日常:诗人烹茶读经后静观前庭秋景,于风停叶静、青虫吐丝的静谧氛围中,流露文人雅趣与淡淡的秋日幽思。

逐句注释

  1. 月团新碾瀹花瓷:月团,宋代常见的圆形紧压贡茶;新碾,刚将茶饼碾为碎末;瀹(yuè),本义为煮水,此处指烹茶、泡茶;花瓷,带有精美纹饰的瓷质茶盏。句意:刚碾好的月团茶,在花纹瓷盏中烹煮冲泡。
  2. 饮罢呼儿课楚词:饮罢,饮茶完毕;呼儿,唤家中子辈;课,原指考核课业,此处引申为教授、诵读;楚词,即《楚辞》,古典骚体诗歌经典总集。句意:饮完清茶后,唤来儿子一同诵读《楚辞》。
  3. 风定小轩无落叶:风定,风势停歇;小轩,指带窗棂的雅致小屋,此处为诗人居所的前庭或书房;无落叶,因风停而不见落叶飘飞。句意:风停之后,小轩前静得连一片落叶都不曾飘起。
  4. 青虫相对吐秋丝:青虫,泛指秋日吐丝的小虫(如尺蠖、幼蚕等);相对,两两相对;秋丝,秋日虫类吐出的丝,“丝”谐音“思”,暗含秋日幽思之意。句意:两只青虫相对而卧,悠然吐出秋日的细丝。

现代译文

刚碾就的月团香茶,在雕花瓷盏里慢煮细烹。饮罢清茶,便唤来孩儿一同诵读《楚辞》。风停了,小轩前庭静悄悄的,连一片落叶都不曾飘飞。唯有两只青虫相对,正悠悠吐出秋日的细丝。

创作背景

此诗创作于宋哲宗元祐年间(1086-1094),彼时旧党执政,秦观受苏轼等人举荐入京,任太学博士、秘书省正字等职,仕途暂时顺遂,得以在公务之余享受文人闲居雅趣。全诗是对日常松弛生活的即兴记录,暗含其困顿仕途间难得的闲适心境。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵,二、四句以平水韵“四支”部的“瓷”“词”“丝”押韵,音韵和谐流畅。章法上由日常雅事过渡到秋景静观,结构圆融自然。
  2. 白描与意境:全诗以极简白描手法铺展场景,无刻意雕琢之痕,将秋日午后的清幽静谧具象化。“风定小轩无落叶”以静写静,“青虫相对吐秋丝”以微动态反衬整体静谧,动静结合,营造出淡远空灵的意境。
  3. 含蓄寄意:关于“秋丝”的解读,学界主流观点认为其谐音“秋思”,暗寓秋日幽微愁思;亦有观点认为仅取字面秋景意象,无额外寄托。全诗未直言情志,却将文人闲居中的松弛与淡愁暗含其中,贴合秦观婉约清丽、情韵兼胜的创作风格。
  4. 意象格调:月团茶、花瓷盏、《楚辞》、小轩等意象均为宋代文人日常雅集的典型元素,烘托出作品清雅脱俗的文人格调。

常见问题

《秋日三首》的作者和朝代是什么?

《秋日三首》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《秋日三首》主要写了什么?

这首七言绝句为《秋日三首》组诗首篇,以清淡笔墨勾勒秋日闲居日常:诗人烹茶读经后静观前庭秋景,于风停叶静、青虫吐丝的静谧氛围中,流露文人雅趣与淡淡的秋日幽思。

《秋日三首》的创作背景是什么?

此诗创作于宋哲宗元祐年间(1086 1094),彼时旧党执政,秦观受苏轼等人举荐入京,任太学博士、秘书省正字等职,仕途暂时顺遂,得以在公务之余享受文人闲居雅趣。全诗是对日常松弛生活的即兴记录,暗含其困顿仕途间难得的闲适心境。

《秋日三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵,二、四句以平水韵“四支”部的“瓷”“词”“丝”押韵,音韵和谐流畅。章法上由日常雅事过渡到秋景静观,结构圆融自然。 2. 白描与意境 :全诗以极简白描手法铺展场景,无刻意雕琢之痕,将秋日午后的清幽静谧具象化。“风定小轩无落叶”以静写静,“青虫相对吐秋丝”以微动态反衬整体静谧,动静结合,营造出淡远空灵的意...