本诗为秦观悼念友人王子开的悼亡之作,以旷达之语开篇点明生死自然之理,借经典典故赞誉友人才德不朽,末句抒发未能挽留友人的遗憾,兼具理性哲思与真挚追怀。
悼王子开五首
已矣知无憾,贤愚共此途。
白驹驰白日,黄发掩黄垆。
和氏终归赵,干将不葬吴。
拏痾如可强,犹拟尊生刍。
白驹驰白日,黄发掩黄垆。
和氏终归赵,干将不葬吴。
拏痾如可强,犹拟尊生刍。
简要说明
逐句注释
- 已矣知无憾:已矣,悼亡诗常用语,表逝者就此逝去;知无憾,谓诗人肯定友人生平无愧,离世可无憾。
- 贤愚共此途:贤愚,代指贤能者与平庸者;共此途,指无论贤愚,最终都归于死亡这同一归宿,化用庄子死生齐一的哲思,消解悼亡的过度悲戚。
- 白驹驰白日:白驹,语出《庄子·知北游》,喻时光飞逝;白日,指白昼岁月,此处承上言人生短暂如白驹过隙。
- 黄发掩黄垆:黄发,代指老年之人,此处特指王子开晚年离世;黄垆,即黄泉、地下墓穴,指友人葬于地下。
- 和氏终归赵:和氏,指和氏璧,典出《韩非子·和氏》,卞和献玉历经波折后终归于赵国;此处以和氏璧终遇明主,喻王子开的才德终将被世人知晓传扬。
- 干将不葬吴:干将,指春秋吴国铸剑师干将所铸之剑,典出《吴越春秋》,良剑并未随主人葬于吴地;此处以干将剑不朽,喻友人才华不会随其离世而埋没。
- 拏痾如可强:拏通“治”,痾同“疴”指疾病;如可强,意为若能勉强治愈友人疾病。
- 犹拟尊生刍:拟,打算;尊,奉用;生刍,典出《后汉书·徐稚传》,徐稚以新鲜青草吊祭郭林宗,后代指吊丧之礼;此处意为即便能挽回友人生命,仍愿以生刍之礼敬奉,抒发未能与友人相伴的怅惘。
现代译文
斯人逝去再无憾,贤愚终究同归途。
白驹飞驰光阴逝,老者终眠黄垆间。
和氏璧终归赵国,干将剑不葬吴地。
若能勉力祛痼疾,犹当奉刍寄追怀。
创作背景
王子开为北宋文人,与秦观交游深厚,二人曾同游唱和。此诗为秦观听闻友人病逝后所作,为组诗《悼王子开五首》之一。秦观一生仕途坎坷屡遭贬谪,对生死常有深刻体悟,此诗既表达对友人离世的哀悼,又以哲思与典故赋予悼亡诗更开阔的境界,暗含自身对人生无常的感慨。
艺术赏析
- 用典精当自然:全诗化用白驹、和氏璧、干将剑、生刍等经典典故,既贴合悼亡主题,赞誉友人才德不朽,又以典故消解悲戚,兼具文学性与哲理性。
- 格律对仗严谨:本诗为标准五言律诗,颔联“白驹驰白日,黄发掩黄垆”与颈联“和氏终归赵,干将不葬吴”均为严整对仗,节奏明快,增强了诗歌的音乐美感,将生死哲理与友人追怀自然融合。
- 情感层次分明:开篇以旷达之语点出生死常态,继而以典故赞扬友人才名,末句以“犹拟尊生刍”收束,从理性哲思转入真挚遗憾,情感由疏转密,哀而不伤,符合秦观柔婉中兼具旷达的创作风格。
- 哲思与抒情结合:“贤愚共此途”一句跳出个人悼亡的狭隘悲戚,点明死生为自然规律,提升了诗歌的思想深度,使悼亡之情不至沉溺于哀伤。
常见问题
《悼王子开五首》的作者和朝代是什么?
《悼王子开五首》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《悼王子开五首》主要写了什么?
本诗为秦观悼念友人王子开的悼亡之作,以旷达之语开篇点明生死自然之理,借经典典故赞誉友人才德不朽,末句抒发未能挽留友人的遗憾,兼具理性哲思与真挚追怀。
《悼王子开五首》的创作背景是什么?
王子开为北宋文人,与秦观交游深厚,二人曾同游唱和。此诗为秦观听闻友人病逝后所作,为组诗《悼王子开五首》之一。秦观一生仕途坎坷屡遭贬谪,对生死常有深刻体悟,此诗既表达对友人离世的哀悼,又以哲思与典故赋予悼亡诗更开阔的境界,暗含自身对人生无常的感慨。
《悼王子开五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :全诗化用白驹、和氏璧、干将剑、生刍等经典典故,既贴合悼亡主题,赞誉友人才德不朽,又以典故消解悲戚,兼具文学性与哲理性。 2. 格律对仗严谨 :本诗为标准五言律诗,颔联“白驹驰白日,黄发掩黄垆”与颈联“和氏终归赵,干将不葬吴”均为严整对仗,节奏明快,增强了诗歌的音乐美感,将生死哲理与友人追怀自然融合。 3. 情感层次分明 :开篇以旷达之语...