这首纪游诗是欧阳修《嵩山十二首》组诗的开篇之作,以简练的笔墨勾勒出嵩山峻极寺周边石门、苍霞、云木、夕阳、山蝉的清幽景致,抒发了诗人游历山水时闲适淡然、超脱尘俗的心境,尽显嵩山古境的静谧禅意。
嵩山十二首・一峻极寺
云生石砌润,木老天风寒。
客来依返照,徙倚听山蝉。
简要说明
逐句注释
路入石门见
- 注释:石门,指嵩山石门胜境,为嵩山十二景之一;见,通“现”,意为映入眼帘。句意:行至嵩山石门之处,清幽景致映入眼帘。苍苍深霞间
- 注释:苍苍,苍茫深青之色,形容山色苍茫;深霞,深谷间的烟霞雾气。句意:周遭山色苍茫青碧,掩映在深谷烟霞之中。云生石砌润
- 注释:石砌,指山间寺旁的石阶;润,湿润清凉。句意:云气从石阶旁滋生,将石面浸润得湿润清爽。木老天风寒
- 注释:木老,指山间古木苍劲苍老;天风,山间的清风。句意:古木已然苍然老去,山风挟着清寒拂面而来。客来依返照
- 注释:客,诗人自指;依,倚靠流连;返照,夕阳的余晖。句意:我这游人倚靠在夕阳的晚照之下,驻足流连。徙倚听山蝉
- 注释:徙倚,徘徊流连、不忍离去;山蝉,山间的蝉鸣。句意:久久徘徊不去,静听山蝉声声鸣唱。
现代译文
行至石门深处,清景蓦然入眸,
苍茫山色掩映在深谷烟霞的尽头。
云气漫过石阶,将石面润得潮润清幽,
古木苍然,山风卷着清寒漫过肩头。
我这过客倚着夕阳的晚照流连,
迟迟不肯离去,静听山蝉鸣唱悠悠。
创作背景
此诗为欧阳修《嵩山十二首》组诗的第一首,作于北宋仁宗景祐年间(1034—1038年)。当时欧阳修任西京(今河南洛阳)留守推官,政务闲暇之际多次游历嵩山诸胜境,以组诗的形式逐一咏叹嵩山十二处经典景致。峻极寺为嵩山名刹,位于峻极峰下,此诗围绕寺旁石门周边的山水景致展开,寄寓了诗人寄情山水、超脱尘俗的闲适心境。
艺术赏析
- 移步换景的章法:全诗以诗人的游踪为线索,从“路入石门”开篇,依次铺展山色、云石、古木、夕阳、山蝉,空间顺序清晰自然,将视觉、触觉、听觉融为一体,层次分明地构建出完整的山间游赏画面。
- 白描手法与平淡风格:全诗语言质朴简练,无华丽雕琢之辞,以极简的笔墨精准捕捉山间景物的质感与氛围,如“云生石砌润”的湿润清冷、“木老天风寒”的苍劲清寒,体现了欧阳修山水诗“闲淡疏朗”的典型风格,承袭了陶渊明田园诗的自然冲淡之韵。
- 情景交融的意境:诗中以“苍苍”“云生”“返照”“山蝉”等意象构建出静谧悠远的禅意氛围,末句“徙倚听山蝉”将诗人的流连之情融入景中,人与自然浑然一体,将山水景致与闲适心境自然交融,尽显超脱尘俗的禅趣。
- 体式特点:此诗为五言六句的古体山水诗,不拘泥于近体律诗的严格平仄对仗,以自然流畅的笔调写就,契合山水纪游的闲适基调,与组诗整体的淡雅风格相统一。
常见问题
《嵩山十二首・一峻极寺》的作者和朝代是什么?
《嵩山十二首・一峻极寺》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《嵩山十二首・一峻极寺》主要写了什么?
这首纪游诗是欧阳修《嵩山十二首》组诗的开篇之作,以简练的笔墨勾勒出嵩山峻极寺周边石门、苍霞、云木、夕阳、山蝉的清幽景致,抒发了诗人游历山水时闲适淡然、超脱尘俗的心境,尽显嵩山古境的静谧禅意。
《嵩山十二首・一峻极寺》的创作背景是什么?
此诗为欧阳修《嵩山十二首》组诗的第一首,作于北宋仁宗景祐年间(1034—1038年)。当时欧阳修任西京(今河南洛阳)留守推官,政务闲暇之际多次游历嵩山诸胜境,以组诗的形式逐一咏叹嵩山十二处经典景致。峻极寺为嵩山名刹,位于峻极峰下,此诗围绕寺旁石门周边的山水景致展开,寄寓了诗人寄情山水、超脱尘俗的闲适心境。
《嵩山十二首・一峻极寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 移步换景的章法 :全诗以诗人的游踪为线索,从“路入石门”开篇,依次铺展山色、云石、古木、夕阳、山蝉,空间顺序清晰自然,将视觉、触觉、听觉融为一体,层次分明地构建出完整的山间游赏画面。 2. 白描手法与平淡风格 :全诗语言质朴简练,无华丽雕琢之辞,以极简的笔墨精准捕捉山间景物的质感与氛围,如“云生石砌润”的湿润清冷、“木老天风寒”的苍劲清寒,体现了欧阳修...