双桂楼

这首五言排律是欧阳修登览双桂楼的即兴之作，先铺写楼宇形制与登楼所见的开阔景致，继而叙写宴饮雅集的闲适意趣，末以赏玩幽芳收束，整体展现出北宋承平时期文人雅致的登临情怀，暗含对都城帝里的遥望与对风雅生活的向往。

1. 嘉树丛生秀：嘉树指双桂楼所植的桂树；丛生秀，意为桂树丛生，秀色盎然。
2. 兹楼层汉傍：兹楼即此楼，指双桂楼；层汉指高空云汉，也就是天际；傍意为近旁、旁边。
3. 飞甍临万井：飞甍（méng）指飞耸的屋脊，代指高耸的楼宇；万井，古代以八家为井，此处代指千家万户、稠密的城邑人烟。
4. 伏槛出垂杨：伏槛指倚靠栏杆；出垂杨，意为楼宇高出垂杨之上，凭栏可远眺垂杨之外的景致。
5. 卷幕晴云度：卷幕指卷起楼中帷幕；晴云度，意为晴天的云絮悠然飘过。
6. 披襟夕籁凉：披襟指敞开衣襟；夕籁（lài）指夜晚的天籁之声，泛指晚风与林间虫鸣；凉指晚风带来的清爽凉意。
7. 出河瞻帝里：出河指由楼中远眺汴河方向；帝里指北宋都城汴京。
8. 风月坐胡床：胡床是一种可折叠的轻便坐具，类似后世的马扎；此句意为在楼中对着清风明月，安坐胡床之上。
9. 爱客东阿宴：东阿宴用三国魏曹植（曾封东阿王）宴饮宾客的典故，此处指代盛情款待宾客的雅宴。
10. 清欢北海觞：北海觞用东汉孔融（曾为北海相）喜宴宾客、清谈雅饮的典故；觞（shāng）为古代酒杯，此处代指饮酒。
11. 淮南多雅咏：此处或指双桂楼所在的洛阳周边风雅之地，或化用《招隐士》作者淮南小山的典故；雅咏指风雅的吟咏诗篇。
12. 岁晚翫幽芳：岁晚指年末或暮秋时节；翫同“玩”，意为赏玩；幽芳指桂树的幽香花气，呼应开篇的嘉树。

秀美的桂树丛生满院，
这座高楼紧挨着云汉天际。
飞耸的屋脊俯瞰万户千家，
凭栏远眺，楼宇高出垂杨之顶。
卷起帷幕看晴云悠悠飘过，
敞开衣襟沐晚风习习生凉。
远眺汴河遥瞻汴京帝京，
对坐风月舒展安坐胡床。
如东阿王般盛情待客开宴，
似北海相清雅共举杯觞。
淮南之地多有风雅吟咏，
岁末时节赏玩幽远花香。

这首诗约作于北宋天圣九年（1031）至景祐元年（1034）间，彼时欧阳修初任西京留守推官，在洛阳幕府供职。当时北宋社会承平，文人雅集之风盛行，双桂楼是洛阳知名的登览胜地，因多植桂树得名。诗人与友人登楼赏景、宴饮唱和，借楼宇之景抒发闲适雅致的文人情怀，同时“出河瞻帝里”一句暗含对都城朝政的遥望与关注。

1. 格律与结构：全诗为五言排律，格律严谨，对仗工整，如“飞甍临万井，伏槛出垂杨”“卷幕晴云度，披襟夕籁凉”“爱客东阿宴，清欢北海觞”三联均为严整的对仗，平仄协调。结构层次分明：开篇点楼与桂树，继而写登楼所见景致，再叙宴饮雅兴，末以赏桂收束，首尾呼应完整。
2. 用典雅致：多处化用古典典故，以“东阿宴”“北海觞”分别指代曹植、孔融的雅集之风，既贴合宴饮的主题，又增添了文学底蕴；“淮南多雅咏”化用淮南小山的典故，暗合风雅吟咏的氛围，体现了宋诗“以故为新”的特点。
3. 意象与意境：选取嘉树、层楼、飞甍、万井、晴云、夕籁等意象，营造出开阔雅致的登楼意境，既写出楼宇的高耸与城邑的繁盛，又传递出晚风清凉、风月悠然的闲适氛围，景与情融为一体。
4. 语言风格：整体语言平易流畅，清新自然，没有晦涩雕琢的痕迹，符合欧阳修“文从字顺”的诗文主张，写景抒情自然交融，将登楼的所见所感、雅集的闲适意趣表达得含蓄雅致。