琅琊山六题・惠觉方丈

· 欧阳修

青松行尽到山门,乱峰深处开方丈。
已能宴坐老山中,何用声名传海上。

简要说明

这首诗是欧阳修咏赞琅琊山惠觉方丈禅修境界的题咏之作,先描绘了惠觉方丈所在清幽僻静的禅院环境,继而赞美僧人安然终老山林、不追求世俗声名的超脱禅心,兼具写景与说理的意趣。

逐句注释

  1. 青松行尽到山门行尽指走完、走到尽头;山门指寺院的正门。句意:沿着蜿蜒的青松步道走到尽头,便抵达了寺院的山门。
  2. 乱峰深处开方丈乱峰指错落起伏的山峰;方丈本指一丈见方的僧房,后成为寺院住持所居之处的代称,此处特指惠觉方丈的禅室。句意:在群峰错落的幽深之处,便是惠觉禅师的禅房所在。
  3. 已能宴坐老山中宴坐指安然静坐,是佛教禅修的核心姿态,意为摒除杂念、静心打坐;老山即终老于山林之中。句意:早已能够摒除杂念,在山林中安然静坐、终老此生。
  4. 何用声名传海上何用即何必、何须;声名传海上化用海上仙山的典故,代指被世人广为传颂的世俗声名。句意:又何必非要让自己的声名远播世间,被世人传扬呢?

现代译文

走完青松夹道的山径,便抵达了寺院山门。
在乱峰叠嶂的幽深之处,正是惠觉禅师的禅房。
早已能摒除杂念,在山林中安然静坐终老,
又何必强求声名远播,被世人传颂四方?

创作背景

北宋庆历五年(1045年),欧阳修因支持范仲淹新政被贬为滁州知州。在滁期间他常游历琅琊山胜景,与琅琊寺僧人多有交往,《琅琊山六题》即为他题咏琅琊山各处景致与僧人的组诗。本诗通过咏赞惠觉方丈的禅修生活,寄托了诗人贬谪期间追求闲适超脱的心境。

艺术赏析

  1. 章法层次分明:前两句以白描手法铺陈环境,从青松山路到山门,再到乱峰深处的禅房,层层递进,勾勒出远离尘嚣的清幽氛围,为后两句的议论做足铺垫。
  2. 景理融合自然:后两句由景入理,以反问语气点明主旨,赞美僧人不追名逐利、专注内心禅修的超脱境界,将写景与说理无缝结合,毫无生硬说教之感。
  3. 语言质朴淡远:整体风格贴合欧阳修平易自然的诗风,无晦涩用典,以极简的意象营造出深远禅意,体现出宋诗“以文为诗”“说理入诗”的典型特色。
  4. 意象烘托意境:以“青松”“乱峰”“山门”等意象,烘托出禅院的僻静清幽,反衬出惠觉方丈超脱世俗的心境,让景与情、理融为一体。

常见问题

《琅琊山六题・惠觉方丈》的作者和朝代是什么?

《琅琊山六题・惠觉方丈》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《琅琊山六题・惠觉方丈》主要写了什么?

这首诗是欧阳修咏赞琅琊山惠觉方丈禅修境界的题咏之作,先描绘了惠觉方丈所在清幽僻静的禅院环境,继而赞美僧人安然终老山林、不追求世俗声名的超脱禅心,兼具写景与说理的意趣。

《琅琊山六题・惠觉方丈》的创作背景是什么?

北宋庆历五年(1045年),欧阳修因支持范仲淹新政被贬为滁州知州。在滁期间他常游历琅琊山胜景,与琅琊寺僧人多有交往,《琅琊山六题》即为他题咏琅琊山各处景致与僧人的组诗。本诗通过咏赞惠觉方丈的禅修生活,寄托了诗人贬谪期间追求闲适超脱的心境。

《琅琊山六题・惠觉方丈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法层次分明 :前两句以白描手法铺陈环境,从青松山路到山门,再到乱峰深处的禅房,层层递进,勾勒出远离尘嚣的清幽氛围,为后两句的议论做足铺垫。 2. 景理融合自然 :后两句由景入理,以反问语气点明主旨,赞美僧人不追名逐利、专注内心禅修的超脱境界,将写景与说理无缝结合,毫无生硬说教之感。 3. 语言质朴淡远 :整体风格贴合欧阳修平易自然的诗风,无晦涩用典,...