游龙门分题十五首・上山

· 欧阳修

蹑蹻上高山,探险慕幽赏。
初惊涧芳早,忽望岩扉敞。
林穷路已迷,但逐樵歌响。

简要说明

这首诗以登山行踪为线索,记叙了诗人探寻龙门山幽胜景致的全过程:从徒步上山、一心赏幽,到偶遇早开的涧花、望见开阔岩洞,再至林尽路迷、循着樵歌前行,展现了山林清幽之景,流露出游历时闲适自在、随遇而安的心境。

逐句注释

  1. 蹑蹻上高山,探险慕幽赏:蹑蹻(niè qiāo):身着麻葛制成的草鞋,此处代指徒步登山的状态。探险:探寻幽深险僻的景致。幽赏:沉醉于清幽雅致的山水之美。此句写诗人身着草鞋登山,一心向往寻访幽胜美景。
  2. 初惊涧芳早,忽望岩扉敞:初惊:初次见到时的惊喜。涧芳:山涧边的花草,以花香代指花草本身。岩扉:形似门扉的岩壁或岩洞入口。敞:开阔舒展的样子。此句写诗人先惊喜于山涧花草早开,忽然望见岩壁洞门豁然开阔。
  3. 林穷路已迷,但逐樵歌响:林穷:树林的尽头。路已迷:登山的路径迷失。但:只、仅。逐:循着、跟随。樵歌:打柴樵夫的歌声。此句写行至树林尽头竟迷了路,只能循着远处樵夫的歌声前行。

现代译文

穿着草鞋缓缓登上高山,一心寻访幽胜,只为饱览清幽佳景。
起初惊喜地发现山涧花草竟开得这般早,忽然抬头望见岩壁洞门豁然敞开。
待到树林尽头,已然迷失了归路,只循着远处樵夫的歌声,一步步向前。

创作背景

此诗为欧阳修《游龙门分题十五首》之一,作于其任西京(洛阳)留守推官期间(北宋景祐元年至三年,1034-1036年)。当时欧阳修初入仕途,在洛阳与梅尧臣、尹洙等友人交游唱和,时常结伴游赏洛阳周边山水。此次游龙门山时,众人以“游龙门”为题分作十五首诗,每人一题,此为专写“上山”过程的作品,尽显其当时寄情山水、闲适自得的心境。

艺术赏析

  1. 体裁与叙事结构:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,笔调自由舒展,贴合登山探幽的随性心境。全诗以登山行踪为线索,从“上高山”起笔,依次铺展探幽、见花、望洞、迷路、随歌的全过程,脉络清晰,如一幅徐徐展开的山水行旅图。
  2. 白描与动静结合:语言质朴自然,全用白描手法勾勒景物:“涧芳早”点出早春山景的清寂,“岩扉敞”绘出岩洞的开阔;末句“樵歌响”以有声衬无声,以樵人的歌声反衬山林的幽静,同时暗含“有路可寻”的释然,将迷路的窘迫化为随遇而安的闲适。
  3. 意境与风格:全诗营造出清幽淡远的山林意境,情感从最初的向往探幽,到偶遇佳景的惊喜,再到路迷后的淡然,自然流转,尽显欧阳修早年诗文平易疏朗的风格,将游山的乐趣融入日常行迹之中,无刻意雕琢之痕。

常见问题

《游龙门分题十五首・上山》的作者和朝代是什么?

《游龙门分题十五首・上山》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《游龙门分题十五首・上山》主要写了什么?

这首诗以登山行踪为线索,记叙了诗人探寻龙门山幽胜景致的全过程:从徒步上山、一心赏幽,到偶遇早开的涧花、望见开阔岩洞,再至林尽路迷、循着樵歌前行,展现了山林清幽之景,流露出游历时闲适自在、随遇而安的心境。

《游龙门分题十五首・上山》的创作背景是什么?

此诗为欧阳修《游龙门分题十五首》之一,作于其任西京(洛阳)留守推官期间(北宋景祐元年至三年,1034 1036年)。当时欧阳修初入仕途,在洛阳与梅尧臣、尹洙等友人交游唱和,时常结伴游赏洛阳周边山水。此次游龙门山时,众人以“游龙门”为题分作十五首诗,每人一题,此为专写“上山”过程的作品,尽显其当时寄情山水、闲适自得的心境。

《游龙门分题十五首・上山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与叙事结构 :此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,笔调自由舒展,贴合登山探幽的随性心境。全诗以登山行踪为线索,从“上高山”起笔,依次铺展探幽、见花、望洞、迷路、随歌的全过程,脉络清晰,如一幅徐徐展开的山水行旅图。 2. 白描与动静结合 :语言质朴自然,全用白描手法勾勒景物:“涧芳早”点出早春山景的清寂,“岩扉敞”绘出岩洞的开阔;末句“樵...