学书二首

· 欧阳修

苏子归黄泉,笔法遂中绝。
赖有蔡君谟,名声驰晚节。
醉翁不量力,每欲追其辙。
人生浪自苦,以取儿女悦。
岂止学书然,自悔从今决。

简要说明

这首诗是欧阳修晚年论书抒怀的作品,以同时代书法家的成就为参照,自谦学书不自量力,进而由学书之事引申出对人生的反思,抒发了不必徒然自苦、随顺本心的旷达态度,兼具书学感悟与哲理意味。

逐句注释

  1. 苏子归黄泉:苏子,学界主流观点认为指欧阳修挚友苏舜钦(字子美,北宋文学家、书法家),亦有观点认为指后辈苏轼;归黄泉,指去世。
  2. 笔法遂中绝:遂,就此;中绝,中断失传。句意:他的书法笔法就此失传。
  3. 赖有蔡君谟:赖,幸亏、依赖;蔡君谟,即北宋书法家蔡襄,字君谟,为北宋书法四大家(苏、黄、米、蔡)之一。
  4. 名声驰晚节:驰,传扬;晚节,此处指蔡襄晚年的声名与功业。句意:他的名声在晚年传扬开来。
  5. 醉翁不量力:醉翁,欧阳修的自号;不量力,不自量力。
  6. 每欲追其辙:辙,车轮碾过的痕迹,此处代指书法风格与创作路径。句意:总想要追摹他们的书法道路。
  7. 人生浪自苦:浪,徒然、白白地;自苦,自寻苦恼。句意:人生本是徒然自讨苦吃。
  8. 以取儿女悦:儿女,此处代指世俗旁人,非指亲生子女;悦,博取欢喜。句意:只为了讨得世俗的欢心。
  9. 岂止学书然:然,如此、这样。句意:岂止学书法是这样呢。
  10. 自悔从今决:决,决意、断绝。句意:从今往后我决意悔悟,不再如此自苦。

现代译文

苏子已长眠九泉之下,他的书法笔法就此失传。
幸亏还有蔡君谟,他的声名在晚年传扬四方。
我这醉翁不自量力,总想追摹二人的书法路径。
人生本是徒然自讨苦吃,只为讨得世俗的欢心。
岂止学书是这般道理,从今往后我决意悔悟,不再如此。

创作背景

欧阳修晚年退居颍州(今安徽阜阳)时创作此组诗。他一生雅好书法,与当时文坛、书坛友人多有交游。诗中提及的苏子,因欧阳修卒于1072年,彼时苏轼仍在世,故学界主流观点认为指其早逝的挚友苏舜钦;蔡襄则是与欧阳修交厚的书法大家,二人常有书学探讨。欧阳修在此诗中借论书抒发对人生的反思,检讨自己过往为学书刻意自苦的行为,传递出随顺本心、不必刻意强求的旷达人生态度。

艺术赏析

  1. 立意拓展,由书及理:全诗以学书为缘起,先叙书坛掌故,再以“岂止学书然”一句将视角从书法延伸至人生哲理,打破单纯论书的局限,使作品兼具书学价值与普世思想深度。
  2. 语言平易,情真意切:全诗采用五言古体,格律自由,语言质朴浅近,无雕琢堆砌之弊,以口语化的表达抒发自谦与反思,情感真挚自然,契合欧阳修“平易自然”的诗学主张。
  3. 对比映衬,情感递进:先以苏舜钦、蔡襄的书法成就为参照,凸显自身学书的不自量力,再由此引申出人生的反思,层层递进,将个人学书的感慨升华为对人生的普遍感悟。
  4. 用典贴合,自然得体:所涉人物均为欧阳修熟悉的文坛挚友,用典贴合语境,无生硬堆砌之感,既体现了书坛交游的真实背景,也让情感抒发更具依托。

常见问题

《学书二首》的作者和朝代是什么?

《学书二首》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《学书二首》主要写了什么?

这首诗是欧阳修晚年论书抒怀的作品,以同时代书法家的成就为参照,自谦学书不自量力,进而由学书之事引申出对人生的反思,抒发了不必徒然自苦、随顺本心的旷达态度,兼具书学感悟与哲理意味。

《学书二首》的创作背景是什么?

欧阳修晚年退居颍州(今安徽阜阳)时创作此组诗。他一生雅好书法,与当时文坛、书坛友人多有交游。诗中提及的苏子,因欧阳修卒于1072年,彼时苏轼仍在世,故学界主流观点认为指其早逝的挚友苏舜钦;蔡襄则是与欧阳修交厚的书法大家,二人常有书学探讨。欧阳修在此诗中借论书抒发对人生的反思,检讨自己过往为学书刻意自苦的行为,传递出随顺本心、不必刻意强求的旷达人生态度。

《学书二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意拓展,由书及理 :全诗以学书为缘起,先叙书坛掌故,再以“岂止学书然”一句将视角从书法延伸至人生哲理,打破单纯论书的局限,使作品兼具书学价值与普世思想深度。 2. 语言平易,情真意切 :全诗采用五言古体,格律自由,语言质朴浅近,无雕琢堆砌之弊,以口语化的表达抒发自谦与反思,情感真挚自然,契合欧阳修“平易自然”的诗学主张。 3. 对比映衬,情感递进 :...