学书二首

· 欧阳修

学书不觉夜,但怪西窗暗。
病目故已昏,墨不分浓淡。
人生不自知,劳苦殊无憾。
所得乃虚名,荣华俄顷暂。
岂止学书然,作铭聊自鉴。

简要说明

这首诗以研习书法的日常体验为切入点,先叙写学书时专注忘时、眼疾妨事的细节,继而引申至对人生的普遍反思:慨叹世人多难以认清自我,即便劳碌奔波却所得虚名,荣华富贵不过转瞬即逝。最终以学书为喻,作此诗作为自我鉴戒,尽显诗人历经世事后的通透自省。

逐句注释

  1. 学书不觉夜:学书,即研习书法;不觉夜,没有察觉到夜色降临,形容学书时的专注投入。
  2. 但怪西窗暗:但,只、仅;怪,此处指恍然察觉;西窗暗,西向窗户的光线变暗,代指天色已晚。
  3. 病目故已昏:病目,患有眼疾;故,本来、向来;昏,视物模糊不清。
  4. 墨不分浓淡:墨,此处指研好的书写用墨料;分,分辨、区分;浓淡,墨色的深浅浓度。
  5. 人生不自知:指人往往难以真正认清自我本心与自身处境。
  6. 劳苦殊无憾:劳苦,辛勤劳碌;殊,很、甚;无憾,不觉得遗憾,此处指世人即便劳碌奔波却仍不觉有憾。
  7. 所得乃虚名:乃,是、不过是;虚名,空泛不实的声誉名号。
  8. 荣华俄顷暂:荣华,指富贵显达的生活;俄顷,片刻、转瞬之间;暂,短暂。
  9. 岂止学书然:岂止,哪里只是;然,这样、如此。
  10. 作铭聊自鉴:作铭,创作此诗以作自我鉴戒;聊,姑且、暂且;自鉴,自我反省、引以为戒。

现代译文

伏案研习书法不觉夜色已深,
只恍然察觉西窗的光线渐暗。
素来眼疾缠身早已视物昏蒙,
蘸墨提笔竟分不清墨色浓淡。
人生在世往往难认清本心自我,
即便辛勤劳碌也似无甚遗憾。
可最终所得不过是空泛虚名,
荣华富贵不过刹那转瞬消散。
岂只研习书法一事是如此道理?
聊作此诗姑且作为自我鉴戒。

创作背景

欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,同时亦是宋代书法“宋四家”之一,晚年饱受眼疾困扰(据《宋史》及宋人笔记记载,其晚年视力衰退明显,曾影响文书撰写)。此诗当是其在日常研习书法的过程中,由自身学书的真实体验生发,结合自身仕途起落、对名利的通透认知,借学书小事抒发对人生价值的深层反思,以自我警醒。

艺术赏析

  1. 以小见大,借事喻理:全诗从日常学书的细微场景切入,以“不觉夜”的专注、“墨不分浓淡”的眼疾困境为引子,自然过渡到对人生的普遍思考,将个人学书体验升华为对虚名、荣华、自我认知的哲理思辨,立意高远而不落俗套。
  2. 语言平易质朴:承袭欧阳修“文从字顺”的文学主张,以浅近直白的语言叙写日常小事,无刻意雕琢的辞藻,却于平淡叙事中蕴含深意,尽显宋诗的理性内敛之风。
  3. 转折递进的结构逻辑:前四句铺陈学书场景与自身困境,后六句转入人生反思,先以“人生不自知”点出世人通病,再以“劳苦殊无憾”与“所得乃虚名”形成转折对比,最后以“岂止学书然”将视角拓展至整个人生,收束于“作铭聊自鉴”点明创作初衷,层层递进,逻辑清晰。
  4. 意境恬淡沉静:全诗以“西窗暗”“病目昏”等细节营造出静谧沉敛的学书氛围,没有激昂的情绪宣泄,却在平淡的叙述中透出诗人历经世事之后的通透自省,尽显宋代文人的理性思辨与内敛情怀。

常见问题

《学书二首》的作者和朝代是什么?

《学书二首》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《学书二首》主要写了什么?

这首诗以研习书法的日常体验为切入点,先叙写学书时专注忘时、眼疾妨事的细节,继而引申至对人生的普遍反思:慨叹世人多难以认清自我,即便劳碌奔波却所得虚名,荣华富贵不过转瞬即逝。最终以学书为喻,作此诗作为自我鉴戒,尽显诗人历经世事后的通透自省。

《学书二首》的创作背景是什么?

欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,同时亦是宋代书法“宋四家”之一,晚年饱受眼疾困扰(据《宋史》及宋人笔记记载,其晚年视力衰退明显,曾影响文书撰写)。此诗当是其在日常研习书法的过程中,由自身学书的真实体验生发,结合自身仕途起落、对名利的通透认知,借学书小事抒发对人生价值的深层反思,以自我警醒。

《学书二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,借事喻理 :全诗从日常学书的细微场景切入,以“不觉夜”的专注、“墨不分浓淡”的眼疾困境为引子,自然过渡到对人生的普遍思考,将个人学书体验升华为对虚名、荣华、自我认知的哲理思辨,立意高远而不落俗套。 2. 语言平易质朴 :承袭欧阳修“文从字顺”的文学主张,以浅近直白的语言叙写日常小事,无刻意雕琢的辞藻,却于平淡叙事中蕴含深意,尽显宋诗的理性内敛...