游龙门分题十五首・鱼罾

· 欧阳修

春水弄春沙,荡漾流不极。
笭箵苦难满,终日沙头客。
向暮卷空罾,棹歌菱浦北。

简要说明

这首诗是欧阳修游龙门时的分题咏物之作,以浅滩渔人守网捕鱼的日常场景为核心,描绘了春水漫沙、水波荡漾的水乡晚景,展现了渔人平淡的劳作日常与傍晚收网时的悠然渔歌,抒发了诗人寄情山水、淡远闲适的心境。

逐句注释

  1. 春水弄春沙,荡漾流不极
    【弄】激荡、轻抚,以拟人手法赋予春水灵动姿态;【春沙】春日涨水后露出的浅滩沙滩;【荡漾】水流舒缓起伏的样子;【不极】没有尽头,形容水面辽阔悠远。
    句意:春日江水轻轻拍打着沙滩,微波荡漾流向远方,一眼望不到边。
  2. 笭箵苦难满,终日沙头客
    【笭箵(líng xīng)】本指捕鱼的竹制盛器,此处代指诗题中的鱼罾(一种架设于浅滩的固定式捕鱼网);【沙头客】指在沙滩边守网等待的渔人。
    句意:鱼网总难装满,渔人整日守在沙头,盼着鱼儿入网。
  3. 向暮卷空罾,棹歌菱浦北
    【向暮】傍晚时分;【卷空罾】收起空空的鱼网,暗示整日捕鱼收获寥寥;【棹(zhào)歌】渔人划船时所唱的渔歌;【菱浦】生长着菱角的水边洼地。
    句意:到了暮色降临,渔人收起空空的鱼网,在菱角塘的北边唱起了悠扬的渔歌。

现代译文

春日江水轻拍浅滩,微波荡漾流向天边。
守网的渔人终日候在沙头,鱼网却总难装满。
待到暮色渐临,他收起空空的鱼罾,
在菱浦北岸,唱起了悠然的渔歌。

创作背景

这首诗是欧阳修早年在西京洛阳任留守推官时所作,属于《游龙门分题十五首》组诗之一。北宋明道二年(1033)至景祐元年(1034)间,欧阳修受召入钱惟演西京幕府,与梅尧臣、尹洙等文人交游唱和,此次同游龙门山时,众人分题赋诗,各咏一景一物,此诗即为咏捕鱼器具鱼罾之作。此时欧阳修初入仕途,尚未卷入政治党争,心境闲适淡泊,常以山水游赏、诗文唱和为乐,诗中尽显其寄情自然的悠然心态。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以春水、春沙、鱼罾、渔歌为核心意象,从白日水景自然过渡到傍晚收网的场景,时空转换流畅自然,勾勒出一幅清浅悠然的水乡渔隐图,无刻意雕琢之痕,尽显平淡自然的山水意趣。
  2. 手法运用
    • 拟人手法:首句“春水弄春沙”以“弄”字将春水拟人化,赋予江水灵动的情态,使静态的沙滩与动态的江水融为一体,画面鲜活生动;
    • 动静结合:水流荡漾为动景,沙头守网为静景,动静相宜,烘托出渔人平淡闲适的劳作状态;
    • 以声结境:末句“棹歌”打破了静态的画面,以悠扬的渔歌收束全诗,为清寂的场景增添了生机与暖意,余韵悠长,将闲适的心境融入景中。
  3. 语言特色:全诗语言平易浅近,质朴自然,符合欧阳修闲适诗的风格,无晦涩典故,以日常渔猎场景入诗,体现了宋诗“以俗为雅”的典型特点,将平凡的劳作场景写出了诗意美感。

常见问题

《游龙门分题十五首・鱼罾》的作者和朝代是什么?

《游龙门分题十五首・鱼罾》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《游龙门分题十五首・鱼罾》主要写了什么?

这首诗是欧阳修游龙门时的分题咏物之作,以浅滩渔人守网捕鱼的日常场景为核心,描绘了春水漫沙、水波荡漾的水乡晚景,展现了渔人平淡的劳作日常与傍晚收网时的悠然渔歌,抒发了诗人寄情山水、淡远闲适的心境。

《游龙门分题十五首・鱼罾》的创作背景是什么?

这首诗是欧阳修早年在西京洛阳任留守推官时所作,属于《游龙门分题十五首》组诗之一。北宋明道二年(1033)至景祐元年(1034)间,欧阳修受召入钱惟演西京幕府,与梅尧臣、尹洙等文人交游唱和,此次同游龙门山时,众人分题赋诗,各咏一景一物,此诗即为咏捕鱼器具鱼罾之作。此时欧阳修初入仕途,尚未卷入政治党争,心境闲适淡泊,常以山水游赏、诗文唱和为乐,诗中尽显其寄情自然...

《游龙门分题十五首・鱼罾》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以春水、春沙、鱼罾、渔歌为核心意象,从白日水景自然过渡到傍晚收网的场景,时空转换流畅自然,勾勒出一幅清浅悠然的水乡渔隐图,无刻意雕琢之痕,尽显平淡自然的山水意趣。 2. 手法运用 : 拟人手法:首句“春水弄春沙”以“弄”字将春水拟人化,赋予江水灵动的情态,使静态的沙滩与动态的江水融为一体,画面鲜活生动; 动静结合:水流荡漾为动景,沙头守...