这两句为宋代诗人秦观的写景残句,以极简笔墨勾勒出一处清幽雅致的村居小景,展现了田园生活的静谧闲适,传递出诗人淡然自适的心境。
句
槿篱护药才通径,竹笕通泉白遍春。
简要说明
逐句注释
- 槿篱护药才通径:
- 槿篱:用木槿枝条编成的质朴篱笆,为乡村常见的居家围障。
- 护药:圈护着栽种药草的园子,点明居所旁有清幽药圃。
- 才通径:仅能容下一条小径通过,极言园子小巧精致,不事张扬。
- 竹笕通泉白遍春:
- 竹笕(jiǎn):将竹子打通节制成的引水管道,是古代乡村常用的引水设施。
- 通泉:引来山间澄澈的泉水。
- 白遍春:清莹的泉水浸润周遭,让整个春日景致都透着明净的白意,突出泉水的澄澈与春日的清新。
现代译文
木槿篱笆圈护药圃,小径堪堪通幽处;
竹笕引泉穿院过,满庭春日尽清辉。
创作背景
此为秦观留存的残句,未存完整诗篇。秦观一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年多寄情田园静养。学界推测此句为其闲居乡野时所作,以描摹自家居所的日常景致,寄托超脱尘俗的心境。
艺术赏析
- 对仗精巧工整:两句严格对偶,“槿篱”对“竹笕”(器物意象)、“护药”对“通泉”(动作+对象)、“才通径”对“白遍春”(状态+结果),用词凝练,尽显古典诗歌的格律之美。
- 意象质朴雅致:选取木槿篱、药圃、小径、竹笕、山泉等乡村日常景物,无华丽辞藻,却以极简组合营造出静谧清新的田园氛围,充满烟火意趣。
- 炼字精准细腻:“才”字凸显园子的小巧清幽,“遍”字将泉水的清莹延展至整个春日,让静态景致生出灵动明净之感,体现出诗人敏锐的观察力。
- 风格贴合秦观特质:整体清淡自然,与秦观婉约词作的清丽细腻风格一脉相承,于细微景致中暗含闲适心境,不着痕迹地传递出超脱尘俗的意韵。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句为宋代诗人秦观的写景残句,以极简笔墨勾勒出一处清幽雅致的村居小景,展现了田园生活的静谧闲适,传递出诗人淡然自适的心境。
《句》的创作背景是什么?
此为秦观留存的残句,未存完整诗篇。秦观一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年多寄情田园静养。学界推测此句为其闲居乡野时所作,以描摹自家居所的日常景致,寄托超脱尘俗的心境。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精巧工整 :两句严格对偶,“槿篱”对“竹笕”(器物意象)、“护药”对“通泉”(动作+对象)、“才通径”对“白遍春”(状态+结果),用词凝练,尽显古典诗歌的格律之美。 2. 意象质朴雅致 :选取木槿篱、药圃、小径、竹笕、山泉等乡村日常景物,无华丽辞藻,却以极简组合营造出静谧清新的田园氛围,充满烟火意趣。 3. 炼字精准细腻 :“才”字凸显园子的小巧清...