看花呈子华内翰

这首诗是欧阳修晚年病中赏春之作，诗人先叙写自身老病之态，继而铺陈春日桃李盛开、蜂鸟喧闹的盛景，叙写与友人共饮赏花的闲适，最后以反诘句收束，抒发老而不衰的旷达心境，表达对春日美景的喜爱，同时暗含劝勉不必因思乡或年少愁绪而辜负春光的意趣。

1. 老虽可憎还可嗟：老，指年老体衰；可憎，令人厌恶；可嗟，值得叹息。句意：年老虽然惹人厌烦，却也令人叹惋。
2. 病眼眵昏愁看花：眵（chī）昏，指眼部分泌物过多导致视物昏花；愁看花，因眼病昏花而发愁赏花。句意：病眼昏花，连看花都要发愁。
3. 不知花开桃与李，但见红白何交加：不知，只知；交加，交错辉映。句意：分不清是桃花还是李花盛开，只看到红白两色交错辉映满眼绚烂。
4. 春深雨露新洗濯，日暖金碧相辉华：春深，暮春时节；洗濯，指雨露洗涤后花木清新洁净；金碧，形容花色鲜明艳丽，红如金、白似碧；辉华，光彩焕发。句意：暮春时节，雨露刚将花枝洗濯一新，晴日暖光里，花色鲜明交相辉焕。
5. 浮香著物收不得，含意欲吐情无涯：浮香，浮动的花香；著物，附着在器物、衣物上；收不得，香气难以消散；含意欲吐，花苞将开未开的柔态；情无涯，春景的情致悠远无尽。句意：浮动的花香沾衣不散，花苞欲绽还休，春情意趣悠长无边。
6. 可爱◇帘静相对：原诗缺字，通行本补为卷帘；静相对，指与友人安静相对而坐。句意：最喜卷起帘子，安静地与友人相对赏春。
7. 最宜落日初西斜：最适合在夕阳刚刚西斜的时分。句意：此时节最宜观赏夕阳缓缓西沉的景致。
8. 时倾锡壶共斟酌：锡壶，锡制的酒壶；斟酌，指饮酒、举杯对饮。句意：时时持锡制酒壶与友人共饮。
9. 及此蜂鸟方諠哗：及此，趁着这蜂鸟纷飞的时节；諠（xuān）哗，同“喧哗”，形容蜂鸟穿梭喧闹的样子。句意：趁着这蜂鸟纷飞、喧闹活泼的时节。
10. 凡花易见不足数，禁◇难到堪归夸：原诗缺字，通行本补为禁苑（皇家园林）；凡花，普通野花；不足数，不值得一提；堪归夸，值得归来夸耀。句意：寻常花朵随处可见，不值一提，皇家名苑难以前往，倒是值得归来夸耀。
11. 老病对此不知厌，年少何用苦思家：老病，诗人自指年老多病；不知厌，不觉厌倦；何用，何必；苦思家，苦苦思念家乡。句意：老病之人面对此景都不觉厌倦，年少之人又何必苦苦思念家乡？

年老虽惹人厌也令人叹惋，
病眼昏花愁对春花烂漫。
分不清是桃开还是李绽，
只见红白交织满眼斑斓。
暮春雨露新洗过花枝，
晴日暖光里彩艳交相辉焕。
浮动的花香沾衣不散，
花苞欲绽情思悠悠无边。
最喜卷帘静对满园春色，
最宜看夕阳缓缓西斜天边。
时时持锡壶与君共饮，
趁这蜂鸟纷飞喧闹的时节。
寻常花朵随处可见不足挂齿，
皇家名苑难到更值得夸耀。
老病之人对此都不觉厌倦，
年少之人何必苦苦思家。

此诗为欧阳修晚年退居颍州时所作。欧阳修晚年体弱多病，仍热爱春日花草景致，与翰林学士韩绛（字子华，故诗题称“子华内翰”）常有唱和。诗人在暮春时节赏花，与友人共饮赏景，有感于春景之美与同游之乐，遂作此诗赠予韩绛，抒发自身老而不衰的旷达心境与闲适意趣。

1. 章法结构：全诗先抑后扬，开篇以“老虽可憎还可嗟”叙写自身老病之态，与后文春景的生机盎然形成强烈对比，凸显春景的治愈力量；中间铺陈春景与赏游细节，层次分明，最后以反诘句收束，将个人赏花之乐延伸至对年少者的劝勉，意境开阔有余味。
2. 意象营造：选取桃李、雨露、落日、锡壶、蜂鸟等日常意象，组合成闲适恬淡的春日赏花图景；“浮香著物”“含意欲吐”等细节描摹，将花香、花态具象化，营造出宁静悠然的审美意境。
3. 表现手法：运用对比手法，以自身老病之态与春景生机对比，以“凡花”与“禁苑”对比，突出春景的珍贵与赏游的快意；末句以反诘语气收束，将抒情推向高潮，既抒发了自身的旷达，又暗含对友人的慰藉。
4. 语言风格：全诗语言平易自然，无生僻典故，符合欧阳修诗文“平易流畅、婉转自然”的典型风格，用词浅近却意境悠远，将个人心境与春景之美融为一体。此诗属于七言排律，中间多有工整对仗，格律严谨却不呆板。