赠歌者

这首七言绝句是欧阳修赠给歌女的应酬之作，以自身多年病居的寂寥为底色，借今夕闻歌的瞬间感触，融个人身世之叹与历史兴亡之慨于一体，既赞叹歌者的技艺，也抒发了深沉的今昔之感。

1. 病客多年掩绿◇：病客，诗人自指，谓多病旅居之人；掩，掩闭、搁置；绿◇：原诗有缺字，据宋诗用例及诗意，疑为绿樽（绿色的瓷酒杯，代指酒筵、饮酒之乐）。句意：我这个多病的羁旅之人，多年来早已搁置了酒盏，不再饮酒作乐。
2. 今宵为尔一颜醺：尔，指赠诗对象——歌者；颜醺：因饮酒或欣喜而面色泛红，此处指因歌者的演唱而难得开怀，甚至饮酒微醺。句意：今夜却只为你一曲清歌，我便难得露出笑颜，甚至醉颜微绽。
3. 可怜玉树庭花後：可怜，可叹、惋惜；玉树庭花：即乐府《玉树后庭花》，南朝陈后主所作，因陈朝灭亡与此曲相关，后世视为亡国之音的代称。句意：可叹那《玉树后庭花》的亡国之音，早已成了陈朝的旧事。
4. 又向江都月下闻：江都：今江苏扬州，此处代指诗人当时任职的扬州；月下闻：在月光之下听闻此曲。句意：如今却又在江都的月光之下，悠悠听见了这熟悉的曲调。

我这多病羁旅的闲人，多年来早已掩却了绿樽酒盏；
今夜只为你一曲清歌，我竟难得开怀，醉颜微绽。
可叹那亡国之音《玉树后庭花》，早已成了陈朝陈迹；
如今却又在江都月下，悠悠闻见这熟悉的旧曲。

此诗具体创作年份未详，从“病客”“江都”来看，大概率作于欧阳修任职扬州期间：欧阳修曾于北宋庆历八年（1048）任扬州知州，彼时他或因宦途起伏、身体抱恙而心境寂寥。诗中借赠歌之机，以《玉树后庭花》的亡国典故，将个人病居的落寞与历史兴衰的感慨融为一体，并非单纯的应酬之作，而是融入了深沉的身世之感与时代喟叹。

1. 用典精巧，意蕴深沉：以《玉树后庭花》的亡国典故为核心，将陈朝兴亡的历史感慨与今夕闻歌的现实感触相结合，“可怜”二字既叹古曲之哀，也暗含对当世的隐忧，将个人情绪与历史厚重感自然融合。
2. 结构严谨，起承转合自然：首句铺陈自身寂寥的过往境况，为全诗奠定沉郁底色；次句转折，以今夕的开怀形成对比，凸显歌者技艺的感染力；第三句宕开一笔，引入历史典故拓展意境；末句以景结情，将瞬间的听歌感触定格在朦胧月色之中，余韵悠长。
3. 语言平易而含蕴：全诗语言浅近直白，无晦涩典故，却通过“掩”“一”“可怜”“又”等虚词，将情绪的起伏变化层层铺展，于平易之中见深沉，体现了欧阳修“以文为诗”的风格特点，将个人身世、歌者技艺、历史兴亡三者有机统一。